「ビタミンM」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼に準備の助っ人を頼みます。

저는 그에게 준비를 도와달라고 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

毎週金曜日が楽しみです。

매주 금요일이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

本を読みすぎて首が痛くなる。

책을 너무 많이 읽어서 목이 아파진다. - 韓国語翻訳例文

男女平等な待遇を望みます。

저는 남녀 평등한 대우를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その少年は突然池の中に飛び込みました。

그 소년은 갑자기 연못 속으로 뛰어들었습니다. - 韓国語翻訳例文

足を骨折して夏休みに遊びに行けませんでした。

저는 다리가 부러져서 여름 방학에 놀러 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは耳をつんざくような叫びだった。

그것은 귀를 찢는 듯한 외침이었다. - 韓国語翻訳例文

私は月曜日から金曜日までお酒を飲みません。

저는 월요일부터 금요일까지 술을 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは楽しんでＴＶを見る。

우리는 즐기면서 TV를 본다. - 韓国語翻訳例文

私たちは海で遊んだり、ビーチでのんびり昼寝をしたりしました。

우리는 바다에서 놀거나, 해변에서 느긋하게 낮잠을 자거나 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは旅先で演劇を見ました。

우리는 여행지에서 연극을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

私もみなさんに会えなくてさびしいです。

저도 여러분을 만날 수 없어 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

月曜日見た、テレビ番組を覚えていますか？

월요일에 본 TV 프로그램 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お盆休みとして月曜日と火曜日に有給休暇を取った。

나는 오봉 휴가로 월요일과 화요일에 유급 휴가를 냈다. - 韓国語翻訳例文

月曜日見た、テレビ番組を覚えていますか？

월요일에 본, 텔레비전 프로그램을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

経済状況の急変を鑑み新規出店は見合わせる運びとなりました。

경제 상황의 급변을 비추어 신규 출점은 보류하는 움직임으로 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。

가게 개점 첫날에, 많은 고객이 줄을 섰습니다. - 韓国語翻訳例文

本を読んだり手紙を書いたりしてのんびり過ごすのが好き。

책을 읽거나 편지를 쓰거나 하면서 느긋하게 지내는 게 좋아. - 韓国語翻訳例文

夏休みに時間があれば私の家に遊びに来てください。

여름 방학에 시간이 있다면 제 집에 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

王さんやみんなで花火を見てから4年ほど経ちますね。

왕 씨와 다 같이 꽃놀이를 본 지 4년 정도 지났네요. - 韓国語翻訳例文

また今度、花火を見に行きたいです。

저는 이번에 다시, 불꽃놀이를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

先日録画したビデオを見た。

전에 녹화한 비디오를 봤다. - 韓国語翻訳例文

来年もまた花火を観たい。

나는 내년에도 또 불꽃놀이를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼に船便で手紙を送った。

나는 그에게 배편으로 편지를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は旅と音楽鑑賞です。

제 취미는 여행과 음악 감상입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはコンサートを見ながらビールを飲みました。

우리는 콘서트를 보면서 맥주를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはビールを飲みながらコンサートを見た。

우리는 맥주를 마시면서 콘서트를 봤다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今テレビを見ている。

우리는 지금 텔레비전을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は一時間テレビを観た。

나는 한시간 텔레베전을 봤다. - 韓国語翻訳例文

彼は首の痛みがあったため、救急車で病院へ搬送した。

그는 목에 통증이 있었기 때문에, 구급차로 병원에 이송되었다. - 韓国語翻訳例文

分からない単語が出てくるたびにその意味を調べて、学ぼうと試みている。

나는 모르는 단어가 나올 때마다 그 의미를 알아보고, 배우려 시도한다. - 韓国語翻訳例文

いつかそのきれいな海でスキンダイビングをしてみたい。

언젠가 그 예쁜 바다에서 스킨 다이빙을 해 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それを見た時、値段がとても高くてびっくりしました。

저는 그것을 보았을 때, 가격이 너무 비싸서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

でも君は、太郎がジョンに飛びかかったって言ったよ。

하지만 자네는, 타로가 존에게 덤벼들었다고 했지. - 韓国語翻訳例文

彼はそれらの写真を見て大変喜びました。

그는 그 사진들을 보고 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。

눈꺼풀을 감을 때마다 너의 웃는 얼굴이 떠올라서　사라지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

タイミングベルトの交換及びテンション調整

타이밍 벨트의 교환 및 텐션 조정 - 韓国語翻訳例文

私たちは自分達の結婚記念日を楽しみにしています。

우리는 우리의 결혼기념일을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自分達の結婚記念日を楽しみに待っている。

우리는 우리의 결혼기념일을 기대하며 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

テレビ放送見て色々考えました。

TV를 보며 여러모로 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はビンナガマグロを切り身にした。

그는 날개다랑어를 토막 냈다. - 韓国語翻訳例文

手紙を書いて郵便ポストに入れた。

편지를 쓰고 우체통에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

美容院で髪を切りました。

저는 미용실에서 머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文

郵便局はあなたの右手にあります。

우체국은 당신의 오른편에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来年も花火を見に行きたいです。

저는 내년에도 불꽃놀이를 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

テレビ放送見て色々考えました。

텔레비전 방송을 보고 여러 가지 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

来年も花火を見に行きたい。

나는 내년에도 불꽃놀이를 보러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お店の予約を24日に変更したいです。

가게 예약을 24일로 변경하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

テレビ番組から生まれた空想

텔레비전 방송에서 생긴 공상 - 韓国語翻訳例文

明日は君の誕生日ですね。

내일은 당신 생일이네요. - 韓国語翻訳例文