| 意味 | 例文 |
「ラリシン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4045件
何かありましたら連絡ください。
무슨 일 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
これからも連絡を取り合いましょう。
앞으로도 연락을 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文
これからも連絡を取り続けましょう。
앞으로도 연락을 계속 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文
10年前に会社から独立してフリーランスになりました。
저는 10년 전에 회사에서 독립해서, 프리랜서가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
本を何冊ジョンから借りましたか？
당신은 책을 몇 권 존에게 빌렸습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんから電話がありました。
야마다씨로부터 전화가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの本はおもしろくありません。
이 책들은 재미있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は振り返らずに、どんどん走った。
그는 뒤돌아보지 않고, 계속 뛰었다. - 韓国語翻訳例文
これからも一緒にがんばりましょう。
앞으로도 함께 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文
橋の上から写真を撮りました。
다리 위에서 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
橋の上から写真を撮りました。
저는 다리 위에서 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
遠慮しなければならない。
사양해야 한다. - 韓国語翻訳例文
今一人暮らしですか？
지금 혼자 삽니까? - 韓国語翻訳例文
解らない点が有りましたら、連絡お願いします。
모르는 점이 있으시다면, 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡お待ちしております。
연락 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡をとりあいましょう。
연락을 주고 받읍시다. - 韓国語翻訳例文
連絡を取り合いましょう。
연락하고 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
取り急ぎご連絡します。
급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
連絡を取りましょう。
연락합시다. - 韓国語翻訳例文
取り急ぎ連絡します。
급히 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くなりました。
연락이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
連絡を取り合いましょう。
계속 연락합시다. - 韓国語翻訳例文
新しい情報が入りましたら、改めてご連絡いたします。
새로운 정보가 들어오면, 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは空を認識しようと努力した。
그들은 공허를 인식하려고 노력했다. - 韓国語翻訳例文
この洗濯機を修理してもらうのにいくらかかりましたか。
이 세탁기를 수리하는 데에 얼마가 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
これから出荷の段取りを開始します。
지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文
これから出荷段取りを開始します。
지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文
この写真、取り直してもらえますか？
이 사진, 다시 해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
彼らの訪問を楽しみにしております。
그들의 방문을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい写真をありがとう。
멋진 사진 고마워. - 韓国語翻訳例文
それは今年から禁止になりました。
그것은 올해부터 금지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはすばらしい経験になりました。
그것은 훌륭한 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この写真を同じ位置から撮りました。
이 사진을 같은 위치에서 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本に帰国してから太りました。
저는 일본으로 귀국한 뒤 살쪘습니다. - 韓国語翻訳例文
今年から闘牛は禁止になりました。
올해부터 투우는 금지되었습니다. - 韓国語翻訳例文
商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。
상품을 받게 되면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
来週から産休にはいります。
다음 주부터 출산 휴가에 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週から気温が低くなります。
다음 주부터 기온이 낮아집니다. - 韓国語翻訳例文
更新された資料がありましたら、ご連絡をお願いいたします。
갱신된 자료가 있으면, 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
柵の看板に「立入禁止」とあります。
울타리 간판에 '출입금지'라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語を習ったり韓国料理を習ったりしています。
한국어를 배우거나 한국요리를 배우거나 합니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語を習ったり韓国料理を習ったりしています。
한국어를 배우거나 한국요리를 배우거나 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
振られてばかりで、あまり思い出したくありません。
차이기만 해서, 별로 생각하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
自宅でのんびり暮らしています。
저는 제집에서 편안히 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
次に何をしたら良いか分かりません。
저는 다음에 뭘 해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんからメールを受け取りました。
저는 야마다 씨에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
明かりを消してもらえませんか。
불을 꺼주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
どうしたらいいか分かりません。
저는 어떻게 하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何をしたらよいのかわかりません。
저는 무엇을 해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今から、変更した図面を送ります。
이제, 변경한 도면을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |