「メウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

服を買うためにロンドンに行く。

나는 옷을 사기 위해 런던에 간다. - 韓国語翻訳例文

私もそれを楽しめないでしょう。

저도 그것을 즐길 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

勉強するためにそれが必要です。

공부하는데 그것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど宿題を始めたところです。

저는 막 숙제를 시작한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語を誉めてくれてありがとう。

내 영어를 칭찬해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

作業は慎重に進めてください。

작업은 신중히 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ本当にごめんなさい。

저야말로 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

どのようにこの物語を進めますか？

어떻게 이 이야기를 진행합니까? - 韓国語翻訳例文

人は自由になるため生まれた。

사람은 자유로워지기 위해 태어났다 - 韓国語翻訳例文

控えめな態度をとるようにしなさい。

소극적인 태도를 취하도록 하시오. - 韓国語翻訳例文

家族の不幸で旅行をとりやめた。

가족의 초상으로 여행을 중지했다. - 韓国語翻訳例文

彼は痛風のため欠席です。

그는 통풍 때문에 결석입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

그는 언짢은 듯이 한숨을 쉰다. - 韓国語翻訳例文

彼は病院へ行くため早退します。

그는 병원으로 가기 위해 조퇴하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここを辞めるということになる。

나는 이것을 포기한다는 것이 된다. - 韓国語翻訳例文

私は行くかどうか決められない。

나는 갈지 말지 정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

共同体のための組織開発

공동체를 위한 조직개발 - 韓国語翻訳例文

彼は早く起きようと決めました。

그는 빨리 일어나기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼に決めてもらいましょう。

그것은 그에게 정하라고 부탁합시다. - 韓国語翻訳例文

これは、何で染めたものでしょう？

이것은, 뭐로 물들인 것일까요? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを確かめてみましょう。

우리는 그것을 확인해봅시다. - 韓国語翻訳例文

ご出産おめでとうございます。

출산 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

私の参加を認めてくれてありがとう。

내 참가를 인정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

再舗装のため、道路が閉鎖された。

재포장을 위해 도로가 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文

ゆえに、今日から勉強し始める。

따라서, 오늘부터 공부하기 시작한다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事のため京都にいます。

저는 오늘은 일 때문에 교토에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明けましておめでとうございます。

새해 복 많이 받으십시오. - 韓国語翻訳例文

禁止の旨を改めて強調する。

금지의 뜻을 거듭 강조한다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外の航空券を予約した。

처음으로 해외 항공권을 예약했다. - 韓国語翻訳例文

友達を集めてパーティーへ向かう。

친구들을 모아 파티에 향하다. - 韓国語翻訳例文

英会話を習うのは初めてです。

저는 영어회화를 배우는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は胃癌のため治療を受けている。

그는 위암으로 인해 치료를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

不良品の交換を求める。

불량품의 교환을 원한다. - 韓国語翻訳例文

まとめて買うと安くなります。

다 같이 사면 싸집니다. - 韓国語翻訳例文

ご婚約おめでとうございます。

약혼 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

良い面と悪い面の両方

좋은 면과 나쁜 면 양쪽 - 韓国語翻訳例文

飢えが恐怖に勝り始めた。

굶주림이 공포를 이기기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私は～を使うことを決めました。

저는 ~를 쓰기로 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう英語で話すのは諦めます。

이제 영어로 말하는 것을 관둡니다. - 韓国語翻訳例文

屋根の補強のために板を打ち付ける。

지붕의 보강을 위해 판을 고정하다. - 韓国語翻訳例文

来期はどうするかは決めていません。

다음에 어떻게 할지는 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

思うままに決めてもいいですか？

마음대로 정해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

熱中症を避けるために気をつける。

열사병을 피하기 위해 주의하다. - 韓国語翻訳例文

試験のために猛勉強すべきだ。

시험 때문에 맹렬히 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

話し合うために会えますか？

이야기를 하기 위해 만날 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼女は諦めているように見える。

그녀는 포기하고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

仕事辞めることをいつ言うの？

당신은 일을 관둔다는 것을 언제 말해? - 韓国語翻訳例文

彼におめでとうと伝えてください。

그에 축하한다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あらかじめご了承ください。

미리 양해 부탁드립니다.  - 韓国語翻訳例文

彼らは良好な成績を収めている。

그들은 좋은 성적을 거두고 있다. - 韓国語翻訳例文