意味 | 例文 |
「ポノス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1318件
そして、私たちは貴社の製品や製作をサポートします。
그리고 우리는 귀사의 제품이나 제작을 지원합니다. - 韓国語翻訳例文
どうやって日本での仕事を見つけるつもりですか?
어떻게 일본에서의 직장을 찾을 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
日本の漢字もなんとなくできるようになってきますよ。
일본의 한자도 어떻게든 할 수 있게 돼요. - 韓国語翻訳例文
しかし、日本の女性はたいてい化粧をしています。
하지만, 일본 여자는 대부분 화장을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、日本の女性はみんな化粧をします。
그러나, 일본 여자는 모두 화장을 합니다. - 韓国語翻訳例文
この会議は来年日本で開催される予定です。
이 회의는 내년에 일본에서 개최될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
来年、この会議は日本で開催されます。
내년에, 이 회의는 일본에서 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文
来年、この会議は日本で開催される予定です。
내년에, 이 회의는 일본에서 개최될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
日本の美しい風景をあなたに観て欲しいです。
저는 일본의 풍경을 당신이 봐줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちに、精神的サポートをし、心の安定を図ります。
아이들에게, 정신적 서포트를 하고, 마음의 안정을 목적으로 합니다. - 韓国語翻訳例文
日本に何をしにいらっしゃたのですか。
일본에 무엇을 하러 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文
なぜ日本で働こうと思ったのですか。
당신은 일본에서 일하려고 생각했던 겁니까? - 韓国語翻訳例文
ネパールと日本の文化で違うところはありますか?
네팔과 일본의 문화에서 다른 점은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は日本で働くことを望んでいます。
그녀는 일본에서 일하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝、私たちは日本を発ちます。
내일 아침에, 우리는 일본을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来たのは初めてですか。
당신이 일본에 온 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文
これからもこのような梱包にしていただけたらありがたいです。
앞으로도 이런 포장으로 해주시면 고맙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
シンガポールの天気はどんな感じですか?
싱가포르의 날씨는 어떤가요? - 韓国語翻訳例文
それらをドイツから日本に送るのにいくらかかりますか?
그것들을 독일에서 일본으로 보내는 데에 얼마나 드나요? - 韓国語翻訳例文
どうして日本に来ようと思ったのですか?
당신은 어떻게 일본에 오려고 생각한 건가요? - 韓国語翻訳例文
このように日本には美しい自然が沢山あります。
이렇게, 일본에는 아름다운 자연이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは日本で最もキレイな水の一つです。
이것은 일본에서 가장 깨끗한 물 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
このレポートはいつごろ送っていただけますか?
이 레포트는 언제쯤 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
このレポートはいつ送っていただけますか?
이 레포트는 언제 보내주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
これらの行為は日本では犯罪となり処罰されます。
이 행위들은 일본에서는 범죄가 되어 처벌됩니다. - 韓国語翻訳例文
日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか?
일본과 한국에서 암 환자가 많은 것은 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文
日本のなかであなたはどこに行きたいですか?
일본에서 당신은 어디에 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
私よりもあなたの方が日本に詳しいですね。
저보다 당신이 일본을 잘 아네요. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来たのはいつ頃ですか。
당신이 일본에 온 것은 언제쯤인가요? - 韓国語翻訳例文
あなたも日本で教師になるのですか?
당신도 일본에서 교사가 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
この学校でロシア語を話せる日本人を知っていますか。
이 학교에서 러시아어를 말할 수 있는 일본인을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本ではたくさんの犬が殺処分されています。
일본에서는 많은 개가 도살 처분되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本にはどのような伝統文化がありますか。
일본에는 어떤 전통문화가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本の英語教育はアメリカ英語が主流です。
일본의 영어교육은 미국 영어가 주류입니다. - 韓国語翻訳例文
日本の消費税は何パーセントですか?
일본의 소비세는 몇 퍼센트 입니까? - 韓国語翻訳例文
京都は日本で最も古い都市の1つです。
교토는 일본에서 가장 오래된 도시의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
日本にはたくさんの美しい場所があります。
일본에는 아름다운 곳이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はクラスで一番のスポーツマンだとみなされている。
나는 반에서 최고의 스포츠맨으로 여겨진다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は旅行と散歩と読書です。
제 취미는 여행과 산책과 독서입니다. - 韓国語翻訳例文
私が日本へ行ったらあなたの家に宿泊出来ますか?
제가 일본에 가면 당신 집에서 숙박할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の趣味はお茶を習うことと日本刺繍です。
제 취미는 다도를 배우는 것과 일본 자수입니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は日本で作られた自転車を持っています。
우리 아버지는 일본에서 만들어진 자전거를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私も日本の文化についてあなたに伝えます。
저도 일본의 문화에 대해서 당신에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの犬をどこに散歩に連れて行きますか?
당신은 당신의 개를 어디로 산책에 데리고 갑니까? - 韓国語翻訳例文
いつあなたの犬を散歩に連れていきますか?
당신은 언제 당신의 개를 산책에 데리고 갑니까? - 韓国語翻訳例文
僕も日本代表の選手になって世界で活躍したいです。
저도 일본대표 선수가 되어 세계에서 활약하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の夏についてどれくらい知っていますか。
당신은 일본의 여름에 대해서 얼마나 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本車にどのような印象を持ちますか。
당신은 일본 차에 어떤 인상을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ところで、日本料理を作るのですか?
그런데, 당신은 일본 요리를 만드는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私は今日本にいるかのような気持ちです。
저는 지금 일본에 있는 듯한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |