意味 | 例文 |
「リデル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5266件
私が所属する部署は経理部です。
제가 소속된 부서는 경리부입니다. - 韓国語翻訳例文
我々はあと90分で着陸する。
우리는 앞으로 90분 안에 착륙한다. - 韓国語翻訳例文
哲学は理解するのが困難です。
철학은 이해하는 것이 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
鶏を網の上で毛焼きにする
닭을 그물 위에서 태워 털을 없애다 - 韓国語翻訳例文
パリでまだ仕事を続けているの?
파리에서 아직 일하고 있어? - 韓国語翻訳例文
毎朝その薬を飲んでるよ。
나는 매일 아침에 그 약을 먹어. - 韓国語翻訳例文
全速力で走る犬を見た。
나는 전속력으로 달리는 개를 봤다. - 韓国語翻訳例文
これらの化粧品は無香料である。
이 화장품들은 무향료이다. - 韓国語翻訳例文
ツチブタはアリを好んで食べる。
땅돼지는 개미를 즐겨 먹는다. - 韓国語翻訳例文
次の2つのカテゴリーで構成される
다음의 2가지의 카테고리로 구성된다 - 韓国語翻訳例文
徒歩ではなくバスを利用する。
도보가 아닌 버스를 이용한다. - 韓国語翻訳例文
売上はいつ確定する予定ですか。
매출은 언제 확정할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
自由は生命の偉大な権利である。
자유는 생명의 위대한 권리이다. - 韓国語翻訳例文
森林は全ての生命の宝庫である。
숲은 모든 생명의 보고이다. - 韓国語翻訳例文
理解することができました。
이해를 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつ頃完了する見込みですか?
그것은 언제쯤 완료할 가망입니까? - 韓国語翻訳例文
きっとパリで良い日を過ごせるよ。
당신은 분명히 발리에서 좋은 날을 보낼 수 있을 거야. - 韓国語翻訳例文
目の前を鳥が飛んでゆくのが見える。
눈앞을 새가 날아가는 것이 보인다. - 韓国語翻訳例文
両家は親密な間柄である。
양가는 친밀한 사이이다. - 韓国語翻訳例文
あなたにできるだけ協力したい。
나는 당신에게 될 수 있는 한 협력하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
両親に話せば心配するでしょう。
부모에게 말하면 걱정할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも明るくて、魅力的でした。
당신은 항상 밝고, 매력적이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは血圧を下げる薬です。
이것은 혈압을 낮추는 약입니다. - 韓国語翻訳例文
その場所はとてもリラックスできる。
그 장소는 매우 편안하다. - 韓国語翻訳例文
私の給料が支払われるまで
내 급여가 지급될 때까지 - 韓国語翻訳例文
これらに留意すべきである。
이것들에 유의해야 한다. - 韓国語翻訳例文
その論理は完璧のようである。
그 논리는 완벽한 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
日本語で理科を勉強する。
일본어로 요리를 공부한다. - 韓国語翻訳例文
立替費用を売上で計上している。
입체비용을 매상으로 계상하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は糖尿病の治療中である。
그는 당뇨병을 치료 중이다. - 韓国語翻訳例文
海戦でも勝利をおさめる。
해전에서도 승리를 거두다. - 韓国語翻訳例文
市場は材料待ちである。
시장은 재료를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
リサは早く泳ぐことができる。
리사는 빨리 헤엄칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文
部下の能力を知ることは大事です。
부하의 능력을 아는 것은 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
どこかで鳥がさえずるのが聞こえた。
어디선가 새가 지저귀는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文
連珠では黒が有利と言われている。
바둑에서는 흑이 유리하다고 한다. - 韓国語翻訳例文
すべての会社で売上が落ちている。
모든 회사에서 매출이 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
数年イギリスに滞在するでしょう。
몇 년 영국에 체류할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これが送ると約束した資料です。
이것이 제가 보내겠다고 약속한 자료입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の隣に居るのは私です。
그녀의 곁에 있는 것은 저입니다. - 韓国語翻訳例文
鳥の声が聞こえてくるようです。
새소리가 들려오는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
それは法律で義務付けられている。
그것은 법률로 정의되어 있다. - 韓国語翻訳例文
これが今提出している資料です。
이것이 지금 제출하고 있는 자료입니다. - 韓国語翻訳例文
今までアメリカに住んだことある?
지금까지 미국에 산 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の夢は海外留学することです。
제 꿈은 해외유학하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで迫力のある劇を見た。
그곳에서 나는 박력 있는 연극을 봤다. - 韓国語翻訳例文
パリにいる間何したいですか?
파리에 있는 동안 무엇을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
一輪車に乗るのが得意です。
저는 외발자전거에 타는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
前の資料で説明している。
전의 자료로 설명하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その旅行に興奮するでしょう。
그 여행에 흥분하겠지요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |