「ヤシ科」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼が今夜来ると確信しています。

저는 그가 오늘 밤 올 거라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋に入室してもいいですか。

저는 이 방에 입실해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

4日間、山梨に家族と行きました。

저는 4일간, 야마나시에 가족과 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合で彼女は大活躍でした。

그 시합에서 그녀는 대활약했습니다. - 韓国語翻訳例文

この書類を早く欲しいですか？

당신은 이 서류를 빨리 원합니까? - 韓国語翻訳例文

その野菜は新鮮で美味しかったです。

그 야채는 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

渋谷駅待ち合わせにしますか？

시부야 역에서 만나는 거로 할까요? - 韓国語翻訳例文

いつか一緒にその山に行きましょう。

언젠가 함께 그 산에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

速く走ることは彼女には難しい。

빨리 걷는 것은 그녀에게는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私に優しい言葉をかけてくれます。

당신은 저에게 상냥한 말을 걸어줍니다. - 韓国語翻訳例文

なぜか私の息子が早起きした。

웬일인지 내 아들이 일찍 일어났다. - 韓国語翻訳例文

渋谷から新宿まで電車に乗る。

시부야에서 신주쿠까지 전철을 탄다. - 韓国語翻訳例文

会社を休んでしまいました。

저는 회사를 쉬어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは下記の指示を出しました。

야마다 씨는 아래의 지시를 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は速く走ろうと努力しました。

그는 빨리 뛰려고 노력했습니다. - 韓国語翻訳例文

部屋の鍵を失くしてしまった。

저는 방 열쇠를 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは部屋の中で過ごしました。

우리는 방 안에서 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

上司、役員を活用しましょう。

상사, 임원을 활용합니다. - 韓国語翻訳例文

その山の自然に感動しました。

저는 그 산의 자연에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議室予約しました。

저는 그 회의실 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

その箇所を矢印で示しています。

그 부분을 화살표로 나타내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰ってきたらすぐにみんなで焼肉を食べに焼肉屋さんへ行きました。

그가 돌아오고 바로 다 같이 고기를 먹으러 고깃집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

山の天気はかわりやすいと聞いたのですが本当にそうでした。

산의 날씨는 잘 바뀐다고 들었는데 정말 그랬습니다. - 韓国語翻訳例文

人事評価に際して我々の陥りやすい過ちの1つがハロー効果である。

인사 평가에 있어서 우리가 빠지기 쉬운 잘못 중 하나가 헤일로 효과이다. - 韓国語翻訳例文

こちらのお屋敷に何か御用ですか？

이쪽 주택에 무엇인가 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

火曜日から１週間休みます。

화요일부터 1주간 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

株価の上げ足は極めて速かった。

주가의 오름세는 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文

今夜の夕食はいかがなさいますか。

오늘 밤은 어떻게 하실 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は安らかな死を迎えた。

그는 편안한 임종을 맞았다. - 韓国語翻訳例文

明日は朝早くから出かけるの？

당신은 내일은 아침 일찍부터 나가? - 韓国語翻訳例文

そして、いよいよ運動会の日がやってきました。

그리고, 드디어 운동회 날이 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は、旅行に読書、映画やビデオ鑑賞です。

저의 취미는, 여행, 독서, 영화나 비디오 감상입니다. - 韓国語翻訳例文

部活を引退して以来バレーボールをやっていませんでした。

저는 동아리 활동을 은퇴한 이후 배구를 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、また今日も一人の患者がやってきました。

그리고 오늘도 또 한 명의 환자가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうやって高校を卒業したのでしょう。

그는 어떻게 고등학교 졸업을 했을까요? - 韓国語翻訳例文

僕は言語や文化を学ぶ本当の楽しさを見つけました。

저는 단어나 문화를 배우는 진정한 즐거움을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は目上の人に対して緊張しやすい。

그는 윗사람에게 쉽게 긴장한다. - 韓国語翻訳例文

電話代は高いので、メールでやり取りしましょう。

전화비는 비싸므로, 메일로 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は、いつも仲が良くてうらやましく思ってました。

당신들은, 언제나 사이가 좋아서 부럽게 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

例え誰も参加しないとしても、やりたい。

비록 아무도 참석하지 않더라도, 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

伸縮性が高いので着脱しやすい。

신축성이 좋으므로 입었다 벗었다 하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

山田さんを信頼して、その役職を任せた。

야마다 씨를 신뢰하여, 그 직책을 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

やはりこの予定では難しいと思いました。

역시 이 예정으로는 어렵다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

ましてや、彼が昇進できるわけがない。

하물며, 그가 승진할 수 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

その坊やはお母さんにしがみつきました。

그 아기는 엄마에게 매달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。

베트남어에 도전해봤지만 역시 어렵네. - 韓国語翻訳例文

私は1日のほとんどの時間を仕事に費やします。

저는 1일 대부분 시간을 일에 씁니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は骨粗鬆症による骨折をしやすい。

그녀는 골다공증에 의해 골절되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

そして、いよいよ運動会の日がやってきました。

그리고, 드디어 운동회의 날이 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家は昔のように薪を燃やしている。

우리 집은 옛날처럼 장작을 태운다. - 韓国語翻訳例文