「ママトト」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はそれについて今まで意識したことがなかった。

나는 그것에 관하여 지금까지 의식한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は今まで海外旅行をしたことがありません。

나는 지금까지 해외여행을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに刺身を食べたことがありますか。

지금까지 생선회를 먹어 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までにその山を見たことがありますか？

당신은 지금까지 그 산을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

鯨を今まで食べたことがありません。

저는 고래를 지금까지 먹은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今までにフランスへ行ったことがない。

나는 지금까지 프랑스에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今までにフランスへ行ったことが一度もない。

나는 지금까지 프랑스에 간 적이 한 번도 없다. - 韓国語翻訳例文

私は今まであんなに良い夕食を食べたことがなかった。

나는 지금까지 그렇게 좋은 저녁을 먹어 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今までその街に行ったことはありますか？

당신은 지금까지 그 거리에 간 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに寿司を食べたことがありますか？

지금까지 초밥을 먹어 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに彼らに会ったことがありますか。

지금까지 그들을 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに英語で手紙を書いたことがありますか？

당신은 지금까지 영어로 편지를 쓴 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は今までそれを経験したことがありません。

저는 지금까지 그것을 경험한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで他の外国語を勉強したいと思いましたか？

당신은 지금까지 다른 외국어를 공부하고 싶다고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

今までにこれを測定したことがありますか？

당신은 지금까지 이것을 측정한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今まで外国人から今話しかけられたことありますか？

지금까지 외국인으로 부터 말을 걸린 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今まで心身ともに健康を維持しています。

저는 지금까지 심신 모두 건강을 유지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで海外旅行をしたことがありません。

저는, 지금까지 해외여행을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それから今までずっと彼は活躍している。

그로부터 지금까지 줄곧 그는 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そんなに美しい花を今までに見たことがありますか。

당신은 그렇게 아름다운 꽃을 지금까지 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

花子、今までこんな太郎を見たことある？

하나코, 지금까지 이런 타로를 본 적 있어? - 韓国語翻訳例文

あなたは今までに富士山に登ったことはありますか？

당신은 지금까지 후지산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までどこかへ飛行機で行ったことがありますか？

지금까지 어딘가에 비행기로 가본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この本を読んで今まで知らなかったことを学んだ。

나는 이 책을 읽고 지금까지 몰랐던 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

今までどこに旅行したことがありますか？

당신은 지금까지 어디를 여행한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までにその物語を読んだことがありますか。

당신은 지금까지 그 책을 읽은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに外国に行ったことはありますか。

당신은 지금까지 외국에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに水族館に行ったことがありますか。

당신은 지금까지 수족관에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までの努力がこの結果を生んだのだと思います。

지금까지의 노력이 이 결과를 낳은 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その本を今まで読んだことがなかった。

나는 그 책을 지금까지 읽은 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。

내 할머니는 지금까지 컴퓨터를 사용한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今までに海外旅行は10回行ったことがあります。

저는 지금까지 해외여행은 10번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。

이것은 지금까지 그들이 해온 일에 관계가 있다. - 韓国語翻訳例文

その実験に関して今までとは違う結果を得た。

나는 그 실험에 관해서 지금까지와는 다른 결과를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

今まで私にそれを送付していただきありがとう。

지금까지 나에게 그것을 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

今までこんなに美しい花を見たことがありません。

저는 지금까지 이렇게 아름다운 꽃을 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今までピアノを弾いたことがありません。

저는 지금까지 피아노를 친 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今までピアノを弾いたことがありませんでした。

저는 지금까지 피아노를 친 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

熱気球を今まで見たことがありますか？

열기구를 지금까지 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

こんな大雨は今まで経験したことがない。

나는 이렇게 큰비는 지금까지 경험한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

それを今まで食べたことなかったのですか？

그것을 지금까지 먹은 적이 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

今までのところ成功には至っていません。

지금까지 성공에는 이르지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今までこんな面白い本を読んだことはなかった。

지금까지 이런 재미있는 책을 읽은 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文

今までの計算書と一緒に送っていいですか？

저는 지금까지의 계산서와 함께 보내도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

今まで外国に行ったことがありません。

저는 지금까지 외국에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今まででもっとも難しい挑戦でした。

그것은 지금까지 가장 어려운 도전이였습니다. - 韓国語翻訳例文

普通名称がそのまま製品名に用いられている商品は、商標登録することができない。

보통 명칭이 그대로 제품명에 이용되고 있는 상품은 상표 등록할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

在庫がないまま注文が相次いだため、注文量を想定した上で仕入れることへシフトする。

재고가 없이 주문이 잇따랐기 때문에, 상주문량을 상정한 후에 매입하는 것으로 바꾸다. - 韓国語翻訳例文

このソフトウェアのアップグレードは任意です。このままお使い頂くことも可能です。

이 소프트웨어 업그레이드는 임의입니다. 이대로 사용하실 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このままご返済のない状態がつづきますと、法的な手段を取らざるを得ません。

이대로 되갚지 않는 상태가 계속되면, 법적인 수단을 취하지 않을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文