意味 | 例文 |
「リドイド」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3870件
ドライクリーニング屋
드라이 클리닝 세탁소 - 韓国語翻訳例文
彼は誠実で努力家です。
그는 성실하고 노력파입니다. - 韓国語翻訳例文
距離を測定する道具
거리를 측정하는 도구 - 韓国語翻訳例文
少し左側に移動して。
좀 왼쪽으로 이동해. - 韓国語翻訳例文
リスボンへ移動しました。
리스본으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
継続して努力する。
나는 계속해서 노력한다. - 韓国語翻訳例文
非協力的な態度
비협력적인 태도 - 韓国語翻訳例文
水道料金の据え置き
수도요금의 거치 - 韓国語翻訳例文
水道料金の値上げ
수도요금의 인상 - 韓国語翻訳例文
アドリア海の果実
아드리아 해의 과일 - 韓国語翻訳例文
一度利用できると……
한번 이용할 수 있다면... - 韓国語翻訳例文
材料は届きましたか?
재료는 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
孤独と孤立が問題だ。
고독과 고립이 문제다 . - 韓国語翻訳例文
用量依存的誘導
용량 의존적 유도 - 韓国語翻訳例文
独力で生きてきた。
나는 혼자 힘으로 살아왔다. - 韓国語翻訳例文
過度の冷却圧力
과도의 냉각 압력 - 韓国語翻訳例文
ブラッドハウンドは鋭い嗅覚を持っているので、しばしば狩りに用いられる。
블러드 하운드는 예리한 후각을 가지고 있어, 종종 사냥에 이용된다. - 韓国語翻訳例文
前回よりうまくできていたらいいのだけど。
지난번보다 잘 되어 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
筆界特定制度は2005年の不動産登記法の改正により導入された。
필계 특정 제도는 2005년 부동산 등기 법 개정으로 도입됐다. - 韓国語翻訳例文
ここからパリまでどれくらい時間がかかりますか。
여기에서 파리까지 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
どれくらいのお金をその旅行で使うつもりですか?
당신은 어느 정도의 돈을 그 여행에 쓸 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
変動比率は売上高に対する変動費の割合を示す。
변동 비율은 매상고에 대한 변동비의 비율을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
その部屋が利用できるかどうかを知りたい。
나는 그 방이 이용할 수 있는지 없는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
外はどしゃ降りで、雷も鳴っていました。
밖은 폭우가 내리고, 천둥도 치고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ここから郵便局までどのくらい距離がありますか。
여기서 우체국까지 어느 정도 거리가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
アメリカの客層のニーズをどう捉えるのか知りたい。
미국인 고객층의 요구를 어떻게 충족시킬 수 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女のダンサーとしての魅力はどういうところにありますか?
그녀의 댄서로서의 매력은 어떤 점에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
能力はないけど情熱だけはあります。
저는 능력은 없지만 열정만큼은 있습니다. - 韓国語翻訳例文
試合には負けたけど、それはいい経験になりました。
저는 시합에서는 졌지만, 그것은 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを英語でどう言ったらいいか分かりません。
그것을 영어로 어떻게 말하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どれがいいかわからなくなり迷いました。
어떻게 하면 좋을지 몰라 고민했습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな理由であろうとも未払い利息を払いなさい。
어떤 이유에서든 미지불 이자를 지불해라. - 韓国語翻訳例文
映画館に行くにはどこでバスを降りたらいいですか。
영화관에 가려면 어디서 버스를 내리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
春と夏に旅行で戻りたいです。
봄과 여름에 여행을 간 김에 돌아가고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
御社はインドに代理店がありますか?
귀사는 인도에 대리점이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
1世帯あたりの水道料金
1세대당 수도 요금 - 韓国語翻訳例文
彼女のような努力家になりたい。
나는 그녀처럼 노력파가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
春と夏に旅行で戻りたいです。
봄과 여름에 여행으로 돌아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
枯れ木は緑の木より燃えやすい。
마른 나무는 푸른 나무보다 타기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
パリには一度行ったことがあります。
파리에는 한번 가 본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんの努力に敬意を贈ります。
여러분의 노력에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
ドリブルが上手くなりたいです。
저는 드리블을 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつものリズムを取り戻した。
평소의 리듬을 다시 잡았다. - 韓国語翻訳例文
彼は時間通りに来ないといけない。
그는 시간대로 와야 한다. - 韓国語翻訳例文
ドラマ撮影など、忙しいのに頻繁にメッセージをアップしてくれてありがとう。
드라마 촬영으로 바쁠 텐데 메시지 자주 올려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
提案するにあたり、実現可能かどうかは度外視して構いません。
제안함에 있어서, 실현 가능한지 아닌지는 도외시해도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
ドラマ撮影など、忙しいのに頻繁にメッセージをアップしてくれてありがとう。
드라마 촬영 등, 바쁜데 자주 메시지를 올려 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
売り手に相手をだます意図があったかどうかは関係ない。
판매자에게 상대를 속이려는 의도가 있었는지는 관계가 없다. - 韓国語翻訳例文
厳しいけれど信頼される教師になりたい。
나는 엄하지만 신뢰받는 교사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。
당신에 대해 어떻게 행동해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |