意味 | 例文 |
「マウイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1376件
私の父は入院しています。
제 아버지는 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一回説明してくれませんか。
다시 한 번 설명해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
押印またはサインをしてください。
날인이나 사인을 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
見積書の価格では同意しかねます。
견적서 가격으로는 동의하기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
割引券がご利用いただけます。
할인권을 사용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
正式な証明書を発行いたします。
정식 증명서를 발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最後にもう一度これを送ります。
저는, 마지막으로 다시 한번 이것을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
もう一回言っていただけますか。
다시 한 번 말씀해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
一緒に音楽を聴きに行きましょう。
함께 음악을 들으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
私の夫は入院しています。
제 남편은 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも彼女のことを考えてしまう。
나는 언제나 그녀를 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文
台車を用意していただけますか。
대차를 준비해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私があなたのランチを用意します。
제가 당신의 점심을 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちもその変更に合意します。
우리도 그 변경에 합의합니다. - 韓国語翻訳例文
コウイカを食べたことはありますか?
갑오징어를 먹어 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
警察がそれを見たら、注意します。
경찰이 그것을 보면, 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
色が合わなくなってしまう。
색깔이 안 맞게 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたから教育を受けます。
저는 당신에게 교육을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをもう一度信じます。
저는 당신을 다시 한번 믿겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はあなたの提案に同意します。
우리는 당신의 제안에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度花火が見たいと思います。
저는 다시 한 번 불꽃놀이를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の手紙に同意致します。
저는 그녀의 편지에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
何か用意するものはありますか?
무엇인가 준비할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつか、どこかでお会いしましょう!
언젠가, 어딘가에서 만나자! - 韓国語翻訳例文
上記金額をご請求いたします。
상기 금액을 청구합니다. - 韓国語翻訳例文
その商品を発送致しました。
저는 그 상품을 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に既に四回注意しています。
저는 그에게 이미 4회 주의를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
だから太郎の意見に同意します。
그래서 저는 타로의 의견에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも途中で諦めてしまう。
나는 항상 도중에 포기해버린다. - 韓国語翻訳例文
当時、父は入院していました。
당시, 아버지는 입원해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもの場所で会いましょう。
언제나처럼 그곳에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
今週中にご回答頂けますか?
이번 주 안으로 답을 받을 수 있을까요. - 韓国語翻訳例文
事故は、彼の不注意から生じました。
사고는, 그의 부주의로 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
資料等の用意をお願いします。
자료 등의 준비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、通常何時に起きますか?
그는, 보통 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
今日は病院に行きません。
저는 오늘은 병원에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
入院することになりました。
저는, 입원하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
いま、歴史教育は何をめざすのか。
지금, 역사교육은 무엇을 목표로 하는가? - 韓国語翻訳例文
来週、病院に行くかもしれません。
저는 다음 주에, 병원에 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日はもう家に帰りました。
그는 오늘은 이미 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それは日本語ではこう言います。
그것은 일본어로는 이렇게 말합니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度調整をお願いします。
다시 한번 조정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
もう1点、聞きたい事があります。
또 1가지, 물어보고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に写真を撮りましょう。
같이 사진 찍읍시다. - 韓国語翻訳例文
それを今日、一日のみ貸し出します。
그것을 오늘, 하루만 빌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これまで入院したことはない。
나는 지금까지 입원한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
その動画を用意しておきます。
그 영상을 준비해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、家で夕飯は食べません。
오늘, 집에서 저녁은 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私も来週、イギリスへ行きます。
저도 다음 주, 영국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
本当に申し訳ありません。不注意で。
정말로 죄송합니다. 제 부주의로. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |