「ハチソン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そんなに違いはありません。

그렇게 차이는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにそんなに時間はありません。

우리에게는 그다지 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そんな大金は持ち合わせていない。

그런 큰돈은 갖고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

そんなことは課長に任せておけ。

그런 것은 과장에게 맡겨놔. - 韓国語翻訳例文

日中はそんなに寒くない。

낮에는 그렇게 춥지 않다. - 韓国語翻訳例文

これは一部残存している。

이것은 일부 남아있다. - 韓国語翻訳例文

私達はたくさん遊んだ。

우리는 많이 놀았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の意見を尊重する。

우리는 그의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの希望を尊重する。

우리는 당신의 희망을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昨日はそんなに忙しくはなかった。

우리는 어제는 그렇게 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそんなに早く起きる必要はなかった。

우리는 그렇게 빨리 일어날 필요는 없었다. - 韓国語翻訳例文

君たちはそんなことを言うべきではない。

너희들은 그런 말을 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。

그렇게 빨리 집합하는 건 좀 무리가 있지 않을까. - 韓国語翻訳例文

遊んだあと私たちは温泉に行った。

논 뒤에 우리는 온천에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはここで遊んでもいいですか？

우리는 이곳에서 놀아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そんな時、彼は悲しい気持ちでいっぱいになります。

그럴 때, 그는 슬픈 마음으로 가득 찹니다. - 韓国語翻訳例文

われわれは彼らの存在を尊重し、干渉はしない。

우리는 그들의 존재를 존중하고, 간섭은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

われわれは彼らの存在を尊重こそすれ、干渉はしない。

우리는 그들의 존재를 존중은 하면 했지, 간섭은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はそんなに口当たりがよい方ではない。

나는 그렇게 입맛이 좋은 편은 아니다. - 韓国語翻訳例文

自らそんなにハードルあげちゃって大丈夫なのかしら。

스스로 그렇게 허들을 높여도 괜찮은 걸까? - 韓国語翻訳例文

この損傷は輸送中に発生した。

이 손상은 수송 중에 발생했다. - 韓国語翻訳例文

子供だって、そんなインチキには引っかからないさ！

어린이라고 해도, 그런 사기에는 걸려들지 않아! - 韓国語翻訳例文

昨晩私が寝たベッドはそんなに心地よくなかった。

어젯밤 내가 잔 침대는 그렇게 좋지 않았어. - 韓国語翻訳例文

わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。

불과 4일간에 그렇게 많은 일을 한 것은 놀랍다. - 韓国語翻訳例文

わずか4日間でそんなにたくさんの事をしたとは驚きだ。

불과 4일 동안 그렇게 많은 일을 했다니 놀랍다. - 韓国語翻訳例文

私達はそんなに上手く行っていません。

우리는 그렇게 잘하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そんな決めつけに私達はむっとした。

그런 일방적인 단정 짓기에 우리는 답답했다. - 韓国語翻訳例文

韓国の名前はソンチジャといいます。

한국 이름은 '송치자'라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

超ひもは10次元に存在する。

초끈은 10차원에 존재한다. - 韓国語翻訳例文

わたしはあなたの意見に尊重します。

저는 당신의 의견을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

今年はフルマラソンに挑戦します。

저는 올해는 풀 마라톤에 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国の名前はソンチジャといいます。

한국 이름은 손치자라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは間違いなく存在する。

그것은 틀림없이 존재한다. - 韓国語翻訳例文

以前は小さい漁村だった。

예전에는 작은 어촌이었다. - 韓国語翻訳例文

その日本人達は遊んでいるだけだ。

그 일본인들은 놀고 있을 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は仲良く遊んでください。

당신들은 사이좋게 놀아주세요. - 韓国語翻訳例文

今日私は友達と遊んだ。

오늘 나는 친구랑 놀았다. - 韓国語翻訳例文

それは輸送中に損害を受けた。

그것은 수송 중에 손해를 봤다. - 韓国語翻訳例文

それは既存の基準値を上回ります。

그것은 기존의 기준을 철회합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一人で遊んでいた。

그녀는 혼자서 놀고 있었다. - 韓国語翻訳例文

娘たちはおもちゃの家で遊んでいた。

딸들은 장난감 집에서 놀고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私達はビーチの近くで花火をして遊んだ。

우리는 해변 근처에서 불꽃놀이를 하며 놀았다. - 韓国語翻訳例文

私達はビーチの近くで花火をして遊んだ。

우리는 해변 근처에서 불꽃놀이를 하고 놀았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、なんでも話せる近い存在だ。

우리는, 무엇이라도 이야기할 수 있는 가까운 존재다. - 韓国語翻訳例文

あなたの判断を尊重する。

당신의 판단을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

手荷物破損に注意してください。

수화물 파손에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは自分自身に対してそんなにたくさんお金を使えません。

우리는 자신을 위해서 그렇게 많은 돈을 쓸 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は私たちがそんなに高いお菓子をあげる必要なんて無いと思います。

저는 우리가 그렇게 비싼 과자를 줄 필요는 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。

우리 일본인은, 기본적으로 타인을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはよく近くの樹木の茂った山で遊んだ。

우리는 자주 인근의 수목이 우거진 산에서 놀았다. - 韓国語翻訳例文