「メウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その行者は彼女に水を求めた。

그 행인는 그녀에게 물을 요구했다. - 韓国語翻訳例文

文章が変だったらごめんなさい。

문장이 이상하다면 미안해요. - 韓国語翻訳例文

その単なる理由のためだけに

그 단순한 이유만을 위하여 - 韓国語翻訳例文

計画の修正点を説明したメモ

계획의 수정점을 설명한 메모 - 韓国語翻訳例文

その勉強を7日前から始めました。

그 공부를 7일 전부터 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをまとめた内容を送ります。

그것을 정리한 내용을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを昨日始めたばかりです。

그것을 어제 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

その表現を初めて知りました。

그 표현을 처음으로 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

そのため、詳細はわかりません。

그러므로, 세부사항은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

ワインが飲める様になりたい。

나는 와인을 마실 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はこの様な経験は初めてでした。

저는 이러한 경험은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

発送が遅くなってごめんなさい。

발송이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その事実を前向きに受け止める。

그 사실을 긍정적으로 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

彼は不足の埋め合わせをした。

그는 부족을 보충했다. - 韓国語翻訳例文

いつから勉強を始めるのですか？

당신은 언제부터 공부를 시작하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

いじめられる対象にはならなかった。

나는 왕따의 대상은 되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

昨日は行けなくてごめんなさい。

어제는 가지 못해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

今日決めるべきだとは思わない。

오늘 정해야한다 라고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

미안, 너무 몸이 안 좋아. - 韓国語翻訳例文

この状況を打開するために、早めのアクションをお願いします。

이 상황을 타개하기 위해서, 빠른 액션을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ライオンはえさを求め、狩りができるようになったら大人と認められる。

사자는 먹이를 찾고, 사냥을 할 수 있게 되면 어른으로 인정된다. - 韓国語翻訳例文

彼女が他の人とビジネスを始めるだろうと私にほのめかした。

그녀가 다른 사람과 비즈니스를 시작할 것이라고 나에게 넌지시 말했다. - 韓国語翻訳例文

値洗い制度により、その投資家は差額を埋めるためさらに2,000万円支払った。

시가평가제도에 따르면, 그 투자가는 차액을 메우기 위해 2000만엔을 더 지불했다. - 韓国語翻訳例文

さらに検討を深めるためには、もっと時間が必要なのだが、それができない。

더 검토를 심화하기 위해서는, 더 시간이 필요하지만, 그것을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

そして、幼い頃からの夢だった看護師を目指そうと決めました。

그리고 저는 어릴 때부터 꿈이었던 간호사를 목표로 하기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

さらに検討を深めるためには、もっと時間が必要なのだが、それができない。

더욱더 검토를 심화하기 위해서는, 더 시간이 필요하지만, 그럴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

環境問題への自覚を促すため、キャンペーンを始めるつもりです。

환경문제의 자각을 촉구하기 위해, 캠페인을 시작할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は健康のために、一時間早く就寝することに決めた。

그녀는 건강을 위해, 한 시간 일찍 취침하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

その公園には動物たちのために垣根をめぐらした場所がある。

그 공원은 동물들을 위해 울타리를 두른 곳이 있다. - 韓国語翻訳例文

市は白血病患者のための病院を設立することを決めた。

시는 백혈병 환자를 위한 병원을 설립하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ございませんが、定員に達したため募集は締め切らせていただきました。

죄송합니다만, 정원이 꽉 차 모집은 그만하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ召し上がってください。

모쪼록 드십시오. - 韓国語翻訳例文

監視カメラ作動中

감시 카메라 작동 중 - 韓国語翻訳例文

メールありがとうございます。

메일 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

娘にも好評でした。

딸에게도 호평했습니다. - 韓国語翻訳例文

カメラを買うことにした。

카메라를 사기로 했다. - 韓国語翻訳例文

イメージをしましょう。

이미지를 해봅시다. - 韓国語翻訳例文

免許証を更新する。

면허증을 갱신한다. - 韓国語翻訳例文

うまく説明できません。

잘 설명할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

塗装の表面を磨け。

도장의 표면을 닦아라. - 韓国語翻訳例文

メッセージをありがとう。

메시지 고마워. - 韓国語翻訳例文

素敵なメールをありがとう。

멋진 메일 고마워. - 韓国語翻訳例文

どうぞ召し上がってください。

어서 드세요. - 韓国語翻訳例文

目処がつきそうです。

실마리가 보일 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

夢について語り合う。

꿈에 대해서 서로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文

海面が上昇する。

해수면이 상승한다. - 韓国語翻訳例文

運転免許証が取れた。

운전면허증을 땄다. - 韓国語翻訳例文

にわか雨が降るでしょう。

소나기가 올 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これはメモしておこう。

이것은 메모해두자. - 韓国語翻訳例文

氏名と注文番号

이름과 주문 번호 - 韓国語翻訳例文