例文 |
「ラスゴ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2144件
問題が解決したのでご連絡します。お手数おかけしました。
문제가 해결되었으므로 연락드립니다. 수고를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は快適な自宅で過ごすことを選ぶ。
그는 쾌적한 집에서 지내는 것을 선택하다. - 韓国語翻訳例文
新しいパスワードを再送してくれてありがとうございます。
새로운 비밀번호를 재송해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さまのご来場、心よりお待ちしております。
스즈키 님의 방문을, 진심으로 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
当レストランのご利用ははじめてですか。
저희 레스토랑은 처음 이용하십니까? - 韓国語翻訳例文
英語とフランス語の試験を受けてレベルアップを目指す。
영어와 프랑스어 시험을 보고 수준 향상을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文
お手数ですがその講演への参加の有無をご連絡ください。
번거롭지만 그 강연의 참가 유무를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
いつも私にフラダンスを教えてくれてありがとうございます。
항상 저에게 훌라댄스를 가르쳐줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
5 月15 日の午前8 時30 分から午後3 時まで、Oceanview公園で開催される、毎年恒例のWalk for Petsについてのお知らせです。
5월 15일의 오전 8시 30분부터 오후 3시까지, Oceanview 공원에서 개최되는, 매년 항례의 Walk for Pets에 대한 소식입니다. - 韓国語翻訳例文
どこで日本語を習ったのですか?
어디서 일본어를 배우신 겁니까? - 韓国語翻訳例文
裏は韓国語表記がされています。
뒷면은 한국어 표기가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜこの仕事を選んだんですか?
당신은 왜 이 일을 고른 건가요? - 韓国語翻訳例文
その番号は緊急連絡用です。
그 번호는 긴급 연락용입니다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事に就いたばかりです。
저는 새로운 직장을 막 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
アラビア語が話せるのですか?
당신은 아랍어를 할 수 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
この会社で五年働いています。
저는 이 회사에서 5년 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
言語で言い表し難いです。
말로 표현하기 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
英語の力がないことを実感する。
영어 실력이 없음을 실감하다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事が見つかりそうです。
저는 새로운 일을 찾을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
保護者の皆さまへ連絡があります。
보호자 여러분에게 연락이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうして日本語を習うのですか?
왜 일본어를 배우는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
新しい番号を作るべきですか?
새 번호를 만들어야 합니까? - 韓国語翻訳例文
この仕事で辛かったことは何ですか。
이 일로 힘들었던 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
将来何の仕事に就きたいですか?
당신은 장래에 어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
裏は韓国語で表記がされています。
뒷면은 한국어로 표기가 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
後日改めてそれを注文します。
저는 나중에 다시 그것을 주문합니다. - 韓国語翻訳例文
後日また連絡させていただきます。
후일 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
でも新しい仕事はワクワクしますね。
그래도 새로운 일은 두근거리네요. - 韓国語翻訳例文
海外で看護師として働きたいです。
저는 해외에서 간호사로 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
習い事はなにかしていますか。
뭔가를 배우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
食事をすることが一番の娯楽だ。
식사를 하는 것이 최고의 오락이다. - 韓国語翻訳例文
どこで日本語を習ったのですか?
어디서 일본어를 배운 겁니까? - 韓国語翻訳例文
弁護士として働いています。
변호사로서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事に就きたいですか?
당신은, 새로운 직업을 가지고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
今後はあなたに連絡します。
저는 앞으로는 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に確認後、連絡します。
저는 그녀에게 확인한 후, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明後日秋葉原に行きます。
모레 아키하바라에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事をできるか心配です。
새로운 일을 할 수 있을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
フィンランド語を話せますか。
핀란드어를 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
仕事はラーメンを配ることです。
제 일은 라면을 나누어 주는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今後は彼に連絡をとります。
저는 앞으로는 그에게 연락을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今後のあなたの働きに期待します。
앞으로의 당신의 활동을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
看護師として働いています。
저는 간호사로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は将来、看護師になりたいです。
나는 장래, 간호사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
来週はいつでも都合がつきますか?
다음 주는 언제든 형편이 닿습니까? - 韓国語翻訳例文
何故英語を習いたいのですか。
왜 영어를 배우고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
5月には必ず会いに行きます。
5월에는 꼭 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
新しい仕事に不安があります。
저는 새로운 일에 불안이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
習い事を始める予定です。
배우기를 시작할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
将来英語の先生になりたいです。
나중에 저는 영어 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |