意味 | 例文 |
「モニリイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2753件
遠足に参加しないつもりです。
소풍에 참가하지 않을 겁니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもご予算のご相談に乗ります。
언제든지 예산의 상담에 응합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに足りないものはなんですか。
당신에게 부족한 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
離婚について子供も意見を持っていることを知りました。
저는 이혼에 대해서 아이도 의견을 가지고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、何においても頑張り抜く。
그는, 무엇이든 끝까지 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文
来年大学に入学するつもりです。
내년에 대학에 입학할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にありがとうございます。
항상 친절하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもいい勉強になりました。
그것은 매우 좋은 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
来年もその祭りに行きたいです。
저는 내년에도 그 축제에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に?私よりも悪いじゃない。
정말로? 나보다도 나쁘잖아. - 韓国語翻訳例文
いつも通りに散髪してください。
여느 때처럼 이발해주세요. - 韓国語翻訳例文
驚いたというよりも奇妙に感じた。
나는 놀랐다기보다는 기묘하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
いとこと遊んだり、父と買い物に行ったりもしました。
저는 사촌과 놀거나, 아버지와 장을 보러도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
見積作成に取り組んでいます。
저는 견적 작성에 임하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても真剣にこの問題に取り組んでいる。
그는 매우 진지하게 이 문제에 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今よりももっと上手に写真を撮りたい。
지금보다 더 사진을 잘 찍고 싶다. - 韓国語翻訳例文
君が自分の町の長い歴史に誇りを持つのももっともだ。
당신이 자신의 마을의 오랜 역사에 긍지를 갖는 것도 당연하다. - 韓国語翻訳例文
あまりにも疲れていたので、何もする気になれませんでした。
너무나도 피곤했기 때문에, 아무것도 할 기분이 들지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜は家にいるつもりです。
오늘 밤은 집에 있을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも大変お世話になっております。
늘 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも通りの時間に家を出た。
나는 평소 시간대로 집을 나섰다. - 韓国語翻訳例文
いつも大変お世話になっております。
항상 많은 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はもう一度担当になりたい。
그는 한 번 더 담당이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どうしても外交官になりたい。
나는 꼭 외교관이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い経験になりました。
그것은 매우 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
テスト勉強も今まで以上に自分なりに頑張りました。
시험 공부도 지금까지 했던 것 이상으로 나름대로 노력했다. - 韓国語翻訳例文
体調については問題ありません。
몸 상태에 대해서는 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
私も他の国に住んでみたいと思うこともあります。
저는 다른 나라에 살아보고 싶다고 생각하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文
あまりにも痛くて動けませんでした。
너무 아파서 움직일 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
友人の家に一晩泊るつもりです。
저는 친구 집에서 하룻밤 머물 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
これからも一緒にがんばりましょう。
앞으로도 함께 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文
ハイキングに参加するつもりです。
저는 하이킹에 참가할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
あまりにも痛くて動けませんでした。
너무나도 아파서 움직일 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に二、三言言うつもりです。
저는 그에게 두세 마디 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
日本のどこに行くつもりですか?
당신은 일본의 어디에 갈 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
あなた以外は何も要りません。
저는 당신 이외에는 아무것도 필요하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな場合でも、どんな時にでもあなたを守ります。
저는 어떤 상황에서도, 어떤 때에도 당신을 지키겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はサイクリングに行くつもりはありません。
그는 자전거 여행을 갈 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンにその文を英語に翻訳してもらうつもりだ。
나는 존에게 그 문장을 영어로 번역해달라고 부탁할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
そんなに大きな問題ではありません。
그렇게 큰 문제는 아니다. - 韓国語翻訳例文
モスクワは今、寒いに違いありません。
모스크바는 지금, 추운 게 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にしてくれてありがとう。
항상 친절히 해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
明日、その公園にいくつもりです。
저는 내일, 그 공원에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にしてくれてありがとう。
언제나 친절하게 해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にしてくれてありがとう。
항상 친절히 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
来年どこに行くつもりですか。
당신은 내년 어디에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
いつも親切にしてくれてありがとう。
언제나 친절히 대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にしてくれてありがとう。
항상 친절하게 대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
いつもの電車に乗り遅れる。
항상 타는 전철을 놓친다. - 韓国語翻訳例文
病院に行くつもりでした。
저는 병원에 갈 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |