「ハトリ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ストリートアートはとてもかっこいい。

스트리트 아트는 정말 멋있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその車を取りに来ました。

우리는 그 차를 가지러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの施策を取り入れる。

우리는 이 시책을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

彼女は直ぐに気を取り戻した。

그녀는 바로 기운을 차렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は写真を撮りに店に来た。

그는 사진을 찍으러 가게에 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は鳥取県の出身だ。

그는 돗토리 현 출신이다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいい加減な態度を取ります。

그들은 무책임한 태도를 보입니다. - 韓国語翻訳例文

この取引は友好的に行われた。

이 거래는, 우호적으로 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

この取引は友好的に進められた。

이 거래는, 우호적으로 진행되었다. - 韓国語翻訳例文

それは6階で取り扱っています。

그것은 6층에서 취급하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私と彼はメールでやり取りする。

나와 그는 메일로 연락한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはメールで連絡を取ります。

우리는 메일로 연락을 취합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悪魔に取り付かれている。

그녀는 악마에 씌어있다. - 韓国語翻訳例文

午後からはその課題に取り組みます。

저는 오후부터는 그 과제를 합니다. - 韓国語翻訳例文

その鳥は巣に卵を産みます。

그 새는 둥지에 알을 낳습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品はお取り寄せとなります。

이 상품은 주문품입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその荷物を引き取りにくる。

그는 그 짐을 인수하러 온다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで写真を撮りました。

우리는 거기서 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

エントリーは許可されていません。

참가 신청은 허가되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その鳥は扇形の尾を広げた。

그 새는 부채꼴의 꼬리를 벌렸다. - 韓国語翻訳例文

鳥取で有名な果物は何ですか。

톳토리에서 유명한 과일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の声は聞き取りづらい。

그녀의 목소리는 듣기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼はその写真を撮りたがっている。

그는 그 사진을 찍고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はかなり元気を取り戻しました。

그녀는 꽤 힘을 되찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは漁網に重りを取り付けた。

그들은 어망에 낚시추를 달았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは会社に取り残された。

그들은 회사에 남겨졌다. - 韓国語翻訳例文

当店では取り扱っておりません。

저희 가게에서는 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この結果はとりわけ施設に収容された人たちに当てはまる。

이 결과는 특히 시설에 수용된 사람들에게 해당한다.  - 韓国語翻訳例文

おとり販売は、売り上げを促進するための価格戦略の一つだ。

미끼상품은, 매출을 촉진하기 위한 가격 전략의 하나이다. - 韓国語翻訳例文

写真に収められた美しい羽の鳥はウソ類の鳥であると思う。

사진에 담긴 아름다운 날개의 새는 홍관조류의 새라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

取消不能信用状が発行されているために取り消しはできません。

취소 불가능 신용장이 발행되어 있으므로 취소는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

我が社は、個尊重の経営の思想に基づき、従業員一人ひとりの努力と個性を尊重します。

우리 회사는, 개인 존중의 경영의 사상에 기초하여, 종업원 개개인의 노력과 개성을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

商品を幅広く取り揃えております。

상품을 폭넓게 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

低周波成分を取り除く

저주파 성분을 제거하다 - 韓国語翻訳例文

この発注を取り消したい。

나는 이 주문을 취소하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

歯医者に歯石を取りに行った。

나는 치과에 치석을 제거하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

橋の上から写真を撮りました。

다리 위에서 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

カバーを取外して行なって下さい。

커버를 벗겨서 진행해주세요 - 韓国語翻訳例文

早めにそれを取りにいくつもりです。

저는 조금 일찍 그것을 가지러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

上部の車体を取り外す方法

상부의 차체를 떼어내는 방법 - 韓国語翻訳例文

身近な取り組みから始めたい。

가까운 대처부터 시작하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

裏面に両面テープを貼り付けること。

뒷면에 양면테이프를 붙일 것. - 韓国語翻訳例文

出荷の手配を取り直します。

저는 출하 준비를 다시 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

交換部品をすべて取り外します。

교환 부품을 전부 떼어 냅니다. - 韓国語翻訳例文

判決を取り消すために上訴した。

판결을 취소하기 위해서 상소했다. - 韓国語翻訳例文

この夏一人暮らしを始めました。

저는 이번 여름에 자취를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

犬と花の写真を撮りに出ました。

개와 꽃 사진을 찍으러 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

一人暮らしを始めてもいいですか。

혼자 살기를 시작해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

花子と旅行に行くでしょう。

당신은 하나코와 여행에 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

しみを取り除くために漂白する。

얼룩을 제거하기 위해 표백한다. - 韓国語翻訳例文