「ラクイラ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それにはもう暫くかかると思います。

그것에는 당분간 걸린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅れて申し訳ございません。

연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

早速の連絡ありがとうございます。

신속한 연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

結果が分かり次第連絡致します。

결과를 알게 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何かあれば、ご連絡ください。

무언가 있으면, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

日本に来る時は、ご連絡ください。

일본에 올 때는, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

日本人がラブシーンを演じると、おそらくそれは退屈なものだろう。

일본인이 러브신을 연기하면, 아마 그것은 지루할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私から財務部に彼から入金があることを連絡します。

제가 재무부에게 그에게서 입금이 있는 것을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その詳細が決まったら、私からあなたへ連絡します。

그 자세한 내용이 정해지면, 제가 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの家は集落から外れたところにある。

그 집들은 마을에서 벗어난 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文

会議の時間が足りない場合は、おそらく30分延長可能です。

회의 시간이 부족한 경우는, 아마 30분 연장 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

しばらくその集まりには行っていなかったし、今回ももはや楽しくはなかった。

오랫동안 그 모임에는 가지 않았었고, 이번에도 재미없었다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのダンスを選んだかというと一番楽だからです。

왜 이 댄스를 선택했느냐 하면 가장 쉬웠기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

何かまた新しい情報が入ったら連絡します。

뭔가 또 새로운 정보가 들어오면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今月の12日、もしクラブに行くならば連絡してください。

이번 달 12일, 만약 클럽에 가면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし追加の依頼があったら連絡します。

만약 추가 의뢰가 있으면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

新しいスケジュールが分かったら再度連絡します。

새 일정을 알게 되면 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのダンスを選んだかというと一番楽だからです。

왜 이 댄스를 골랐냐면 가장 즐겁기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

もし分からない問題があれば、いつでも連絡してくださいね。

만약 모르는 문제가 있으면, 언제라도 연락해줘요. - 韓国語翻訳例文

彼女からの連絡はずいぶん長い間ない。

그녀로부터의 연락은 꽤 오랫동안 없다. - 韓国語翻訳例文

ご不明な点がございましたらいつでもご連絡下さい。

불명료한 점이 있으시다면 언제든지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間、治療を受ける必要があると、私は思います。

당신은 잠깐, 치료를 받을 필요가 있다고, 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この酒はお米独特の旨みからくるやさしい風味が特徴だ。

이 술은 쌀의 독특한 맛에서 나오는 부드러운 풍미가 특징이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を費やすだろう。

우리는 이 문제 해결에 잠시 시간을 쓸 것이다. - 韓国語翻訳例文

もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。

혹시 도움이 필요하시면, 언제든지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

また何かございましたらいつでもご連絡下さい。

또 뭔가 있으시면 언제든지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

私が人違いをしてしまっているならば連絡ください。

제가 사람을 착각하고 있다면 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

通常、ご連絡頂いてから2営業日以内にご返信します。

보통, 연락받고 2영업일 이내로 답장합니다. - 韓国語翻訳例文

その確認が取れ次第連絡します。

그 확인이 되는 대로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに追加連絡をします。

저는 당신에게 추가 연락을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番使う連絡手段は？

당신이 자주 사용하는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文

相場は下落傾向にあります。

시세는 하락 경향이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に脱落する

당신과 함께 탈락하다 - 韓国語翻訳例文

キャリア開発セミナーを開く

경력 개발 세미나를 열다 - 韓国語翻訳例文

事故が起きたので、警察に連絡した。

사고가 일어났으므로, 경찰에게 연락했다. - 韓国語翻訳例文

私がその会を開くと申し出る。

내가 그 모임을 열겠다고 자청한다. - 韓国語翻訳例文

株の急落の危険性があります。

주식의 급락의 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに連絡致しました。

저는 당신에게 연락 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ファイルを開くことができません。

파일을 열 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その入社試験に落第しました。

그 입사 시험에서 낙제했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の代理で顧客に連絡をします。

그를 대신해서 고객에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの会社へ直接連絡します。

당신의 회사에 직접 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに別途ご連絡致します。

저는 당신에게 따로 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それが分かり次第連絡します。

그것을 아는 즉시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

宝くじを3回連続当てた。

복권을 3번 연속으로 맞혔다. - 韓国語翻訳例文

本件分り次第連絡します。

본건을 아는 즉시 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに絶対に連絡します。

저는 당신에게 반드시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まずは概算見積もりをご連絡します。

우선 어림 견적을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

陽光の照りつける熱帯の楽園

햇빛이 내리쬐는 열대의 낙원 - 韓国語翻訳例文

後日、追ってご連絡致します。

후일, 추후 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文