「メウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それを訪問客に薦める。

나는 그것을 방문객에게 추천한다. - 韓国語翻訳例文

日本では水道の水が飲めます。

일본에서는 수돗물을 마실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその法律を決めます。

제가 그 법률을 정합니다. - 韓国語翻訳例文

それらには極めて強い相関がある。

그것들에는 매우 강한 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

それを認める事を検討します。

저는 그것을 인정하는 것을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

公募に基づいて県が決めました。

공모에 기초해 현이 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は法律を犯したことを認めた。

그는 법률을 어긴 것을 인정했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一緒に歌い始めました。

그들은 같이 노래 부르기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は馬の目に目隠し革をかぶせた。

그는 말의 눈에 눈가리개 가죽을 씌웠다. - 韓国語翻訳例文

それはお互いの合意で決めました。

그것은 서로의 합의로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

上司があなたを辞めさせた。

상사가 당신을 잘랐다. - 韓国語翻訳例文

すでに作業を始めていますよ！

저는, 이미 작업을 시작했어요! - 韓国語翻訳例文

彼の思考の精度は極めて高い。

그의 사고의 정확도는 매우 높다. - 韓国語翻訳例文

鳥を駆除するための方策

새를 구제하기 위한 방책 - 韓国語翻訳例文

日本商品への理解を深める。

일본 상품의 이해를 깊게 하다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとの親交を深めたい。

나는 당신과의 관계를 돈독히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

早めの対応をお願いします。

빠른 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

君も行った方がいい、念のため。

너도 가는 편이 좋아, 만일을 위해. - 韓国語翻訳例文

彼は効率的にその会議を進めた。

그는 효율적으로 그 회의를 진행했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は応訴することに決めた。

그녀는 응소하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

それを可能な限り集める。

그것을 가능한 한 모은다. - 韓国語翻訳例文

分かりづらい内容でごめんなさい。

알기 힘든 내용이라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日から仕事をし始めた。

나는 오늘부터 일하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

今日からまじめに働きます。

오늘부터 성실하게 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

現地の市場のための現地生産

현지 시장을 위한 현지 생산 - 韓国語翻訳例文

彼はその船をアニー号と命名した。

그는 그 배를 애니호라고 명명했다. - 韓国語翻訳例文

制御対象の変化が求められる。

제어 대상의 변화를 요구하는 역할이 있다. - 韓国語翻訳例文

他の人に相談して決めてください。

다른 사람에게 상담하고 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はバーンアウトのため退職した。

그는 번 아웃 때문에 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

このアパートは公務員しか住めない。

이 아파트는 공무원밖에 살 수 없다. - 韓国語翻訳例文

これから、発表を始めます。

지금부터, 발표를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

これはそのための研究です。

이것은 그것을 위한 연구입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたこそ冗談はやめてください。

당신이야말로 농담은 그만하세요. - 韓国語翻訳例文

胚芽の成長のために分析された。

배아의 성장을 위해 분석되었다. - 韓国語翻訳例文

その事実を前向きに受け止める。

나는 그 사실을 긍정적으로 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

私たちには社交性が求められる。

우리에게는 사교성이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

下手な中国語でごめんなさい。

서툰 중국어라 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

条件の定められた書類がある。

조건이 정해진 서류가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに褒めてもらえて嬉しいです。

저는 당신에게 칭찬을 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みながらお弁当を詰めます。

저는 술을 마시면서 도시락을 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

海に行くのは初めてです。

저는 바다에 가는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

病気でその仕事を辞めた。

나는 병으로 그 일을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文

来月から新聞の購読を決めた。

나는 다음 달부터 신문 구독을 하기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

来週のために準備をする

다음 주를 위해서 준비하다 - 韓国語翻訳例文

画面は現在の数値を示している。

화면은 현재의 수치를 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

その赤ちゃんはその人形を見つめた。

그 아기는 인형을 바라보았다. - 韓国語翻訳例文

改めて新規発注します。

다시 신규 발주합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの入学が正式に認められる。

당신의 입학이 정식으로 인정된다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもより早めに帰宅した。

오늘은 평소보다 일찍 귀가했다. - 韓国語翻訳例文

かなりのコストダウンが見込めます。

꾀 코스트다운을 기대할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文