「パッタ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

自分の居場所はやっぱりここだったんだと気付いた。

내가 있을 곳은 역시 여기였다고 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

その文章には私が知らない単語がいっぱいあった。

그 문장에는 내가 모르는 단어가 많이 있었다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり無理かなと思ったこともありました。

역시 무리인가 하고 생각한 적도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らもパリに行った。／彼らはパリにも行った。

그들도 파리에 갔다. /그들은 파리에도 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。

그가 보낸 메시지는 아주 감동적이었다. - 韓国語翻訳例文

彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。

그의 메시지는 감동으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

今出発しました。

저는 지금 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は立派な最期でした。

그는 훌륭한 최후였습니다. - 韓国語翻訳例文

一派が手を引いていた。

일파가 손을 놓고 있었다. - 韓国語翻訳例文

すでに皆出発していた。

이미 모두 출발했다. - 韓国語翻訳例文

さらに一泊しました。

저는 1박 더 했습니다. - 韓国語翻訳例文

パイロットになりたい。

파일럿이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

パイロットになりたい。

나는 파일럿이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの出版物

많은 출판물 - 韓国語翻訳例文

20日に出発したい。

나는 20일에 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ビールを一杯手にした。

맥주를 한 잔 손에 들었다. - 韓国語翻訳例文

アッパーカットが二回あたった。

어퍼컷이 두 번 맞았다. - 韓国語翻訳例文

ごめん、私ちょっと酔っ払っています。

미안, 저 약간 취했어요. - 韓国語翻訳例文

ごめん、私ちょっと酔っ払っています。

미안, 저 조금 취해있습니다. - 韓国語翻訳例文

ハッチが開けっ放しになっていた。

해치가 열려 있었다. - 韓国語翻訳例文

電車はたった今出発した。

전철은 방금 출발했다. - 韓国語翻訳例文

孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。

손주는 맛있다고 하면서 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれをするのが精いっぱいだった。

나에게는 그것을 하는 것이 최선이었다. - 韓国語翻訳例文

ご飯をいっぱい食べれてよかったですね。

당신은 밥을 많이 먹을 수 있어서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。

나는 무엇을 말하고 있는 것인지 잘 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。

손자는 맛있다고 하고, 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の口の中は食べ物でいっぱいだった。

그녀의 입 속은 음식으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

選手たちの、戦い終わった後の顔は達成感でいっぱいだった。

선수들의, 시합이 끝난 후의 얼굴은 성취감이 가득했다. - 韓国語翻訳例文

マンゴの甘酸っぱい香りがキッチンを満たした。

망고의 달콤 새콤한 향기가 주방을 가득 채웠다. - 韓国語翻訳例文

その店は、正午頃には若い人でいっぱいだった。

그 가게는, 정오경에는 젊은 사람으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。

그녀는 힘이 넘치는 수다쟁이였다. - 韓国語翻訳例文

おいしい料理でおなかいっぱいになった。

맛있는 요리로 배가 부르다. - 韓国語翻訳例文

彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。

그의 스피치는 유머러스한 말들로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

新聞記者室は記者でいっぱいだった。

신문 기자실은 기자들로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。

그녀는 기운이 넘치고 수다쟁이였다. - 韓国語翻訳例文

どうやったら大きくてきれいなパパイヤがなるか、知ってるか？

어떻게 하면 크고 예쁜 파파야가 되는지, 알고 있나? - 韓国語翻訳例文

あなたにいっぱいメールを送ってすいません。

당신에게 많은 메일을 보내서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも、どんなことにも精いっぱい頑張りたいと思っています。

저는 언제나, 어떤 일이라도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。

레스토랑은 사이 좋은 연인들로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

いっぱい寝ることができてよかったですね。

당신은 많이 잘 수 있어서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文

動画が再生されっぱなしになっていた。

동영상이 재생된 채로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

とてもうれしくなり、感謝の気持ちでいっぱいになった。

나는 매우 기뻐졌고, 감사의 마음으로 가득 찼다. - 韓国語翻訳例文

これが私の精一杯だ。

이것이 나의 최대한이다. - 韓国語翻訳例文

シャベル一杯の石炭

삽 한 자루의 석탄 - 韓国語翻訳例文

お腹一杯食べますか。

배불리 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

明日家を出発します。

저는 내일 집에서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

明日出発するつもりだ。

내일 떠날 생각이다. - 韓国語翻訳例文

あなたにサイパンのことを聞いて、サイパンに行きたくなった。

나는 당신에게 사이판 이야기를 듣고, 사이판에 가고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

やってみましたが失敗しました。

해봤지만 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は最後まで病と立派に戦った。

그는 마지막까지 병과 훌륭하게 싸웠다. - 韓国語翻訳例文