「モイ　ラ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ネイティブの人に原稿をチェックしてもらいました。

원어민에게 원고를 체크받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼に非常に悪い影響をもたらします。

그것은 그에게 매우 나쁜 영향을 줍니다. - 韓国語翻訳例文

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。

이것은 제 고향에서 만들어지는 매우 유명한 초밥입니다. - 韓国語翻訳例文

胃の検査をしてもらおうかと考えている。

나는 위 검사를 받을까 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もしAがBに近いなら、徒歩で行けるだろう。

만약 A가 B에 가깝다면, 걸어서 갈 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

今なら4月入学にも間に合います。

지금이라면 4월 입학에도 시간을 맞출 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を忘れても、一生貴方を忘れられない。

당신이 나를 잊어도, 평생 당신을 잊지 못한다. - 韓国語翻訳例文

明日までに宿題をやっておいてもらえますか？

내일까지 숙제를 해 두시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンに私の下手な英語を聞いてもらった。

나는 존에게 내 서툰 영어를 들려주었다. - 韓国語翻訳例文

もっと自分の意見を上手に伝えられるようになりたい。

나는 더욱 자신의 의견을 잘 전달할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに空港まで迎えに来てもらえると大変嬉しいです。

저는 당신이 공항까지 마중 나와 준다면 매우 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は父の日にネクタイをもらいました。

그는 아버지의 날에 넥타이를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は誕生日のお祝いメールをもらった。

나는 생일축하 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文

そこから見える夜景はとてもきれいでした。

그곳에서 보이는 야경은 매우 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこから見える夜景も、非常にきれいでした。

그곳에서 보이는 야경도, 매우 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

部族によっては今でも移動しながら生活する。

부족에 따라서는 지금도 이동하며 생활한다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが夏休みをとるなら、予定を教えてください。

만약 당신이 여름방학을 취한다면, 예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

だから帰省をとても楽しみにしていた。

그래서 나는 고향에 가는 것을 매우 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。

지금은 아무것도 도와드리지 못해, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。

지금은 아무것도 도와드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

バンクーバーに行くので休みをもらいます。

저는 밴쿠버에 가서 휴가를 내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にいつも優しく大切してくれました。

그들은 저에게 항상 친절하고 소중히 해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私よりもどれくらい遠くに彼は行ったのですか？

저보다 얼마나 멀리 그는 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはその代役を演じてもらいます。

당신은 그 대역을 맡아 주세요. - 韓国語翻訳例文

予約不要の場合も、メールでお知らせ下さい。

예약이 필요 없는 경우도, 메일로 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今の彼女に過去沢山助けてもらいました。

저는 지금의 그녀에게 과거에 많은 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今の彼女に過去沢山助けてもらいました。

저는 지금 여자친구에게 과거 많이 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは多くの原因から来ていることもありえる。

그것은 많은 원인으로부터 오고 있을 수 도 있다. - 韓国語翻訳例文

何か質問がございましたら、どうぞ私に連絡してください。

질문 있으시면, 부디 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

これらのジャガイモを切って油で炒めなさい。

이 감자들을 잘라 기름에 볶아 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼等は素晴らしいバンドだと思います。

저는 그들은 멋진 밴드라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

何かご質問がございましたら、遠慮なくご連絡ください。

무언가 질문이 있으시면, 사양 마시고 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

妹のお気に入りはやわらかい枕です。

여동생이 마음에 드는 것은 부드러운 베개입니다. - 韓国語翻訳例文

ヒマラヤの朝日は忘れられない思い出だよ！

히말라야의 아침 해는 잊을 수 없는 추억이야! - 韓国語翻訳例文

彼らは遊牧民の伝統的なライフスタイルを守っている。

그들은 유목민의 전통적인 라이프 스타일을 지키고 있다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に問題があったら連絡して下さい。

여름 휴가 중에 문제가 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は子供の頃、6年間ぐらいピアノを習っていた。

그녀는 어렸을 때, 6년 정도 피아노를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、おじいさんから、カブトムシを貰いました。

저는 시험 회장에서 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

宝くじに当たらないかなと思っている。

복권에 당첨되지 않을까 라고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

書類に何か問題がありましたらご連絡いただけますか？

서류에 뭔가 문제가 있으면 연락해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼に比べたら、弱い人間だと思います。

그에 비하면, 저는 약한 사람이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

15分ほどだと思います。こちらにかけて、メニューをご覧ください。

15분 정도라고 생각합니다. 이쪽에서, 메뉴를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

いい考えを思いついたら教えてください。

좋은 생각이 나면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、今回取引先から私に質問が来ました。

왜냐하면, 이번 거래처에서 제게 질문이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで売られる多くの物はイギリスからの輸入品でした。

그곳에서 팔리는 많은 물건은 영국에서 온 수입품이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大分を離れて、二度と戻らなかった。

그들은 오이타를 떠나서, 다시 돌아오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら友達との卓球の試合に勝利したからです。

왜냐하면 친구와의 탁구 시합에서 승리했기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。

왜냐하면, 저는 자기 자신을 지키는 것이 최우선이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

それらから、私は自然を愛する気持ちを感じます。

그것들로부터, 나는 자연 사랑을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

お客から質問があったことを営業に知らせた。

나는 고객에게서 질문이 있었다는 것을 영업부에 알렸다. - 韓国語翻訳例文