「ハノイの搭」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

下半身の筋肉トレーニングを行いました。

저는 하반신 근육 트레이닝을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。

오사카에서 하와이까지 어느 정도 시간이 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

私の胸に強い希望が生まれ始めました。

제 가슴에 강한 희망이 생기기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

私のことをあなたに話させてください。

제 이야기를 당신에게 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの私に対する手配に感謝します。

당신의 저를 위한 준비에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合が良い日に、私と会って話でもしませんか？

당신의 사정이 좋은 날에, 저와 만나 이야기라도 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

できるだけ早く私にそのお返事をください。

최대한 빨리 저에게 그 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私と山田さんが会社のお金をタイへ運びます。

저와 야마다씨가 회사의 돈을 태국으로 옮깁니다. - 韓国語翻訳例文

ずっとこの告白をするべきか悩んでいた。

계속 이 고백을 해야 할지 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

君の援助がなかったら、破産してしまっていただろう。

당신의 도움이 없었다면, 나는 파산해버렸겠지. - 韓国語翻訳例文

暇なので早く休みが終わってほしいです。

한가해서 빨리 방학이 끝났으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、部屋で賄いを食べながら話をした。

그 후에, 방에서 식사하면서 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文

大平原に新たな街の建設を始めました。

당신은 대평원에 새로운 거리 건설을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

花子からあなたへの伝言を預かっています。

저는 하나코가 당신에게 전할 말을 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文

派遣社員なので、もうすぐ契約期間も終了します。

저는 파견 사원이라, 곧 계약 기간도 종료됩니다. - 韓国語翻訳例文

類似の製品もありますが、判別できましたでしょうか。

유사제품도 있는데, 판별할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

出張のため家族と離れて住んでいます。

저는 출장을 때문에 가족과 떨어져서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そして自動車部品の会社に入りました。

그리고 저는 자동차 부품 회사에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてもあの人と腹を割って話がしたいです。

어떻게든 그 사람과 모든 것을 털어놓고 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな世界の果てにでも行くことができる。

어떠한 세계의 끝으로라도 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

でも誰かにこの話を聞いてほしかったです。

그래도 누군가가 이 이야기를 들어줬으면 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの話しを聞いて欲しかった。

당신이 이 이야기를 들었으면 했다. - 韓国語翻訳例文

コンビニに寄ってご飯と飲み物を買いました。

저는 편의점에 들러서 밥과 음료수를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私と川崎で話をしたのを覚えていますか。

당신은 저와 가와사키에서 이야기한 것을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

さまざまなスキルをお持ちの方を幅広く募集しています。

다양한 스킬을 가진 분을 폭넓게 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

頭髪が短いと、洗うのが簡単で、すぐ乾く。

머리카락이 짧으면, 씻기가 쉽고 금방 마른다. - 韓国語翻訳例文

見渡す限りウシクサの原が広がっている。

한없이 나도기름새 평야가 퍼져 있다. - 韓国語翻訳例文

日本語の話せるスタッフをお願いします。

일본어를 말할 수 있는 스태프를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

函館と同じく神戸の夜景も綺麗ですね。

하코다테와 같이 고베의 야경도 예쁘네요. - 韓国語翻訳例文

早く日本語のレベルアップをしたいです。

빨리 일본어 레벨 업을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

学校が8時30分に始まるけど、何時に家でるの？

학교가 8시 30분에 시작하는데, 몇 시에 집을 나가? - 韓国語翻訳例文

羽田空港までの道を教えていただけませんか？

하네다 공항까지의 길을 알려주시지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

あなたに触発されて、私もそのカメラを買いました。

당신에게 자극받고, 저도 그 카메라를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

不良品についての現状を把握する。

불량품에 대한 현황을 파악하다. - 韓国語翻訳例文

有罪判決を受けた女性の殺人者

유죄 판결을 받은 여성 살인자 - 韓国語翻訳例文

すぐにイライラしたり、感情の起伏が激しくなった。

금방 짜증 내거나, 감정 기복이 심해졌다. - 韓国語翻訳例文

必ずしも周囲の想念ばかり支配されなくなる。

반드시 주변의 상념만 지배되지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文

各箱に添付ラベルの貼付けをお願いします。

각 상자에 첨부 라벨 붙이기를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

箱に添付ラベルの貼付けをお願いします。

상자에 첨부 라벨 붙이는 것을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

コンビニと写真館で働いてきましたので

편의점과 사진관에서 일해왔기 때문에 - 韓国語翻訳例文

受注解約、発注解約の承認もれ

수주해약, 발주 해약의 승인 누락 - 韓国語翻訳例文

知らない国の人たちと話すことが好きです。

모르는 나라의 사람들과 이야기하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

地元で夏祭りが開催され、沢山の花火が上がりました。

현지에서 축제가 개최되어, 많은 불꽃이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

本日私たちの町で花火大会があります。

오늘 우리 마을에서 불꽃놀이 대회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

娘様が来たら麻酔科の医師より話があります。

딸이 오면 마취과 의사로부터 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その白熱電球を代えなければならない。

나는 그 백열전구를 갈아야 한다. - 韓国語翻訳例文

お支払い方法の変更をうけたまわりました。

지불방법의 변경을 승인했습니다. - 韓国語翻訳例文

空港まで行くためのタクシーを手配してもらえますか？

공항까지 가기 위한 택시를 준비해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちがその往復航空券と宿泊費を負担いたします。

우리가 그 왕복 항공권과 숙박비를 부담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

だから長い距離を走るのが好きです。

그래서 긴 거리를 달리는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文