「ユラ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

優生学の考えはダーウィニズムに由来する。

우생학의 생각은 다윈 주의에서 유래한다. - 韓国語翻訳例文

それは夏には涼しさを表現し、冬には雪を表します。

그것은 여름에는 시원함을 표현하고, 겨울에는 눈을 표현합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は遅刻した理由を聞くと笑って許してくれた。

그녀는 지각한 이유를 듣고 웃으며 용서해줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女はゆでたジャガイモをライサーに通した。

그녀는 삶은 감자를 라이서에 통과시켰다. - 韓国語翻訳例文

有利差異は、企業にとって有利に働きます。

유리 차이는 기업에 있어 유리하게 작용됩니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり休みを取ってリラックスしてください。

충분히 휴식을 취하고 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

俳優の夢を諦めるための選択をした。

배우의 꿈을 포기하기 위한 선택을 했다. - 韓国語翻訳例文

それゆえに私たちは新しいアイデアを出さなければならなかった。

그래서 우리는 새로운 아이디어를 내야만 했다. - 韓国語翻訳例文

焼結によって粉からセラミックが作られる。

신터링에 의해서 가루에서 세라믹이 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

彼らの父は朝から夕方まで畑で働いた。

그들의 아버지는 아침부터 저녁까지 밭에서 일했다. - 韓国語翻訳例文

その友人をまだ深い暗闇から助けられないでいる。

나는 그 친구를 아직 깊은 어둠에서 돕지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

有名な医師は患者から多大なる信頼を寄せられている。

유명한 의사는 환자에게 큰 신뢰를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

新たな機能を有効にしてください。

새로운 기능을 유효하게 하세요. - 韓国語翻訳例文

私の力不足を許してください。

저의 역부족을 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文

輸送日は来週に変更になります。

운송일은 다음 주로 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文

理由はないが彼のことが嫌いだ。

이유는 없지만 싫다. - 韓国語翻訳例文

諦めなけれは夢はいつか叶う。

포기하지 않으면 꿈은 언젠가 이뤄진다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は保育士です。

제 장래 희망은 보육사입니다. - 韓国語翻訳例文

夢を諦めるべきではありません。

꿈을 포기해야 하는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

新しい床の掃除人を雇う

새로운 마루 청소부를 고용하다 - 韓国語翻訳例文

床の全面にシーラーを塗った。

바닥 전면에 실러를 발랐다. - 韓国語翻訳例文

私たちの夢は必ず叶う。

우리의 꿈은 반드시 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

どうか夢を諦めないでください。

부디 꿈을 포기하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは必ず優勝する。

우리는 반드시 우승한다. - 韓国語翻訳例文

幽霊が私の目の中に現れます。

유령이 제 눈 속에 나타납니다. - 韓国語翻訳例文

自由への入り口はいつも未来にある。

자유의 입구는 항상 미래에 있다. - 韓国語翻訳例文

文句を言う輩は許さない。

불평을 하는 무리는 용서 안 한다. - 韓国語翻訳例文

女性は夢を諦めなかった。

여성은 꿈을 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ユーザオンライン処理しません。

사용자 온라인 처리하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その会は次回は冬に開くだろう。

그 회는 다음에는 겨울에 열릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

輸送日は来週に変更になります。

우송일은 다음 주로 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文

エイズは血液由来の病気だ。

에이즈는 혈액에서 유래하는 병이다. - 韓国語翻訳例文

奈良には有名な大仏があります。

나라에는 유명한 대불이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

含有の有無を調べてください。

함유 여부를 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は夕方雷雨になった。

오늘은 저녁에 뇌우가 쳤다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来有望な若者だ。

그는 장래가 유망한 젊은이이다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は保育士です。

제 장래 희망은 보육원 교사입니다. - 韓国語翻訳例文

この神社は桜が有名です。

이 신사는 벚꽃이 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

私は給油器に油を補充した。

나는 급유기에 기름을 보충했다. - 韓国語翻訳例文

その会は次回は冬に開くだろう。

그 모임은 다음번에는 겨울에 열릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラスの中で一番優秀です。

그는 반에서 가장 우수합니다. - 韓国語翻訳例文

次に将来の夢について話します。

다음으로 장래의 꿈에 대해서 이야기 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

夕食はオムライスを作る予定です。

저녁 식사는 오므라이스를 만들 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいま俳優として働いています。

그는 지금 배우로서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

地区の優秀選手に選ばれました。

지역의 우수선수로 뽑혔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢に私が現れたのですね。

당신의 꿈에 제가 나타난 거네요. - 韓国語翻訳例文

そして海外留学の夢を諦める。

그리고 해외 유학의 꿈을 포기한다. - 韓国語翻訳例文

指だけでは回すのに力が足りない。

손가락 만으로는 돌리기에 힘이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

新しい設定を有効にする

새 설정을 유효하게 한다 - 韓国語翻訳例文

プラスチックが融点に達する。

플라스틱이 녹는점에 달하다. - 韓国語翻訳例文