例文 |
「リスカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 514件
がっかりする。
실망하다. - 韓国語翻訳例文
仲直りする。
화해하다. - 韓国語翻訳例文
それにがっかりする。
그것에 실망한다. - 韓国語翻訳例文
馬鹿呼ばわりする。
바보취급 한다. - 韓国語翻訳例文
私をかいかぶりすぎです。
당신은 저를 너무 과대평가합니다. - 韓国語翻訳例文
思わずがっかりする。
무심코 실망한다. - 韓国語翻訳例文
彼は調子に乗りすぎた。
그는 너무 신나있다. - 韓国語翻訳例文
がっかりするかもしれませんね。
당신이 실망할지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文
姉はそそっかしくてミスばかりする。
누나는 덤벙대서 실수만 한다. - 韓国語翻訳例文
家政を管理する
가정을 관리하다 - 韓国語翻訳例文
久しぶりで力が入りすぎたのかな?
오랜만이라 힘이 너무 들어간 건가? - 韓国語翻訳例文
彼は存在感がありすぎだ。
그는 존재감이 너무 크다. - 韓国語翻訳例文
彼女の方が君よりすごく若いよ。
그녀가 너보다 더 어려. - 韓国語翻訳例文
髪を短く切りすぎてしまいました。
저는 머리를 너무 짧게 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
装置は可能な限りすぐに止まります。
장치는 가능한 한 즉시 멈춥니다. - 韓国語翻訳例文
ここまでくるとちょっとやりすぎかな。
여기까지 오면 좀 너무했나. - 韓国語翻訳例文
何かを作ったりすることが好きです。
저는 무언가를 만들거나 하는 일을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
いなかでゆっくりすごします。
시골에서 느긋하게 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
計画通り進む
계획대로 진행하다 - 韓国語翻訳例文
課題を整理する。
과제를 정리하다. - 韓国語翻訳例文
建物を管理する。
건물을 관리한다. - 韓国語翻訳例文
魚を調理する。
생선을 요리한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私を避けて通りすぎました。
그들은 저를 피해서 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
車に乗りすぎて疲れた。
나는 차를 너무 많이 타서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
長く車に乗りすぎて疲れた。
나는 너무 오래 차에 타고 있어서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
昨夜感情的になりすぎました。
어젯밤에 저는 너무 감성적이었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近彼は調子に乗りすぎだ。
최근 그는 너무 들떠있다. - 韓国語翻訳例文
私と彼はメールでやり取りする。
나와 그는 메일로 연락한다. - 韓国語翻訳例文
海外と自国を行ったりきたりする。
해외와 자국을 오가다. - 韓国語翻訳例文
リストラにかかる費用
정리 해고에 드는 비용의 결여 - 韓国語翻訳例文
その量はかなり少ない。
그 양은 상당히 적다. - 韓国語翻訳例文
為替リスクを考えて。
환율 리스크를 생각해 - 韓国語翻訳例文
やはり、スペインは強かった。
역시, 스페인은 강했다. - 韓国語翻訳例文
リスク回避型投資家
위험 회피형 투자가 - 韓国語翻訳例文
彼女は彼のことが好きなのに意地悪ばかりするのですか?
그녀는 그를 좋아하는데 심술궂게만 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
細かすぎる、あるいは偏りすぎているか答え
너무 섬세하거나, 또는 지나치게 치우쳐 있는지 대답 - 韓国語翻訳例文
彼と仲直りするのは難しいことがわかった。
그와 화해하는 것은 어렵다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
彼がリスクを招いた。
그가 위험을 초래했다. - 韓国語翻訳例文
彼はインテリ過ぎる。
그는 너무 똑똑하다. - 韓国語翻訳例文
カロリーの摂り過ぎです。
당신은 열량 과다섭취입니다. - 韓国語翻訳例文
事前入荷のリスト
사전 입하 리스트 - 韓国語翻訳例文
実家でのんびり過ごした。
나는 친정에서 느긋하게 지냈다. - 韓国語翻訳例文
計画通り進んでいる。
계획대로 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
若者がより少なくなる。
젊은 사람들이 더 적어진다. - 韓国語翻訳例文
お風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか?
욕조에 몸을 담그면서 잘 때가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
窓からの湖の眺めはうっとりするほど美しかった。
창문에서의 호수의 전망은 황홀할 만큼 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
通りすがりの新聞売りから新聞を買った。
지나가는 신문팔이로부터 신문을 샀다. - 韓国語翻訳例文
パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。
파티를 다른 일정으로 바꿔야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
日本に行く予定はあったりするのですか。
일본에 갈 예정이 있거나 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
どのようにやりくりするのか教えて下さい。
어떻게 변통한지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |