「ハイマイカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

履歴書は郵送でもデジタルデータでもかまいません。

이력서는 우편이나 디지털 데이터나 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、私は彼の名前を忘れてしまいました。

죄송합니다, 저는 그의 이름을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は先週、風邪を引いてしまいました。

우리 누나는 지난주, 감기에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あのレストランの主人は気難しいけれど、うまい物を出す。

그 레스토랑의 주인은 까다롭지만, 맛있다. - 韓国語翻訳例文

試合は負けてしまいましたが、バレーボール部に入っていてよかったと思いました。

시합은 져버렸지만, 저는 배구부에 들어와서 다행이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎晩11時半に寝る。

그는 매일 밤 11시 반에 잔다. - 韓国語翻訳例文

磁電管はマイクロ波を発する。

자전관은 마이크로파를 일으킨다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎朝早く起きます。

그는 매일 아침 일찍 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎月母親へ必ず手紙を書いている。

그는 매월 어머니에게 꼭 편지를 쓴다. - 韓国語翻訳例文

来週の礼拝会に行くことができなくなってしまいました。

저는 다음 주 예배회에 갈 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

可採埋蔵量は実際の埋蔵量とはかなり違うこともありうる。

가채 매장량은 실제 매장량과는 상당히 다를 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私は、どちらでも構いません。

나는 어느 쪽이든 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

それは視野が狭い物の見方だ。

그것은 시야가 좁은 관점이다. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさん甘いものを食べる。

그는 많이 단것을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

彼は身勝手な振る舞いをする。

그는 염치없는 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は身勝手な振る舞いをする。

그는 제멋대로 행동을 한다. - 韓国語翻訳例文

毎月1日は花卉の特売日です。

매월 1일은 화훼 특매 일입니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は毎回助けてくれます。

저의 부모님은 매일 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はピアノを弾くのが上手い。

그녀는 피아노를 잘 친다. - 韓国語翻訳例文

それは自由に変更しても構いません。

그것은 자유롭게 변경해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

それはどちらでも構いません。

저는 그것은 어느 쪽이든 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私のお見舞いに来てくれた。

그는 내 병문안을 와주었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最近、生意気になってきました。

그녀는 최근에, 건방져졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎週図書館に行きます。

우리는 매주, 도서관에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれがどうなっても構いません。

나는 그것이 어떻게 되든 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすごく料理が上手いです。

그녀는 굉장히 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のプレーはとても上手いです。

그의 플레이가 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文

遅くなってしまいましたが支払いを完了いたしました。

늦어져 버렸습니다만 지급을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

残りの資料は数年前の火災で消失してしまいました。

나머지 자료는 몇 년 전의 화재로 소실되어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の時計を壊してしまいました。

나는 그녀의 시계를 부숴버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼の手はジャック2枚とトレイ3枚だった。

그의 패는 잭 2장과 트레이 3장이었다. - 韓国語翻訳例文

今週は会社を休んでしまい、申し訳ありませんでした。

이번 주는 회사를 쉬어 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は何度も何度も尋ねたが、彼はあいまいなことを言い続けた。

나는 몇 번이나 물었지만 그는 애매한 말만 반복했다. - 韓国語翻訳例文

お盆期間に墓参りに行ってきた。

나는 추석 기간에 성묘를 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

家族と墓参りに行きました。

저는 가족과 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ヘリコプターの回転翼の回転を見ていて、彼女はめまいがした。

헬기의 회전 날개의 회전을 보다가 그녀는 현기증이 났다. - 韓国語翻訳例文

当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。

당시, 나는 그에게 반발하는 행동을 한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文

当時、私は彼に反発する振る舞いをしたことはなかった。

당시, 나는 그에 반발하는 행동을 한 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は毎年お盆に先祖の墓参りに秋田へでかけます。

우리 가족은 매년 추석에 조상님 성묘를 하러 아키타에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は上演中に他人へ出された合図を受けてしまい恥をかいた。

나는 상연중에 다른 사람에게 나온 신호를 받아버리는 창피를 당했다. - 韓国語翻訳例文

あなたは毎月、どのくらい働いていますか？

당신은 매월, 어느 정도 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここは毎日昼間は30℃くらいですが、夜は20℃以下になります。

여기는 매일 낮에는 30℃ 정도이지만, 밤은 20℃ 이하가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は人形に向かって毎日英語で話しかける。

그는 인형을 향해 매일 영어로 말을 건다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつもクラスメートたちに愛想のいい笑顔を振りまいている。

그녀는 언제나 반 친구들에게 붙임성 좋은 미소를 짓고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは遊び過ぎて疲れてしまいました。

우리는 너무 놀아서 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の火曜日は都合が悪くなってしまいました。

이번 화요일에는 시간이 사정이 나빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

弟の冷麺は激辛で来てしまいました。

남동생의 냉면은 엄청나게 매운 것이 와버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎朝5マイルのロードワークをする。

그녀는 매일 아침 5마일의 로드워크를 한다. - 韓国語翻訳例文

そのことを知ってしまいましたが、彼は知りませんでした。

저는 그것을 알아 버렸지만, 그는 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

皇居は皇室の方々のお住まいです。

황궁은 황실 분들이 사시는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文