「リゲン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

薬包の期限は切れている

약포의 기한은 끝났다 - 韓国語翻訳例文

現在、その城は修理中です。

현재, 그 성은 수리 중입니다. - 韓国語翻訳例文

現在、あなたに対して無力です。

현재, 저는 당신에 대해 무력합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の能力を最大限まで生かす。

나는 그의 능력을 최대한으로 살린다. - 韓国語翻訳例文

理論上では、実現可能です。

이론상으로는, 실현 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

その車は現在量産中です。

그 차는 현재 양산 중입니다. - 韓国語翻訳例文

みんなとは現地で合流するよ。

나는 모두와는 현지에서 합류할게. - 韓国語翻訳例文

土壌炭素流出物を削減する

토양 탄소 유출물을 삭감하다. - 韓国語翻訳例文

この見積書の期限はいつまでですか？

이 견적서의 기한은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

その原因解明に努力します。

그 원인 해명을 위해 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

ダウンフォースを最大限に利用する

다운 포스를 최대한으로 이용하다 - 韓国語翻訳例文

それは生理的な現象です。

그것은 생리적인 현상입니다. - 韓国語翻訳例文

材料の組み合わせが原因ですか？

재료의 조합이 원인입니까? - 韓国語翻訳例文

減量を考えながら食事をした。

나는 체중 감소를 생각하면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文

ツアーでは原生林を散歩できます。

투어에는 원생림을 산책할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在の業績評価を管理する。

현재의 실적 평가를 관리한다. - 韓国語翻訳例文

現在、経理で働いています。

저는 현재, 경리로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在、経理に所属しています。

저는 현재, 경리에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

原料を元の倉庫に戻す。

원료를 원래 창고로 되돌리다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは減量をするのですか。

왜 당신은 감량을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

現場での迅速な対応力

현장에서의 신속한 대응력 - 韓国語翻訳例文

エアボートはプロペラが動力源だ。

에어보트는 프로펠러가 동력원이다. - 韓国語翻訳例文

原価に利益を上乗せして販売する。

원가에 이익을 덧붙여 판매한다. - 韓国語翻訳例文

減力液はネガの濃度を下げます。

감력액은 음화의 농도를 낮춥니다. - 韓国語翻訳例文

法律で許されている最大限

법률에서 허용되는 최대한 - 韓国語翻訳例文

現在の税率は8%で正しいですか？

현재 세율은 8%가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

原子力発電に反対です。

원자력 발전에 반대입니다. - 韓国語翻訳例文

減量の結果、無月経になった。

감량의 결과 무월경이 됬다. - 韓国語翻訳例文

保険料の支払い期限は来月です。

보험료 지급 기한은 다음 달입니다. - 韓国語翻訳例文

最高裁判所は原審取消とした。

대법원은 원심취소로 했다. - 韓国語翻訳例文

君に最大限の助力をしよう。

너에게 최대한의 조력을 하겠다. - 韓国語翻訳例文

最大限の努力を発揮する

최대한의 노력을 발휘하다 - 韓国語翻訳例文

自分の脳力の限界を感じる。

자신의 머리의 한계를 느낀다. - 韓国語翻訳例文

現在、税関の管理下にある。

현재, 세관 관리하에 있다. - 韓国語翻訳例文

使用環境での原料の劣化

사용 환경에서의 원료의 열화 - 韓国語翻訳例文

超流動現象を説明する

초유체 현상을 설명하다 - 韓国語翻訳例文

それは熱履歴の影響を軽減した。

그것은 열이력의 영향을 경감했다. - 韓国語翻訳例文

温室効果ガス放出量の削減

온실 효과 가스 방출량의 삭감 - 韓国語翻訳例文

この材料は現在試験中です。

이 재료는 현재 시험 중입니다. - 韓国語翻訳例文

人類の起源はアフリカにある。

인류의 기원은 아프리카에 있다. - 韓国語翻訳例文

現在離婚協議中です。

저는 현재 이혼 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

集中力がある人間である。

나는 집중력이 있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

動詞を現在完了にしなさい。

동사를 현재 완료로 하시오. - 韓国語翻訳例文

私たちは魚資源の取りすぎ現象を止めなければならない。

우리는 어류 자원의 남획 현상을 멈춰야만 한다. - 韓国語翻訳例文

人間には複雑な現象を一瞬で分析的に理解する能力がない。

인간에게는 복잡한 현상을 순식간에 분석적으로 이해하는 능력이 없다. - 韓国語翻訳例文

部門別計算は原価管理や合理的な製造原価の算定に必要である。

부문별 합산은 원가 관리 및 합리적인 제조 원가의 산정에 필요하다. - 韓国語翻訳例文

その猫は昔は元気がありませんでしたが、今はとても元気です。

그 고양이는 옛날에는 기운이 없었지만, 지금은 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

発言内容よりも積極的に発言する姿勢を重視します。

발언 내용보다 적극적으로 발언하는 자세를 중시합니다. - 韓国語翻訳例文

現地にての追加精算につきましては、すべて現地でのお支払いとなります。

현지에서의 추가 정산에 대해서는, 모두 현장 지불입니다. - 韓国語翻訳例文

当社は標準原価計算により原価の計算を行っている。

당사는 표준 원가 계산에 따라 원가의 계산을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文