「メリル」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それをメールの通り進めてください。

그것을 메일대로 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

名残惜しそうな目で見つめる。

아쉬운 듯한 눈으로 바라본다. - 韓国語翻訳例文

アメリカへの渡航を早める。

나는 미국으로의 여행을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文

そして海外留学の夢を諦める。

그리고 해외 유학의 꿈을 포기한다. - 韓国語翻訳例文

雨が降り始めたので彼らは野球をするのをやめました。

비가 내리기 시작했으므로 그들은 야구 하는 것을 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

メモに殴り書きする。

쪽지에 갈겨쓴다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに旅行する。

미국으로 여행한다. - 韓国語翻訳例文

図面の通り修正する。

도면대로 수정하다. - 韓国語翻訳例文

図面通りに制作する。

도면대로 제작한다. - 韓国語翻訳例文

メモに殴り書きする。

메모에 낙서한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにメールをしたり電話をしたりすることを止めます。

당신에게 메일을 보내거나 전화하거나 하는 것을 멈추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らとメールのやり取りをしている。

나는 그들과 메일 교환을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私と彼はメールでやり取りする。

나와 그는 메일로 연락한다. - 韓国語翻訳例文

例外になるために努力する。

예외가 되기 위해 노력하다. - 韓国語翻訳例文

イギリスに住めることを願っている。

영국에 살 수 있기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのコツを得るために努力する。

그 요령을 얻기 위해서 노력하다. - 韓国語翻訳例文

夢を叶えるために努力していることがあります。

저는 꿈을 이루기 위해 노력하고 있는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の夢を叶えるために努力していることがあります。

나는 내 꿈을 이루기 위해 노력하고 있는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は家で料理をすることに決めた。

그는 집에서 요리하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

リリース日は１０月のはじめになる。

발매일은 10월 초가 된다. - 韓国語翻訳例文

いじめを見て見ぬふりをする。

나는 따돌림을 보고 못 본 척을 한다. - 韓国語翻訳例文

ストレス発散のために料理をする。

스트레스 해소를 위해 요리를 한다. - 韓国語翻訳例文

一度決めたことは必ずやり遂げる。

나는 한번 정한 것은 꼭 끝낸다. - 韓国語翻訳例文

挨拶をするために、寄りました。

인사를 하기 위해서, 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文

体を鍛えるために強くなります。

몸을 기르기 위해서 강해집니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽は変わり始めている。

그들의 음악은 바뀌기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日から始めるつもりです。

내일부터 시작할 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

外観をより良くするために

외관을 좀 더 좋게 하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

互いに高めあえる関係でありたい。

서로가 서로를 높여주는 관계가 되고 싶다 - 韓国語翻訳例文

高めあえる関係でありたい。

서로 높여주는 관계가 되고 싶다 - 韓国語翻訳例文

締め切りまでだいぶ余裕がある。

마감일까지 꽤 여유가 있다. - 韓国語翻訳例文

早めに出張から戻るつもりです。

서둘러 출장에서 돌아올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が友人を作りはじめるにつれ……

그가 친구를 만들기 시작하면서...... - 韓国語翻訳例文

しみを取り除くために漂白する。

얼룩을 제거하기 위해 표백한다. - 韓国語翻訳例文

妻には内緒でへそくりを貯める。

아내 몰래 비상금을 모은다. - 韓国語翻訳例文

あの男の命は取り留めている。

저 남자의 목숨은 돌아와 있다. - 韓国語翻訳例文

英語の本を読めるようになりたい。

나는 영어책을 읽을 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

注文をとるために頑張ります。

주문하기 위해서 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が友達を作り始めると……

그가 친구를 만들기 시작하면…… - 韓国語翻訳例文

本を借りるために図書館へ行きます。

저는 책을 빌리려고 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ラジオでうんざりするほどわめく人

라디오에서 지겹게 떠들어대는 사람 - 韓国語翻訳例文

それをこの案で進めるつもりです。

그것을 이 안건으로 진행할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それを可能な限り集める。

그것을 가능한 한 모은다. - 韓国語翻訳例文

ここを辞めることになります。

저는 이곳을 포기하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり休めるといいですね。

천천히 쉬고 있다면 좋네요. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを確かめるつもりだ。

그에게 그것을 확인할 것이다. - 韓国語翻訳例文

これは、おめでたい時に踊る踊りです。

이것은, 축하할 때 추는 춤입니다. - 韓国語翻訳例文

私はすぐにあきらめる癖があります。

저는 금방 포기하는 버릇이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のために料理を作る。

나는 그를 위해서 요리를 만든다. - 韓国語翻訳例文

自分の求めているものが分かりました。

제가 원하는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文