「モズ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되어드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日、思いがけず自由になりました。

저는 오늘, 뜻밖에 자유롭게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は疲れ知らずの働き者だ。

그는 피곤을 모르는 일꾼이다. - 韓国語翻訳例文

これはずっと私の宝物です。

이것은 계속 저의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

あんなまずい物は食べたことがない。

저렇게 맛없는 건 먹어 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

参加出来ず大変申し訳ありません。

참가할 수 없어서 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は思わず笑い出してしまった。

그는 무심코 웃어버렸다. - 韓国語翻訳例文

ご注文前に必ずお読みください。

주문 전에 꼭 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

お力添えできず申し訳ございません。

힘을 주지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この問題は解決されるはずでした。

이 문제는 해결될 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文

この計画を必ず守ってください。

당신은 이 계획을 반드시 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はずっと子供のままです。

그는 계속 아이 그대로입니다. - 韓国語翻訳例文

思わず見てみぬふりをした。

무심코 못 본 체했다. - 韓国語翻訳例文

彼の事を恥ずかしいと思います。

저는 그의 일을 부끄럽다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

予算を考えずに買い物をする。

예산을 생각하지 않고 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文

ずっとあなたを想い続けている。

계속 당신을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お力になれず申し訳ありません。

힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

興奮と感動で、思わず叫んだ。

흥분과 감동으로, 나도 모르게 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

吹き出物が少しずつ消えた。

여드름이 조금씩 사라졌다. - 韓国語翻訳例文

必ずその約束を守ってください。

반드시 그 약속을 지켜 주세요. - 韓国語翻訳例文

わたしはずっとそう思い込んでいた。

나는 계속 그렇게 마음먹고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ゴミは必ず持ち帰ってください。

쓰레기는 반드시 가지고 돌아가 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご期待にそえず、申し訳ございません。

기대에 응하지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この靴はずっと私の宝物です。

이 신발은 계속 저의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

ルールは必ず守ってください。

규칙은 반드시 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文

時間は必ず守ってください。

시간은 꼭 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文

森のはずれまでご案内しましょうか？

숲의 변두리까지 안내할까요? - 韓国語翻訳例文

必ず工程は守ってください。

반드시 공정은 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文

まず第一に、子供が好きです。

먼저 첫 번째로, 저는 아이를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

思いがけず夏休みを手に入れました。

저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

思わずこの曲を聴いてしまった。

나는 무심코 이 노래를 들어버렸다. - 韓国語翻訳例文

食わず嫌いはいけないと思う。

나는 먹어보지도 않고 싫어하는 것은 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

食わず嫌いはいけないと思う。

나는 무작정 싫어하는 것은 안 된다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

友達をずっと忘れない。

나는 친구를 앞으로도 잊지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は必ずここに戻ってくる。

그는 반드시 여기에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

来年必ず貴方の元へ行きます。

우리는 내년에 반드시 당신 곁으로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと思っていたんだけど。

난 계속 생각하고 있었는데. - 韓国語翻訳例文

参加出来ず大変申し訳ありません。

참가하지 못해 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それは素晴らしいはずだと思う。

그것은 멋있을 거라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

かっとして思わず殴ってしまった。

나는 울컥해서 무심코 때리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

商品は一個ずつお買い求め下さい。

상품은 한 개씩 구입해주세요. - 韓国語翻訳例文

とりあえずなにか食べようと思う。

일단 뭔가 먹을까 한다. - 韓国語翻訳例文

先ず、目的と結論を教えてください。

먼저, 목적과 결론을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はいたずら心を持っている。

그녀는 장난기를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたとずっと友達で居たいです。

저는 당신과 계속 친구로 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

必ずその約束を守りなさい。

반드시 그 약속을 지키십시오. - 韓国語翻訳例文

なにか理由があるはずだ、と思うよ。

뭔가 이유가 있을 것이디, 라고생각해. - 韓国語翻訳例文

私たちは9年間ずっと友達です。

우리는 9년간 계속 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと家族との問題で苦しんでる。

나는 계속 가족 문제로 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文