「ラメラテア」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あらかじめ知らせてください。

미리 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

決してあきらめません。

저는 절대 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

決してあきらめない。

나는 결코 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。

그들의 승리는 미리 운명으로 정해졌다. - 韓国語翻訳例文

最初からあきらめてしまう方だ。

나는 처음부터 포기해버리는 편이다. - 韓国語翻訳例文

改めてご連絡致します。

다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

改めて連絡します。

저는 당신에게 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

また改めてメールします。

나중에 다시 메일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ミシン目からあけてください。

점선부터 열어주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールをもらって嬉しい。

당신에게 메일을 받아 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールをもらえて嬉しい。

당신에게 메일을 받을 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

幸せだと改めて思う。

행복하다고 다시 한 번 생각한다. - 韓国語翻訳例文

改めて挨拶をする。

다시 인사를 한다. - 韓国語翻訳例文

守ってあげられなくてごめんね。

지켜주지 못해 미안해. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせてしまってごめんね。

너를 곤란하게 해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

あなたに褒めてもらえて嬉しい。

나는 당신에게 칭찬받아서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

守ってあげられなくてごめんね。

지켜주지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

あなたに褒めてもらえて嬉しいです。

저는 당신에게 칭찬을 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

来週、改めてご連絡いたします。

다음 주, 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

最初から彼女は諦めている。

처음부터 그녀는 포기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は頑張り屋だ。一度決めたら、決してあきらめない。

그녀는 노력파이다. 한번 결정하면, 결코 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、改めて連絡します。

당신은 내일 아침, 다시 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを焦らせてごめんなさい。

당신을 서두르게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

初めてコアラを見ました。

처음으로 코알라를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

これについては諦めろ。

이것에 대해서는 포기해라. - 韓国語翻訳例文

決して諦めません。

저는 결코 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あの四つ角を過ぎたら止めて下さい。

저 사거리를 지나면 세워 주세요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに抱きしめられている。

나는 당신에게 안겨있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせてごめんなさい。

당신을 곤란하게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

改めてご連絡差し上げます。

다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あの四つ角を過ぎたら止めて下さい。

저 사거리를 지나면 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

定められた基準にあっている。

정해진 기준에 맞다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめ言っておきますが。

미리 말씀드려 두지만. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを確かめてもらいたい。

당신에게 이것을 확인받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に泊めてもらえませんか？

당신의 집에 머물러도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それらには極めて強い相関がある。

그것들에는 매우 강한 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

胡桃はあらかじめローストしておく。

호두는 미리 구워둔다. - 韓国語翻訳例文

この結果はあまり認められていない。

이 결과는 그다지 인정되지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

これはあれに基づいて決められます。

이것은 저것에 근거해 정해집니다. - 韓国語翻訳例文

それはあまり認められていない。

그것은 그다지 인정받지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

新しい情報が入りましたら、改めてご連絡いたします。

새로운 정보가 들어오면, 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今度は決してあなたをあきらめられません。

저는 이번에는 결코 당신을 포기할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あちらにアメニティがあります。

저쪽에 편의용품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの基準を当てはめる。

이 기준을 적용하다. - 韓国語翻訳例文

これらを温めて欲しいですか。

당신은 이것들을 따뜻하게 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

近日中に改めてご連絡致します。

조만간 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで初めて彼らは出会いました。

그곳에서 처음 그들은 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今初めて会った仲です。

그들은 지금 처음 만난 사이입니다. - 韓国語翻訳例文

後日改めてご連絡します。

후일 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたから確認を求められた点について回答します。

당신이 확인을 요구한 점에 관해서 답변합니다. - 韓国語翻訳例文