「ラセモ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私には問題は感じられませんけど。

저는 문제는 느끼지 못하겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

後ろを通りたいので少し椅子をずらしてもらえませんか？

뒤쪽을 지나가고 싶은데 조금 의자를 비켜주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？

오랫동안 답장을 받지 못했습니다만, 무슨 일 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

これを誰にも喋らないことを君に誓わせなければならない。

이것을 누구에게도 말하지 않기로 너에게 맹세해야 한다. - 韓国語翻訳例文

ヒーターが温まらなかったら、故障しているかもしれません。

히터가 따뜻해지지 않으면 히터가 고장 나 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

未だにあなたから資料をもらっていません。

아직 당신에게 자료를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがいたらこの仕事を任せられたのに。

만약 당신이 있었으면 이 일을 맡길 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文

彼女は血清陽性のドナーから肝臓をもらった。

그녀는 혈청 양성의 기증자로부터 간장을 받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたから昨日もらった資料を社長に見せました。

당신에게 어제 받은 자료를 사장에게 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日から雨でどこへも出掛けられません。

어제부터 비가 와서 저는 어디에도 나가지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

もし、私が英語を流暢に話せたら、素晴らしい。

만약, 내가 영어를 유창하게 말할 수 있다면, 대단하다. - 韓国語翻訳例文

それは山田先生から教えてもらってください。

그것은 야마다 선생님에게 배워주세요. - 韓国語翻訳例文

中国語はわからないのでもし間違えていたらすみません。

중국어는 모르기 때문에 만약 틀렸으면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼からの返信をもらうことができていません。

저는 아직 그에게 답변을 받지 못하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼女から返事をもらっていません。

아직 그녀에게서 답장을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたから報告をもらっていません。

우리는 당신에게서 보고를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの発言はあなたに向けられたものではありません。

이들의 발언은 당신을 향한 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？

저에게 무엇이 일어나고 있는지에 대해 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

まだあなたからのメールをもらっていません。

저는 아직 당신에게 메일을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

もしいくつか必要のないパーツがあるなら、知らせて下さい。

만약 몇가지 필요하지 않은 파트가 있다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日あなたからもらった資料を社長に見せました。

어제 당신에게 받은 자료를 사장에게 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらが真の値か確認してもらえませんか。

어느 쪽이 진정한 값인지 확인 안 될까요. - 韓国語翻訳例文

あなたが少しぐらい遊んだとしても彼女に怒られません。

당신이 조금 놀았다 해도 당신은 그녀를 화나게 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと居られたらもっと幸せだった。

나는 당신과 있을 수 있었다면 더 행복했다. - 韓国語翻訳例文

それについて彼女から何も知らされていません。

저는, 그것에 대해서 그녀에게 아무것도 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

付け合せのサラダもお願いします。

곁들이 샐러드도 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

新しい英語の先生にもう会った？

당신은 새로운 영어 선생님을 벌써 만났어? - 韓国語翻訳例文

何のクラブにも所属していません。

어떤 동아리에도 소속되어 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

何のクラブにも入っていません。

어떤 클럽에도 들어가 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな時も笑って幸せでいたい。

어떤 때라도 웃으며 행복하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ネットで調べても分かりませんでした。

인터넷에서 알아봐도 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

ランチタイムはどの店も満席だった。

점심시간은 어느 가게도 만석이었다. - 韓国語翻訳例文

満更でもない素振りをみせる。

아주 마음이 없는 기색을 보이다. - 韓国語翻訳例文

来週、病院に行くかもしれません。

저는 다음 주에, 병원에 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの趣味についてもっと話してもらえませんか。

당신의 취미에 대해서 더 이야기해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もしかしたら、午後11時頃に遊びに行くかもしれません。

어쩌면, 저는 오후 11시쯤에 놀러 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

今から走ったとしても、もう間に合いませんよ。

지금부터 뛴다 해도, 이미 늦을 거에요. - 韓国語翻訳例文

お金がなくても、良いものを作らねばなりません。

돈이 없어도, 좋은 것을 만들어야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら私の母親は料理の天才かもしれません。

어쩌면 제 어머니는 요리의 천재일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

もし失礼な質問でしたら申し訳ございません。

만약 실례되는 질문이었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言ってもらってとても幸せです。

당신이 그렇게 말해 주어서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それをもう一度言ってもらえませんか。

그것을 한 번 더 말해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを提出してもらっても構いません。

그것을 제출해 주셔도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら、それを見逃したかもしれません。

어쩌면, 당신은 그것을 못 보고 빠뜨렸을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら大きな間違いをしているかもしれません。

저는 어쩌면 큰 실수를 하고 있는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

英語もろくに話せないし、何を話していいかもわからない。

나는 영어도 제대로 말하지 못하고, 무엇을 이야기하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

でもいつもあなたのことが頭から離れません。

하지만 항상 당신이 머리에서 떠나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

でも私はいつもあなたのことが頭から離れません。

하지만 저는 항상 당신이 머릿속에서 떠나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日とても貴重な時間を過ごさせてもらいました。

저는 어제 아주 귀중한 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その雑誌をみせてもらってもいいですか。

그 잡지를 보여주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文