例文 |
「ヒオモ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1199件
極めて非常識のことだと思います。
극히 비상식적인 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それらは問題を引き起こしている。
그것들은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは非常に美しいと思いました。
저는 그것은 매우 아름답다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
君の事を想わない日はない。
너를 생각하지 않는 날은 없다. - 韓国語翻訳例文
彼には教育が必要だと思った。
나는 그에게는 교육이 필요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
人のために生きたいと思いますか?
당신은 다른 사람을 위해 살고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
愛する人のことだけを思えばいい。
사랑하는 사람만을 생각하면 된다. - 韓国語翻訳例文
それが必要だと思わない。
나는 그것이 필요하다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女は検査が必要だと思います。
저는 그녀는 검사가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
その日は私は大丈夫だと思う。
그 날은 나는 괜찮을 것 같아. - 韓国語翻訳例文
まだそれが必要だと思いますか?
아직 그것이 필요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
それは再検討が必要だと思う。
그것은 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は暇ではないと思います。
그는 한가하지 않다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
このような人になりたいと思った。
이런 사람이 되고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
花子さんがすごい人だと思います。
저는 하나코 씨가 대단한 사람이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私は修理が必要だと思う。
나는 수정이 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その映画は非常に面白かったよ。
그 영화는 엄청 재밌었어. - 韓国語翻訳例文
それは問題を引き起こしている。
그것은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文
毎日暇だとは思われたくない。
나는 매일 한가하다고는 생각이 들게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
プランに修正が必要と思われます。
플랜에 수정이 필요하다가 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
この翻訳の品質は良いと思う。
나는 이 번역 품질은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
瞳を閉じれば君が思い浮かぶ。
눈을 감으면 네가 떠오른다. - 韓国語翻訳例文
是非またそこに行きたいと思います。
저는 꼭 다시 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
荷重と本体自重との比
하중과 본체 자중과의 비 - 韓国語翻訳例文
ピアノを弾くことは面白い。
피아노를 치는 것은 재밌다. - 韓国語翻訳例文
従って、身の引き締まる思いです。
그 결과, 몸이 굳어집니다. - 韓国語翻訳例文
それを非常に嬉しく思います。
그것을 상당히 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それを非常に光栄に思います。
그것을 상당히 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
思いやりがある人になりたい。
배려심이 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を送り返す必要はない。
당신은 그 짐을 되돌려 보낼 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
それは、あの悲劇を思い出させる。
그것은, 그 비극을 연상시킨다. - 韓国語翻訳例文
1~2年後にまた引っ越すと思う。
1~2년 후에 또 이사할 것 같아. - 韓国語翻訳例文
今飛行機を予約しようと思う。
지금 비행기를 예약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は面白くて良い人です。
그는 재미있고 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は非難したように思える。
그는 비난한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
あなたが必要な物を教えてください。
당신이 필요한 물건을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この商品は売れると思います。
이 상품은 잘 팔린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
早起きを毎日の目標にする。
빨리 일어나기를 매일의 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を終わらせるのが目標だ。
이 일을 끝내는 것이 목표다. - 韓国語翻訳例文
あなたを変な人とは思っていない。
당신을 이상한 사람으로 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は相変わらず面白い人だ。
그는 여전히 재미있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は相変わらず面白い人だった。
그는 여전히 재미있는 사람이었다. - 韓国語翻訳例文
まだそれが必要だと思いますか?
당신은 아직 그것이 필요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたみたいな人はすごいと思う。
나는 당신 같은 사람은 멋있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
一晩中泣いていたと思います。
저는 밤새 울고 있었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
極めて非常識のことと思います。
극히 비상식이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それはいずれ問題を引き起こす。
그것은 조만간 문제를 일으킨다. - 韓国語翻訳例文
どんな問題が引き起こされるのか?
어떤 문제가 일어날까? - 韓国語翻訳例文
同じ趣味を持つ人と行動する。
같은 취미를 가진 사람과 행동한다. - 韓国語翻訳例文
毎日何百万人と言う人が利用する大きな駅がいくつもある。
매일 수백만 명이라는 사람이 이용하는 큰 역이 몇 개나 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |