「リデル」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

音圧レベルは以下の通りです。

음압레벨은 이하와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

メールで連絡を受け取りたい。

메일로 연락을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ソウルで歌を歌うつもりだ。

서울에서 노래할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

この夜ご飯は自分で作りました。

저는 이번 저녁은 직접 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

3月5日にイスラエル入りの予定です。

3월 5일에 이스라엘로 들어갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

グループ内規約で決まっております。

그룹 내 규약으로 정해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

南極クルーズに行くつもりです。

저는 남극 크루즈에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

そこに300ドル持って行くつもりです。

저는 그곳에 300달러 가지고 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

何かにアレルギーがおありですか。

뭔가에 알레르기가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

レアよりもウェルダンがお好みですよね？

레어보다 웰던을 선호하지요? - 韓国語翻訳例文

明日、バーでビールを飲むつもりだ。

내일, 나는 바에서 맥주를 마실 생각이다. - 韓国語翻訳例文

田町ビルですか…。住所はわかりますか。

다마치 빌딩입니까? 주소는 압니까? - 韓国語翻訳例文

その薬はタミフルという薬です。

그 약은 타미플루라는 약입니다. - 韓国語翻訳例文

ご飯と味噌汁はおかわりできます。

밥과 된장국은 더 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

腎臓悪くありませんでした？

신장 나쁘지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはメールで連絡を取ります。

우리는 메일로 연락을 취합니다. - 韓国語翻訳例文

私の部下があなたを車で送ります。

제 부하가 당신을 차로 데려다주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ハワイではホテルに泊まります。

저는 하와이에서는 호텔에 머뭅니다. - 韓国語翻訳例文

異なる電源周波数でのご利用は思わぬ事故にいたる恐れがあります。

다른 전원 주파수로의 이용은 뜻밖의 사고에 이르는 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まず、最寄りの駅まで歩き、それから電車に乗ります。

우선, 근처 역까지 걷고, 그 다음에 전철을 탑니다. - 韓国語翻訳例文

その証券会社では個人投資家でも品借り料の獲得ができる。

그 증권 회사에서는 개인 투자가라도 품대료를 획득할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

旅行で疲れているだろうから、部屋でゆっくり休んだ方がいいでしょう。

당신은 여행으로 피곤할 테니까, 방에서 푹 쉬는 게 좋을 거예요. - 韓国語翻訳例文

あなたの文の意味はわかります。でも理解する上では少し難しいです。

당신 글의 의미는 알겠습니다. 하지만 이해하는 데는 조금 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

リーダーシップに関するパスゴール理論は行動理論の一種である。

리더십에 관한 경로-목표이론은 행동 이론의 일종이다. - 韓国語翻訳例文

そこまでは歩いて40分の距離です。

그곳까지는 걸어서 40분의 거리입니다. - 韓国語翻訳例文

それはヨーグルトではなくプリンです。

그것은 요구르트가 아니라 푸딩입니다. - 韓国語翻訳例文

旅で乗り物に乗るなら、やっぱり窓側の席の方が良いですね。

여행에서 탈것을 탄다면, 역시 창가 자리 쪽이 좋네요. - 韓国語翻訳例文

ドライブしたついでにおいしいものを食べたり買ったりするのが楽しみです。

드라이브한 김에 맛있는 것을 먹거나 사거나 하는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

ドライブしたついでにおいしいものを食べたり買ったりするのが楽しみです。

드라이브한 겸에 맛있는 것을 먹거나 사는 것이 즐거움입니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは買い物をしたりご飯を食べたり映画を見ることができます。

그곳에서는 쇼핑을 하거나 밥을 먹거나 영화를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

バスから降りて展望台まで歩いていきましたが息苦しくはなりませんでした。

버스에서 내려 전망대까지 걸어갔는데 답답하지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその強引でなりふり構わない経営方法で知られている。

그는 그 지나치게 밀어붙이고 가차없는 경영 방법으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

字幕なしでドラマをみたり、歌の歌詞をききとれるようになりたいです。

자막 없이 드라마를 보거나, 노래 가사가 들릴 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ある写真家のモデルをする事になりました。

어떤 사진가의 모델을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが参考にする必要があるモデルはありますか。

우리가 참고로 할 필요가 있는 모델은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

「目的地は日帰りで帰って来れるところにあるんだけど、出張日当は出るかな？」「距離によるよ」

“목적지는 당일로 돌아올 수 있는 곳에 있는데 출장 일당은 나올까?” “거리에 따라 달라” - 韓国語翻訳例文

将来韓国の方と韓国語で話せるようになりたいです。

장래 한국분과 한국어로 이야기할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

英語での記載があれば、より助かるとのことでした。

영어로 기재한 게 있다면, 더 도움이 될 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

東京で道案内ができるようになりたい。

도쿄에서 길 안내를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

都合により電話に出ることができません。

사정상 전화를 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はリューマチで何年も薬を飲んでいる。

그녀는 류머티즘으로 몇 년이나 약을 먹고 있다. - 韓国語翻訳例文

今できることを一生懸命に取り組んでください。

지금 할 수 있는 것을 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはここで一生踊り続けるでしょう。

당신은 이곳에서 평생 계속 춤을 출거에요. - 韓国語翻訳例文

仕事がうまくいっているようで何よりです。

일이 잘되어 가고 있는 것 같아서 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

どこでこれらの道具を借りることができますか。

어디서 이 도구들을 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

弊社で使用しているメーカーは以下のとおりです。

우리 회사에서 사용하고 있는 업체는 이하와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

早く英語で話せる様になりたいです。

저는 빨리 영어로 말할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺のどこかで食事できるところはありますか？

이 주변 어딘가에 식사를 할 수 있는 곳이 있나요? - 韓国語翻訳例文

くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか？

재채기가 멈추지 않습니다. 감기나 열이라도 있는 것일까요? - 韓国語翻訳例文

私にできることなら、何でもお力になります。

제가 할 수 있는 일이라면, 뭐든지 힘이 되어드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文