「ラハイナ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らはいずれ国の反教権的な法律を撤廃する力さえも持っている。

그들은 어느 나라의 반교권적인 법률을 철폐하는 힘조차 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

一年分の学費を払ってしまったのだから、やめるわけにはいかない。

일 년분의 학비를 지불해버렸으므로, 그만둘 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

日本では住宅はすべて位置指定道路、つまり幅4m以上の道路に接していなければならない。

일본에서는 주택은 모두 위치 지정 도로. 즉, 폭 4m 이상의 도로에 접하고 있지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

購入日から5営業日以内にお支払いいただいた場合は、5%の割引をします。

구매일로부터 5영업일 이내에 지급해주시는 경우는, 5% 할인을 합니다. - 韓国語翻訳例文

ドライバーでネジを外しなさい。

드라이버로 나사를 빼라. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けて嬉しい。

나는 당신과 함께 일할 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたに代金を払い戻しました。

저는, 당신에게 대금을 돌려줬습니다. - 韓国語翻訳例文

ウエイトレスとして働きたくない。

웨이트리스로 일하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けて嬉しい。

나는 당신과 함께 일할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

今までこんなに腹の立ったことはない。

나는 지금까지 이렇게 화난 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

この本は珍しいのでなかなか手に入りません。

이 책은 희귀하므로 좀처럼 손에 넣을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金を持っていなかったので支払が出来なかった。

그는 돈을 가지고 있지 않아서 지불이 불가능했다. - 韓国語翻訳例文

彼は鳴子で鳥を追い払った。

그는 딸랑이로 새를 쫓았다. - 韓国語翻訳例文

その花はとても桜によく似ている。

그 꽃은 벚꽃과 매우 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

彼は歯並びがとてもきれいです。

그는 치열이 매우 고릅니다. - 韓国語翻訳例文

英会話を習うのは初めてです。

저는 영어회화를 배우는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

私は鼻がつまって辛いです。

저는 코가 막혀서 괴롭습니다. - 韓国語翻訳例文

箱の中にお宝は残っている。

상자 안에 보물은 남아있다. - 韓国語翻訳例文

花子は来月出産予定です。

하나코는 다음 달 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

アラヤ半島には広いサリナがある。

아라야 반도에는 널리 함수호가 있다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは、私があなたを信頼していないと考えるのですか？

왜 당신은, 제가 당신을 신뢰하지 않는다고 생각하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたから連絡を無視したり、あるいは放置したことなどありません。

당신의 연락을 무시하거나, 내버려두는 등의 일은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、家に帰らなければならなかったので、その会合の途中で仲間と別れた。

나는, 집에 돌아가야만 했기 때문에, 그 회합의 도중에 동료와 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌声は生で聞いた方が素晴らしいはずだ。

그녀의 목소리는 라이브로 듣는 것이 더 멋질 것이 틀림 없다. - 韓国語翻訳例文

その国では不登校の子どもは何人ぐらいいますか？

그 나라에서는 등교를 거부하는 학생이 몇 명 정도 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はそこには何回くらい行きますか？

그는 그곳에는 몇 번 정도 갑니까? - 韓国語翻訳例文

日頃は入れないが、月の光に照らし出された夜の寺はとても幻想的だ。

평소에는 들어갈 수 없지만, 달빛에 환하게 비춰진 밤의 절은 굉장히 환상적이다. - 韓国語翻訳例文

日頃は入れないが、月の光に照らし出された夜の寺はとても幻想的だ。

평소에는 들어가지 않지만, 달빛이 비치는 밤의 절은 매우 환상적이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番使う連絡手段は？

당신이 자주 사용하는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文

彼女は来月、18歳になります。

그녀는 다음 달, 18살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

輸送日は来週に変更になります。

운송일은 다음 주로 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の生きる力です。

당신은 제가 살아갈 힘입니다. - 韓国語翻訳例文

来週暇な日はありますか？

당신은, 다음 주에 한가한 날은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

女性は夢を諦めなかった。

여성은 꿈을 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのライブは中止になりました。

그 라이브는 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来科学者になるでしょう。

그는 장래에 과학자가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

輸送日は来週に変更になります。

우송일은 다음 주로 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日は夕方雷雨になった。

오늘은 저녁에 뇌우가 쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来有望な若者だ。

그는 장래가 유망한 젊은이이다. - 韓国語翻訳例文

あなたはプライドが高すぎる。

당신은 자존심이 너무 세다. - 韓国語翻訳例文

でも今は髭面なのです。

하지만 지금은 얼굴에 수염이 많이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

表は裏より面が小さくなってます。

표는 뒷면보다 면이 작아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランは多彩な料理を出す。

그 레스토랑은 다채로운 요리를 낸다. - 韓国語翻訳例文

みきとかなはクラスメイトでした。

미카와 카나는 반 친구였습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は来年18歳になります。

제 동생은 내년에 18살이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ゴムローラーに異常なはありません。

고무 롤러에 이상은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番使う連絡手段は？

당신이 가장 자주 쓰는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文

そのクラブは多才な人々を集めた。

그 모임은 다재 다능한 사람들을 모았다. - 韓国語翻訳例文

両家は親密な間柄である。

양가는 친밀한 사이이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は将来美人になるだろう。

그녀는 나중에 미인이 될 것이다. - 韓国語翻訳例文