例文 |
「ミマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8805件
フィルターがごみで詰まっています。
필터가 쓰레기로 가득 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その本を最後まで読みませんでした。
저는 그 책을 끝까지 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、勘違いをしていました。
실례합니다, 저는 착각을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、お会計をお願いします。
죄송합니다, 계산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
とろみが付く迄、よく混ぜます。
끈기가 생길 때까지, 잘 섞습니다. - 韓国語翻訳例文
夜はみんなでコテージに泊まりました。
밤에는 다 같이 오두막에 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
お酒と共におつまみを食べますか。
술과 같이 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
お酒を飲む時おつまみを食べますか。
술을 마실 때 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
腕組みをしたまま、何もしない。
팔짱을 낀 채로, 아무것도 안 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまた一緒に飲みましょう。
우리는 또 함께 마십시다. - 韓国語翻訳例文
やってみましたが失敗しました。
해봤지만 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
既にその申し込みを済ませました。
저는 이미 그 신청을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私が皆まとめて面倒を見ましょう。
제가 모두 정리해서 돌보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また、会えるのを楽しみにしています。
또, 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご親切、まことに痛み入ります。
친절, 매우 황송합니다. - 韓国語翻訳例文
あまり役に立てなくてすみません。
별로 도움이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、冷やかしはお断りします。
죄송합니다, 놀리는 것은 사양합니다. - 韓国語翻訳例文
歩いて飛び込み台まで行きました。
저는 걸어서 다이빙대까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私にまた楽しみができました。
저에게 또 즐거움이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまた会えることを望みます。
저는 당신을 또 만날 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
また会える日を楽しみにしています。
또 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また会える日を楽しみにしています。
다시 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日から夏休みが始まりました!
오늘부터 여름 방학이 시작되었습니다! - 韓国語翻訳例文
突然メールをしてしまってすみません。
메일을 해버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの名前を間違ってすみません。
저는 당신의 이름을 틀려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてしまい、すみません。
당신을 혼란시켜서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつから休みが始まりますか?
언제부터 방학이 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
現在耳鳴りに悩まされています。
저는, 현재 이명때문에 골머리를 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなってしまいすみません。
답변이 늦어져 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
まだ少し痛みを持っています。
저는 아직 약간의 통증을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、中国語はわかりません。
죄송합니다, 중국어는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
時間を取らせてしまってすみません。
시간을 빼앗아 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日まで夏休みを取ってました。
저는 어제까지 여름 휴가를 얻고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お酒と共におつまみを食べますか。
당신은 술과 함께 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
お酒を飲む時おつまみを食べますか。
당신은 술을 마실 때 안주를 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
困惑させてしまってすみません。
곤혹하게 해드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みが明日から始まります。
여름방학이 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
今見えた猿みたいな影、何?
지금 보인 원숭이 같은 그림자, 뭐야? - 韓国語翻訳例文
生ごみは堆肥として利用される。
음식물 쓰레기는 퇴비로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文
真っ暗やみで何も見えなかった。
칠흑 같은 어둠 속에서 아무것도 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
伊達政宗を見てみたい。
다테 마사무네를 봐 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それを見るのが今から楽しみだ。
나는 그것을 보는 것이 벌써부터 기대된다. - 韓国語翻訳例文
街並みを見るのが好きです。
저는 거리 풍경을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
古い街並みを見たいです。
저는 옛 거리 풍경을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
どうしても彼らを生で見てみたい。
아무래도 그들을 현장에서 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか夢を見ていたみたいだ。
언제부턴가 꿈을 꾸고 있던 모양이다. - 韓国語翻訳例文
ご母堂様のご急逝を悼み、謹んでお悔み申上げます。
어머님의 급서를 애도하고, 삼가 조의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは冬休みを楽しみに待っています。
우리는 겨울 방학을 즐겁게 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
水が溜まりにくい。
물이 고이기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
映画を見ましたか?
영화를 봤습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |