「マンナン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたと赤ちゃんが無事で安心しました。

저는 당신과 아이가 무사해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが他に彼女を作った事を怨んでいません。

저는 당신이 다른 여자 친구를 만든 것을 원망하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。

저에게는 당신의 답장 의미가 이해 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

なんてとてもうまく英語をしゃべる日本の少年だろう！

이 얼마나 영어를 잘하는 일본인 소년인가! - 韓国語翻訳例文

もうこんな状況には耐えられません。

저는 이제 이런 상황은 참을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに赤ちゃんを無事に産んで欲しいと願っています。

당신이 아기를 무사히 낳기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

유감이지만 이 이상 가격을 내릴 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のお父さんが死んでもう20年になります。

그의 아버지가 돌아가시고 이제 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この本を読んで、面白い本だなと思いました。

저는 이 책을 읽고, 재미있는 책이라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私がまた笑うことなんてあるんだろうか。

내가 다시 웃을 일이 있을까. - 韓国語翻訳例文

ある場合は、どんな要因が考えられますか？

어떤 경우는, 어떠한 요인을 생각할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが安全に帰国できるよう望んでいます。

저는 당신이 안전하게 귀국할 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは私の作品集を出版する気はありませんか？

당신들은 제 작품집을 출판할 생각은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女のいろんなことを頑張るところを尊敬しています。

그녀가 이것저것 열심히 하는 모습을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のなんでも頑張るところを尊敬しています。

그녀가 뭐든지 열심히 하는 모습을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこんなに行動的ではありませんでした。

그는 이렇게 행동적이지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに罪悪感を感じさせてすみません。

당신에게 죄책감을 느끼게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみんなでピザをたくさん食べました。

우리는 다 같이 피자를 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

このような虚無感を感じたことはありません。

저는 이런 허무감을 느낀 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

だから彼はたくさんのいろんな映画に出ています。

그래서 그는 다양한 영화에 많이 나오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。

이런 곳에서 뵐 줄은 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンの地下鉄はなんと呼ばれていますか？

런던 지하철은 뭐라고 불립니까? - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。

연락이 늦어져서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

危険のない資産運用の選択肢がほかにありますか。

위험 없는 자산 운용의 선택 사항이 더 있나요? - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。

이 상품은 대금교환에는 사용하실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは死んだ後も私達を脅かそうとするかもしれません。

당신이 죽은 뒤에도 우리를 위협할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あの商品をみんなで分配しましょう。

저 상품을 모두 분배합시다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに、私の電話番号を教える事ができません。

저는 당신에게, 제 전화번호를 가르쳐줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな病気の患者さんを診察しています。

다양한 병의 환자를 진찰하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その情報はどんなエラーを含んでいますか？

그 정보는 어떤 에러를 포함하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

サイズ交換の場合は一旦返品の扱いとなります。

크기 교환의 경우 일단 반품 처리됩니다. - 韓国語翻訳例文

簡単にでよいので審査の流れをご案内頂けますか。

간단하게도 좋으니 심사의 순서를 안내해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

アルティプラーノにはどんな種類の動物が住んでいますか。

알티플라노에는 어떤 종류의 동물이 살고 있습니까. - 韓国語翻訳例文

私は太郎がオンラインになったのを見て安心しました。

저는 타로가 접속한 것을 봤을 때 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの論文が受理されるのを望んでいます。

당신의 논문이 수리되길 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の病気はだんだん良くなっています。

그의 병은 점점 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

저는 당신에게 금방 답장을 받을 수 있기를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

保険代は全額損金扱いとなります。

보험료는 전액 손실금 취급입니다. - 韓国語翻訳例文

英会話の十分な経験がありませんでした。

저는 영어 회화의 충분한 경험이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。

존 씨, 매우 중요한 정보 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日はみんなの自由研究を鑑賞しました。

우리는 오늘은 모두의 자유 연구를 감상했습니다. - 韓国語翻訳例文

返事が大変遅くなって申し訳ありません。

답장이 너무 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

知らないうちに薬をたくさん飲んでしまう。

나는 모르는 사이에 약을 많이 먹어버린다. - 韓国語翻訳例文

私自身は最近高価な買い物をしていません。

저 자신은 최근 고가의 쇼핑을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、それは私には分かりません。

죄송합니다, 그것은 저는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

金属異物の発生源になるものは使用していません。

금속 이물질의 발생원이 되는 것은 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は親切で温厚な女性を望んでいます。

나는 친절하고 온후한 여자를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本年4月から営業時間が一部変更となっております。

올해 4월부터 영업시간이 일부 변경이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ツアー內容はそんなに良くありませんでした。

투어 내용은 그리 좋지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

お返事が遅くなり大変申し訳ございません。

답장이 늦어 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文