意味 | 例文 |
「ラウダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4571件
私がそれをしたら嫌われるだろう。
내가 그것을 하면 미움받을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼も腹の虫が治まらんだろうよ。
그도 화가 나서 참을 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
母から昼食代をもらう。
나는 엄마에게 점심값을 받는다. - 韓国語翻訳例文
どうやらこれは現実のようだ。
아무래도 이건 현실 같다. - 韓国語翻訳例文
どうやらそれほど良くないようだ。
나는 아무래도 그다지 좋지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそう考えているようだ。
그들은 그렇게 생각하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼らはもうそれを買わないだろう。
그들은 이제 그것을 사지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
おそらく道に迷うだろう。
나는 아마 길을 잃을 것이다. - 韓国語翻訳例文
この1週間テレビでオリンピックを見ながらだらだらと暮らしていた。
나는 이번 1주일 동안 텔레비전으로 올림픽을 보며 뒹굴거리며 지냈었다. - 韓国語翻訳例文
空を漂う雲
하늘을 떠다니는 구름 - 韓国語翻訳例文
お体はどうですか?
몸은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
幸せだと改めて思う。
행복하다고 다시 한 번 생각한다. - 韓国語翻訳例文
空欄を埋めてください。
공란을 채워주세요. - 韓国語翻訳例文
珍しい名前だと思うよ。
드문 이름이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文
彼は寂しい風来坊だ。
그는 쓸쓸한 방랑객이다. - 韓国語翻訳例文
予めご了承ください。
미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
早急にご連絡ください。
서둘러 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても辛そうだ。
그녀는 너무 힘들어 보인다. - 韓国語翻訳例文
予めご了承ください。
미리 이해를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は大声で笑う人だ。
그는 큰소리로 웃는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
思い出させられたように
생각나게 했듯이 - 韓国語翻訳例文
高校からの友達です。
고등학교 때 부터 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
もう誰にも頼らない。
나는 이제 누구에게도 의지하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
もうしばらくお待ち下さい。
좀 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
顧客から相談を受ける。
나는 고객을 상담한다. - 韓国語翻訳例文
誰も知らないでしょう。
아무도 모르죠. - 韓国語翻訳例文
彼の皿洗いを手伝う。
나는 그의 설거지를 도운다. - 韓国語翻訳例文
花子は将来大富豪になるだろう。
하나코는 장래에 큰 부자가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
肥満は普通自ら招いた問題だ。
비만은 보통 스스로 초래한 문제이다. - 韓国語翻訳例文
まだ眠らないで大丈夫なの?
당신은 아직 안 자도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
商品を袋から出さないでください。
상품을 봉투에서 꺼내지 마세요. - 韓国語翻訳例文
無理なら無理で大丈夫だよ。
무리인 거면 괜찮아. - 韓国語翻訳例文
私がこの映画を選んだ理由は、面白そうだったからです。
제가 이 영화를 고른 이유는, 재미있어 보였기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは連絡をまだ受け取っていないようだ。
그들은 연락을 아직 받지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文
もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。
만약 내가 그의 입장이었다면, 나도 그렇게 생각할 것이다. - 韓国語翻訳例文
もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。
만약 내가 그의 입장이라면, 나도 그렇게 생각하겠지. - 韓国語翻訳例文
それらはどちらが正しいのでしょうか。
그것들은 어느 쪽이 올바른 것일까. - 韓国語翻訳例文
もうしばらく課題をしてから寝ます。
좀 더 과제를 하고 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文
修正が終わったら連絡をください。
수정이 끝나면 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文
だから、私は貴方が羨ましいです。
그러니까, 저는 당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
灰色のまだらのアラビア馬
회색 얼룩의 아라비아 말 - 韓国語翻訳例文
だから、来年また挑戦します。
그러니까, 내년에 다시 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
料金は花子から貰ってください。
요금은 하나코에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
将来一人暮らしをするつもりだ。
나중에 혼자 살 예정이다. - 韓国語翻訳例文
処理は広範囲にはわたらないだろう。
처리는 광범위에는 미치지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
対照的に彼らは運動が下手だ。
대조적으로 그들은 운동을 못 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは雪道に慣れているのだろう。
그들은 눈길에 익숙할 것이다. - 韓国語翻訳例文
休日だから、映画に行きましょう。
휴일이니까, 영화 보러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
表から見えないように縫ってください。
겉에서 보이지 않도록 꿰매주세요. - 韓国語翻訳例文
どうしたらあんなことが可能なんだ。
어떻게 하면 저런 일이 가능한거야? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |