例文 |
「マンイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30698件
私は英語があまり上手くないのでほとんど発言しません。
저는 영어를 그다지 잘하지 못해서 거의 발언하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんの奥さんは病院に入院しています。
야마다 씨의 부인은 병원에 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしません。
저는 예전에, 한 달에 5권은 책을 읽었지만, 지금은 읽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
歳なんて関係ないと思いますよ。
나이 따윈 관계없다고 생각해요. - 韓国語翻訳例文
みんな来年も行くと言っています。
모두 내년에도 간다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
20年間、建設会社で働いています。
20년간, 건축회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
歳なんて関係ないと思いますよ。
나이 따위 관계없을 거예요. - 韓国語翻訳例文
時間がありませんから、急いでください。
시간이 없으므로, 서둘러 주세요. - 韓国語翻訳例文
最近は買い物をしていません。
요즘은 쇼핑을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
いいえ、その経験はありません。
아니요, 저는 그 경험은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
いままでこんな美しい花は見たことがありません。
저는 지금까지 이렇게 아름다운 꽃은 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ここには誰も住んでいません。
여기에는 아무도 살고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
1人だけ返事が来ていません。
한 명만 답장이 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫は電源が入ってません。
냉장고는 전원이 들어가 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさん泳いでたくさん遊びました。
저는 많이 헤엄치면서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
ここでお酒を飲んでいけません。
여기서 술을 마시면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
そんな意味で言ったのではありません。
저는 그런 의미로 말한 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲んではいけません。
술을 마셔서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
残念ながらうちでは扱っていません。
안타깝게도 여기에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
食べたり飲んだりしてはいけません。
먹거나 마시거나 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
僕はそれを望んでいません。
저는 그것을 원하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
もう何年も着物を着ていません。
저는 몇 년간 키모노을 입고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の静岡県に住んでいます。
일본의 시즈오카 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからだんだん涼しくなっていきます。
앞으로 점점 시원해집니다. - 韓国語翻訳例文
常に安全に運転しています。
저는 항상 안전하게 운전하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お酒を飲んではいけません。
술을 마시면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
昨年からジョギングしていません。
저는 작년부터 조깅을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の返信が遅くなりすいません。
제 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は紫外線の心配はありません。
오늘은 자외선 걱정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
四人とも帽子をかぶっていません。
4명 모두 모자를 쓰지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの日本人に会いました。
저는 많은 일본인을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りに住んでいません。
저는 이 주변에 살지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の関東地方に住んでいます。
일본 관동지방에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりの香港を楽しんでいますか。
오랜만에 홍콩을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これらはほんの一例に過ぎません。
이것들은 단 한 가지 예에 불과합니다. - 韓国語翻訳例文
真剣に転職を考えています。
저는 진지하게 이직을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
でも彼女から返信は来ていません。
하지만 그녀로부터 답장은 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは今公園を走っていません。
그들은 지금 공원을 뛰고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
6年間深谷市に住んでいます。
저는 6년간 후카야시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそんなにお金を持っていません。
그는 그렇게 돈을 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすいません。
당신을 혼란스럽게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
以下の確認で問題ありません。
이하의 확인으로 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
だんだん寒さが和らいできましたね。
점점 추위가 누그러지고 있군요. - 韓国語翻訳例文
太郎さんは来年二年生になります。
타로씨는 내년에 2학년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
今度一緒にご飯行きませんか?
다음에 같이 밥 먹으러 갈래요? - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてすいません。
당신을 혼란시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
外部監査の経験がありません。
저는 외부 감사의 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんからみかんを貰いました。
저는 할머니에게 귤을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
分岐点でまっすぐ進んで下さい。
분기점에서 쭉 직진하세요. - 韓国語翻訳例文
野球観戦を楽しんでいます。
저는 야구 관전을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |