「ハナカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は彼のような愚かな人ではない。

나는 그와 같은 어리석은 사람이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私のその病気はなぜか回復しました。

제 그 병은 왠지 회복했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの最も得意な科目はなんですか。

당신의 가장 잘하는 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの彼氏はなんて優しいのかしら。

당신의 남자친구는 어쩜 이렇게 상냥할까. - 韓国語翻訳例文

七月の月末に帰るのではないのですか？

7월 하순에 돌아가는 것이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

明日、彼はなんでデパートに行くのですか？

내일, 그는 왜 백화점에 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はなぜ今日休んでいるのでしょうか。

그녀는 왜 오늘 쉬고 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

私には彼女を構っている時間はない。

나에게는 그녀를 신경 쓰고 있을 시간은 없다. - 韓国語翻訳例文

私はなんとかそのパソコンを使えています。

저는 그럭저럭 그 컴퓨터를 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと花子は仲の良い友達ですか？

당신과 하나코는 사이가 좋은 친구입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はなぜ図書室へ行ったのですか？

그녀는 왜 도서관에 간 건가요? - 韓国語翻訳例文

原料配達のための改善策はなんですか？

원료 배달을 위한 개선책은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

結果としては、後味の悪い仕事ではなかった。

결과로써는, 뒷맛이 나쁜 일은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

彼をこれほど頼りに思ったことはなかった。

나는 그를 이렇게까지 의지한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはきっとそれが正しい行いではなかったと思うだろう。

그들은 반드시 그것이 올바른 행위는 아니라고 생각하겠지. - 韓国語翻訳例文

まだ、誰でもという感じではないですか。

아직, 누구나 라는 느낌은 아닌가요? - 韓国語翻訳例文

ロンドンの地下鉄はなんと呼ばれていますか？

런던 지하철은 뭐라고 불립니까? - 韓国語翻訳例文

彼が私に腹を立てているのではないかと心配だ。

그가 나에게 열 받은 것은 아닌지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

でもあなたは疲れているのではないですか？

하지만 당신은 힘들어하고 있는 것이 아니십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは風邪を引いたのではないですか。

당신은 감기에 걸린 것은 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

彼らには良心がまるでないのではないかと思う。

나는 그들에게는 양심이 전혀 없는 것은 아닌가 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夫に家族を養う能力はないのですか?

당신의 남편에게 가족을 부양할 능력은 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それはなにか高価なプレゼントに違いない。

그것은 뭔가 값비싼 선물임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。

너뿐만 아니라 그녀도 시청에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて考えたことはなかった。

나는 그것에 대해서 생각한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

マヨネーズをかけるのなんて正統な冷やし中華ではない。

마요네즈를 뿌리다니 정통 중화 냉면은 아니다. - 韓国語翻訳例文

若者は結果ではない、過程が重要だ。

젊은이는 결과가 아닌, 과정이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

彼はそんなに早く家を出る必要はなかった。

그는 그렇게 일찍 집을 나설 필요는 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は警察に反抗すべきではなかった。

그는 경찰에 반항해서는 안 됐다. - 韓国語翻訳例文

最終確定申告は後日行われるのではないでしょうか？

최종확정 신고는 후일 이루어지는 것이 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

女性が好きだと勘違いしている色はなんですか？

여성이 좋아한다고 착각하고 있는 색은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らがいなければ、今の私はなかっただろう。

그들이 없었다면, 지금의 나는 없었을 것이다. - 韓国語翻訳例文

それはいつも君の頭の中にあるわけではなかった。

그것은 항상 너의 머릿속에 있는 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

今回の話は無かったこととさせてください。

이번 이야기는 없었던 것으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

この様な校則は変える必要があるのではないでしょうか？

이런 규칙은 바꿀 필요가 있는 것 아닐까요? - 韓国語翻訳例文

当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。

당시, 나는 그에 반발하는 행동을 한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。

그는 이야기의 결말을 모를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

進歩主義に対する彼の信念が揺らぐことはなかった。

진보주의에 대한 그의 신념이 흔들릴 일은 없었다. - 韓国語翻訳例文

マンションを売ることに異議はないか確認させてください。

맨션을 파는 것에 이의는 없는지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに過大な要求をしたのではないかと案じています。

저는 당신에게 과대한 요구를 한 것은 아닌지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

その結果はあまり良いものではなかった。

그 결과는 그다지 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ここに書かれていることは歴史的事実ではない。

여기에 적혀 있는 것은 역사적 사실은 아니다. - 韓国語翻訳例文

夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。

부부간의 신뢰 비결은 뭐라고 생각하세요? - 韓国語翻訳例文

私の家はなだらかな坂の途中にある。

우리 집은 완만한 언덕 중간에 있다. - 韓国語翻訳例文

これまでの道のりは決して簡単なものではなかった。

그동안의 여정은 결코 쉬운 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文

それは本当ではなかった。彼らは秘密の場所まで行った。

그것은 진짜가 아니었다. 그들은 비밀 장소까지 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は英語を話せないからジェスチャーで話すそうです。

그녀는 영어를 할 수 없어서 제스처로 이야기하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語で難しいと思うことはなんですか？

당신이 일본어에서 어렵다고 생각하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

ソファーを買う際に重要視することはなんですか？

소파를 살 때 중요시하는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

天気がいいから傘を持っていく必要はない。

날씨가 좋으므로 우산을 가지고 갈 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文