例文 |
「ヒラテ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1743件
天才のひらめき
천재의 번뜩임 - 韓国語翻訳例文
光が照らす。
빛이 비추다. - 韓国語翻訳例文
心を開いて
마음을 열고 - 韓国語翻訳例文
昼から空いてる?
낮부터 비어있어? - 韓国語翻訳例文
個展を開く。
개인전을 열다. - 韓国語翻訳例文
ひらひらさせる彼の手の動きが拒絶を物語っていた。
펄럭펄럭하는 그의 손동작이 거절을 말하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
窓が開いている。
창문이 열려 있다. - 韓国語翻訳例文
穴が開いている。
구멍이 뚫려 있다. - 韓国語翻訳例文
兵士が敵陣からひきあげてくる。
병사가 적진에서 퇴각해온다. - 韓国語翻訳例文
実家から出て一人暮らしをしている。
나는 집에서 나와 혼자 생활하고 있다. - 韓国語翻訳例文
だからサンゴは削られて穴が開いた。
그래서 산호는 깎이고 구멍이 뚫렸다. - 韓国語翻訳例文
是非一度いらして下さい。
부디 한 번 와주세요. - 韓国語翻訳例文
さらに徹底した評価
더 철저한 평가 - 韓国語翻訳例文
一人暮らしをしていた。
나는 혼자 살았다. - 韓国語翻訳例文
羊は追いつめられている。
양은 몰리고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは日焼けしている。
그들은 선탠하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは昼寝をしてもよい。
그들은 낮잠을 자도 된다. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしをしています。
저는 혼자 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
部品を交換してもらう
부품을 교환하다 - 韓国語翻訳例文
一人暮らしをしている。
나는 혼자 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
小学校の時、自転車から落ちてひざやひじをすりむいた。
나는 초등학교 때, 자전거에서 떨어져서 무릎과 팔꿈치가 깨졌다. - 韓国語翻訳例文
1週間前から風邪をひいています。
1주일 전부터 감기를 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
よかったら、ぜひ来てください。
괜찮으시다면 꼭 오십시오. - 韓国語翻訳例文
よかったら、ぜひ来てください。
괜찮으시면, 꼭 와주십시오. - 韓国語翻訳例文
風邪をひいたら、寝て様子を見る。
감기에 걸리면, 자고 상황을 본다. - 韓国語翻訳例文
一週間前から風邪をひいています。
저는 일주일 전부터 감기에 걸려있습니다. - 韓国語翻訳例文
1週間前から風邪をひいています。
1주일 전부터 감기에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
暇なら依頼受けてってくれよ。
한가하면 부탁들어줘. - 韓国語翻訳例文
エンジンからきしる音がきこえて、走行中ひやひやした。
엔진에서 삐걱거리는 소리가 들리고, 주행 중 조마조마했다. - 韓国語翻訳例文
その日から、親戚の家で暮らしてきた。
그날로부터, 나는 친척 집에서 살아왔다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれらを重ねて紐で縛った。
그들은 그것들을 거듭 끈으로 묶었다. - 韓国語翻訳例文
これは翡翠から作られています。
이것은 비취로 만들어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この件から手を引く。
이 건에서 손을 뗀다. - 韓国語翻訳例文
氷点下の気候に暮らす
영하의 기후에서 살다. - 韓国語翻訳例文
あなたを照らす光
당신을 비추는 빛 - 韓国語翻訳例文
こちらの商品は韓国限定品です。
이 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの商品は韓国限定品です。
이쪽 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文
ひょっとしたら天才かもしれない。
어쩌면 천재일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
3つのうちから代表的な実験がひとつ示されている。
3개 중에서 대표적이 실험이 하나 나타나지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは一人ひとりがとても個性的です。
그들은 한 명 한 명이 매우 개성적입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は決して否定的にならない。
그는 결코 부정적으로 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
苛立ちは日に日に強くなっていった。
초조함은 날로 심해지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
洗い終えたら本商品を広げて陰干しをして下さい。
다 씻었으면 본 상품을 펼쳐서 그늘에서 말려주세요. - 韓国語翻訳例文
何時まで開いていますか?
몇 시까지 엽니까? - 韓国語翻訳例文
日当として1000円払う。
일당으로 1000엔 낸다. - 韓国語翻訳例文
この席が開いています。
이 자리가 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何時まで開いていますか?
몇 시까지 열려 있습니까? - 韓国語翻訳例文
昼間働いている。
나는 점심시간에 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その窓が開いています。
그 창문이 열려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その窓が開いている。
그 창문이 열려 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |