例文 |
「リツイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 627件
ため息ばかりついていた。
한숨만 계속 내쉬었다. - 韓国語翻訳例文
効率が悪い。
효과가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
交渉成立
협상 성립 - 韓国語翻訳例文
インフレ率
인플레이션 비율 - 韓国語翻訳例文
A対Bの比率
A대 B의 비율 - 韓国語翻訳例文
かなり強い痛みがあり、辛い。
꽤 강한 통증이 있어서, 괴롭다. - 韓国語翻訳例文
生理痛がひどい。
생리통이 심하다. - 韓国語翻訳例文
私にはかかりつけの整骨医がいる。
나는 단골 접골 의사가 있다. - 韓国語翻訳例文
ご起立願います。
기립 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
たどり着いた。
길을 묻고 물어 겨우 다다르다. - 韓国語翻訳例文
自立しています。
저는 자립하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
Aを取り付けない。
A를 달지 않는다. - 韓国語翻訳例文
Aを取り付けない。
A를 받지 않는다. - 韓国語翻訳例文
取り付く島もない
의지할 데도 없다 - 韓国語翻訳例文
取り付く島もない
어쩔 수 없다 - 韓国語翻訳例文
あなたより強い。
당신보다 강하다. - 韓国語翻訳例文
ご起立願います。
기립 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あまり使われない。
별로 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
日本では、基本税率・暫定税率・特恵税率が国定税率です。
일본에서는, 기본 세율・잠정 세율 특혜 세율이 국정 세율입니다. - 韓国語翻訳例文
総資本回転率と労働移動率
총 자본 회전률과 노동 이동률 - 韓国語翻訳例文
彼らを縛りつけているマナー
그들을 붙들어 매고 있는 매너 - 韓国語翻訳例文
古い風習に縛りつけられる。
옛날 풍습에 얽매이다. - 韓国語翻訳例文
ろくな仕事にありつけない。
변변한 일자리를 찾지 못하다. - 韓国語翻訳例文
彼はボイヤーの地位に上りつめた。
그는 귀족의 지위에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
独立開業した。
나는 독립 개업했다. - 韓国語翻訳例文
商談成立です。
상담성립입니다. - 韓国語翻訳例文
法律への対応
법률 대응 - 韓国語翻訳例文
陽光の照りつける熱帯の楽園
햇빛이 내리쬐는 열대의 낙원 - 韓国語翻訳例文
家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。
나는 집에 도착하자마자 바로 낮잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文
やり続けていいですか?
계속해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
あまり疲れていない。
나는 별로 지치지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まだ確立していない。
아직 확립하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
新規の定着率の推移
신규 정착률의 추이 - 韓国語翻訳例文
配達システムの効率性
배달 시스템의 효율성 - 韓国語翻訳例文
彼に取り憑かれている。
그에게 홀려있다. - 韓国語翻訳例文
いつか君より強くなる。
언젠가 너보다 강해질 거다. - 韓国語翻訳例文
学問体系を確立する。
학문 체계를 확립하다. - 韓国語翻訳例文
年平均成長率
연 평균 성장률 - 韓国語翻訳例文
彼らは独立色が強い。
그들은 독자적인 색이 강하다. - 韓国語翻訳例文
取り付く島もない
말 붙일 수 없다 - 韓国語翻訳例文
勝率はどのくらいですか?
승률은 얼마 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
ほぼ効率的ではない。
거의 효과적이지 않다. - 韓国語翻訳例文
年間平均成長率
연간 평균 성장률 - 韓国語翻訳例文
最後はきっちり終われた。
마지막은 빈틈없이 끝냈다. - 韓国語翻訳例文
法律書類の作成
법률 서류의 작성 - 韓国語翻訳例文
どれくらいの比率か
어느 정도의 비율인지 - 韓国語翻訳例文
彼らは自立している。
그들은 자립하고 있다. - 韓国語翻訳例文
女性の病院創立者
여성의 병원 창립자 - 韓国語翻訳例文
市場優位性の確立
시장 우위성의 확립 - 韓国語翻訳例文
それは効率が良い。
그것은 효율이 높다. - 韓国語翻訳例文
例文 |