意味 | 例文 |
「ヘレニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 676件
それを日本へ送る。
그것을 일본으로 보낸다. - 韓国語翻訳例文
彼はへとへとに疲れる自転車レースにエントリーした。
그는 몹시 지치는 자전거 레이스에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
黒澤さんへ渡すように頼まれました。
구로사와 씨에게 전달하도록 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文
質問への返信を早急にいただけると大変嬉しいです。
질문의 답장을 빨리 주시면 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らを日本へ連れて行く予定です。
그들을 일본에 데리고 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の成功にたいへん驚いた。
나는 그의 성공에 매우 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
日本へ初めて訪れましたか?
일본에 처음 찾아왔습니까? - 韓国語翻訳例文
明日、日本へ帰らなければならない。
나는 내일, 일본에 돌아와야 한다. - 韓国語翻訳例文
連休にどこかへ行きましたか?
당신은 연휴에 어딘가에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は本当にへまなやつだ。
그는 정말로 어리석은 녀석이다. - 韓国語翻訳例文
「撃て!」彼は砲兵に叫んだ。
“쏴!” 그는 포병에게 외쳤다. - 韓国語翻訳例文
部屋には誰もいません。
방에는 아무도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今から彼に返信をする。
지금부터 그에게 답장한다. - 韓国語翻訳例文
それでは予定を変更して最初に金閣寺へ行きましょう。
그럼 예정을 변경해서 처음에 금각사에 갑시다. - 韓国語翻訳例文
これはあなたが尋ねた事への返答になっていますか?
이것은 당신이 물은 일에 대한 대답이 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は外科病棟へ入院した。
그는 외과 병동에 입원했다. - 韓国語翻訳例文
もう一人はトイレへ行っています。
다른 한 사람은 화장실에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は大変そうに見える。
그는 힘들어 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼には万引き癖がある。
그는 도벽이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼に追って返事をします。
저는, 그에게 곧 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その企業では大規模な組織変更に際して変革への抵抗が見られた。
그 기업에서는 대규모 조직 변화에 앞서 변혁에 있어서의 저항이 나타났다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれに大変喜んだ。
그들은 그것에 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
知らないおじさんに公園へ連れて行かれた。
나는 모르는 아저씨에게 공원으로 끌려갔다. - 韓国語翻訳例文
それに返答するのを忘れていました。
그것에 회답하는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は毒蛇に噛まれて死んだ。
그는 독사에 물려 죽었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本へ来ることを聞いて大変嬉しい。
당신이 일본에 온다고 들어 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
もし私に翼があれば、君の所へ飛んでいくのになあ。
만약 내게 날개가 있다면, 너에게 날아갈 텐데. - 韓国語翻訳例文
それは自由に変更しても構いません。
그것은 자유롭게 변경해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
その炭田は10年前に閉鎖された。
그 탄전은 10년 전에 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文
本人でないと返却されません。
본인이 아니면 반환되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
2月に神奈川へ転勤するかもしれません。
저는 2월에 가나가와로 전근할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを大変気に入った。
그는 그것을 매우 마음에 들어 했다. - 韓国語翻訳例文
それにしても、彼も大変ですね。
그래도, 그도 힘드네요. - 韓国語翻訳例文
いつまでに貨物をミュンヘンへ到着させなければなりませんか?
언제까지 화물을 뮌헨에 도착시켜야 합니까? - 韓国語翻訳例文
それの返品時期を明確にしたい。
나는 그것의 반품 시기를 명확히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
部屋に来てくれる女性はいませんか。
방에 와주는 여자는 없습니까? - 韓国語翻訳例文
祖母が誕生日に詩篇をくれた。
할머니가 생일에 시편을 주셨다. - 韓国語翻訳例文
本日、それをそちらに返送します。
저는 오늘, 그것을 그쪽으로 반송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれの変革に挑戦する。
우리는 그것의 변혁에 도전한다. - 韓国語翻訳例文
それに大変感動しました。
저는 그것에 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は既に編集されたものだ。
이 책은 이미 편집된 것이다. - 韓国語翻訳例文
これについての返信を受け取る。
이것에 관한 답장을 받는다. - 韓国語翻訳例文
このメールは既にジョンさんへ送付されています。
이 메일은 이미 존 씨에게 송신됐습니다. - 韓国語翻訳例文
主なSI単位への換算率表を手に入れた。
주요 SI 단위의 환산율표를 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
手遅れにならないうちに病院へ行きなさい。
너무 늦지 않게 병원에 가. - 韓国語翻訳例文
手遅れにならないうちに病院へ行きなさい。
때를 놓치지 않게 병원에 가세요. - 韓国語翻訳例文
お子様連れに大人気のお部屋です。
아동 동반의 손님에게 인기 있는 방입니다. - 韓国語翻訳例文
会社へすぐにそれを連絡するべきです。
당신은 회사에 즉시 그것을 연락해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
これらの石への彫刻または線画は歴史的に重要だ。
이 돌들의 조각 또는 선화는 역사적으로 중요하다. - 韓国語翻訳例文
あなたへの連絡が非常に遅れて申し訳ないです。
당신에게 연락이 매우 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |