意味 | 例文 |
「ラクイラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1533件
新しい情報が入りましたら、改めてご連絡いたします。
새로운 정보가 들어오면, 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの提案を受け入れられるか否かご連絡下さい。
당신은 그들의 제안을 받아들일 수 있을지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
なぜなら、私はレストランで働くことに興味がないからだ。
왜냐하면, 나는 레스토랑에서 일하는 것에 흥미가 없기 때문이다. - 韓国語翻訳例文
~について、取り急ぎご連絡いたします。
~에 관해서, 급히 연락드립니다. - 韓国語翻訳例文
海岸は行楽客でいっぱいだった。
해변은 피서 인파로 가득했다. - 韓国語翻訳例文
忙しい所に連絡してごめんなさい。
바쁜데 연락해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
長い間連絡しなくてごめんなさい。
오랫동안 연락하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
何らかの問題が発生したら即私に連絡を下さい。
어떤 문제가 발생하면 즉시 저에게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは友達から連絡がないと分からないです。
그것은 친구에게서 연락이 없으면 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
解らない点が有りましたら、連絡お願いします。
모르는 점이 있으시다면, 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それについて、もし分からないことがあったら連絡します。
그것에 관해서, 만약 모르는 것이 있다면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何か分からない事があったら連絡ください。
당신은 뭔가 모르는 일이 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
支払方法は自動振り込みにせず、今のままでしばらくやっていきましょう。
지불방법은 자동이체로 하지 않고, 당분간 이대로 해갑시다. - 韓国語翻訳例文
お互いに連絡を取り合いましょう。
서로 연락합시다. - 韓国語翻訳例文
このことを連絡したいと思います。
이 일을 연락하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
海外で働くつもりは全く無い。
나는 해외에서 일할 생각은 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文
彼に連絡してもいいですか?
저는 그에게 연락을 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
近いうちにまた連絡いたします。
조만간 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
詳しい連絡先を教えてください。
자세한 연락처를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
明日以降に連絡が取りたい場合
내일 이후에 연락하고 싶을 경우 - 韓国語翻訳例文
気楽にお問い合わせください。
마음 편히 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて私に連絡してください。
그것에 대해서 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
私にいつでもご連絡下さい。
나에게 언제든지 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文
私にいつでも連絡してください。
나에게 언제든지 연락을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
どんなに暗くても、星は輝いている。
아무리 어두워도, 별은 반짝이고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日誰に連絡をすればいいですか。
저는 내일 누구에게 연락을 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
来月あたりにこちらからご連絡差し上げます。
다음 달쯤 저희가 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
本件について、今しばらくお待ちいただけますようお願いいたします。
본건에 관해서, 지금 잠깐 기다려 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
こちらから連絡を取りますと彼が言いました。
이쪽에서 연락을 하겠다고 그가 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
現在状況を連絡ねがいます。
현재 상황을 연락해주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼は連絡できない状態ですか。
그는 연락이 되지 않는 상태입니까? - 韓国語翻訳例文
現在状況を連絡ねがいます。
현재 상황을 연락 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
不明な点があれば連絡ください。
불분명한 점이 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
一番辛くないのはどれですか。
제일 맵지 않은 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
いつまでにご連絡頂けますか?
언제까지 연락 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ご連絡頂きありがとうございます。
연락 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
近いうちに社会で働くでしょう。
당신은 조만간 회사에서 일할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
連絡がない場合、キャンセルします。
연락이 없을 경우, 취소합니다. - 韓国語翻訳例文
そのような場合はご連絡ください。
그런 경우는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
内容を確認のうえ、ご連絡下さい。
내용 확인 후에, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
この料理をもう一皿ください。
이 요리를 한 접시 더 주세요. - 韓国語翻訳例文
連絡は二人に入れてください。
연락은 두 사람에게 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
社員が連絡を受けていなかった。
사원이 연락을 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
半年以上働くことができない。
반년 이상 일할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
暫くぶりに彼女に会いに行く。
오랜만에 그녀를 만나러 간다. - 韓国語翻訳例文
関係者へ連絡してください。
관계자에게 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文
緊急の場合私に連絡をください。
긴급한 경우 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
大統領は定期的に会議を開く。
대통령은 정기적으로 회의를 연다. - 韓国語翻訳例文
ファイルを開くことが出来ない。
파일을 열 수 가 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたから連絡をもらい、安心しました。
당신에게 연락을 받고, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |