「モウイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女について紹介しようと思う。

나는 그녀에 대해 소개하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

会の成功をお祈り申し上げます。

모임의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

海に行けないことを残念に思う。

나는 바다에 갈 수 없는 것을 아쉽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの妹はまだ若いですね。

당신의 여동생은 아직 어리네요. - 韓国語翻訳例文

生涯現役でありたいと思う。

나는 평생 현역으로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

生涯現役でありたいと思う。

나는 정년 후에도 일을 계속하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ジョンには妹が二人いる。

존에게는 딸이 두 명 있다. - 韓国語翻訳例文

説明不足で申し訳ございません。

설명 부족이어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それは特に問題ないように思う。

그것은 특별한 문제는 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の解決策についてどう思う？

내 해결책에 대해 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文

このサイトから退会しようと思う。

나는 이 사이트에서 탈퇴하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

これを妹に飲ませてはいけません。

이것을 여동생이 마시게 하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ございません、ただ今、満席です。

죄송합니다, 지금 만석입니다. - 韓国語翻訳例文

彼にお祝いを申し上げる。

나는 그에게 축하 인사를 드린다. - 韓国語翻訳例文

説明不足で申し訳ございません。

설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの質問を整理したいと思う。

우리의 질문을 정리하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

腕相撲で女性に負けたことが無い。

나는 팔씨름에서 여성에게 진 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

説明不足で申し訳ございません。

설명이 부족해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

本当にあなたに対して申し訳ない。

나는 정말 당신에게 미안하다. - 韓国語翻訳例文

来年もそれに参加したいと思う。

나는 내년에도 그것에 참가하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

外交官になりたいと強く思う。

나는 외교관이 되고 싶다고 강하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

体内の粘液繊毛輸送系

체내의 점액 섬모 수송계 - 韓国語翻訳例文

日本は、今とても美しい季節です。

일본은, 지금 매우 아름다운 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

その店の対応が悪いと思う。

그 가게의 대응이 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私もそれは美味しいと思う。

나도 그것은 맛있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の妹もカエルが好きではない。

나도 여동생도 개구리를 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ここに居られてとても嬉しいです。

저는 이곳에 있을 수 있어서 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの店には、これよりもう一段階安いものは置いてますか？

당신의 가게에는, 이것보다 한 단계 싼 것은 두고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつもうちの犬をいじめるのが私の友達の一人だと知ってショックだ。

항상 우리 집 개를 괴롭히는 것이 내 친구 중 한 사람이라는 것을 알고 충격이다. - 韓国語翻訳例文

私は機会があればもう一度それに挑戦したいと思います。

나는 기회가 되면 다시한번 그것에 도전하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

大変申しわけございませんが、どうぞご理解をお願い申し上げます。

대단히 죄송하지만, 부디 이해를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。

이 편지를 읽고 있을 즈음에는 이미 군대에 있을 때이겠네요. - 韓国語翻訳例文

私はもうすぐ定年だが、再雇用制度を利用しようと思っています。

나는 이제 정년이지만, 재고용 제도를 이용하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。

이 편지를 읽고 있을 때는 이미 군대에 있을 때겠지요? - 韓国語翻訳例文

もう一度あなたに質問したい事があるので、会って話したいです。

저는 또 하나 당신에게 질문하고 싶은 것이 있으므로, 만나서 얘기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

後であなたにその書類を送るので、もう少し待っていてください。

나중에 당신에게 그 서류를 보낼 테니, 조금만 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

主人公と同じ年齢になった今、もう一度作品について考えてみる。

주인공과 같은 나이가 된 지금, 다시 한 번 작품에 대해서 생각해본다. - 韓国語翻訳例文

金額の間違いについて、もう少し詳細を伺えればと存じます。

금액의 실수에 대해서, 좀 더 자세한 내요을 들을 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木様のパスポートコピーをもう一度送ってくださいとお願いしました。

저는 스즈키 님의 여권 복사본을 한 번 더 보내달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

誠に申し訳ございませんが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

죄송합니다만, 이해해주시기를, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

誠に申し訳ございませんが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

죄송합니다만, 이해해주시기를, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

もうその頃は校庭の周りの立ち木が倒れるかと思うほど、風をうけて揺れていた。

이미 그때는 교정 주위의 나무가 쓰러진다고 생각될 만큼, 바람을 맞고 흔들리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

申込書の用紙をください。

신청서의 용지를 주세요. - 韓国語翻訳例文

妹は大変元気にしております。

여동생은 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

夜分遅くに申し訳ございません。

밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

貰ってばかりで申し訳ないです。

받기만 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

本当に申し訳ない気持ちです。

정말 죄송스런 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

つたない韓国語で申し訳ありません。

서투른 한국어로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

つたない韓国語で申し訳ありません。

서툰 한국어여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの言葉がとても嬉しい。

나는 당신의 말이 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文