「ハイマイカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は毎日の生活に困っている。

나는 매일 생활에 곤란해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は宿題を毎日やっていた。

그녀는 숙제를 매일 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はお墓参りに行きます。

저는 성묘하러 갑니다.  - 韓国語翻訳例文

今日はお墓参りに行ってきました。

오늘은 성묘를 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお墓参りに行きました。

우리는 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは帰省して墓参りをする。

우리는 귀성해서 성묘를 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は墓参りに行って来ました。

저는 오늘은 성묘에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の注文した商品は既に出荷してしまいましたか？

제가 주문한 상품은 이미 출하되어버렸습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。

당신은 돈을 대부분 다른 일에 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はいつも同じ間違いを繰り返してしまいます。

우리는 항상 같은 실수를 되풀이합니다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株価は狭い範囲で小競り合いが続いている。

그 회사의 주가는 좁은 범위에서 등락이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

このままでは決算期には赤字に転落してしまいます。

이대로는 결산기에는 적자로 전락해버립니다. - 韓国語翻訳例文

お金を使い込んでしまい、破産してしまう人もいます。

돈을 많이 써버려서, 파산해버리는 사람도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

表示が小さかったので、私はそれを見落としてしまいました。

표시가 작았으므로, 저는 그것을 발견하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

表示が小さかったので、私はそれを見落としてしまいました。

표시가 작아서, 저는 그것을 보지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私たちはその試合に負けてしまいました。

하지만 우리는 그 시합에서 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

お住まいの地域からは視聴することができません。

거주하시는 지역부터는 시청할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は世界中で誰よりも歌がうまい。

그녀는 전 세계에서 누구보다도 노래를 잘 부른다. - 韓国語翻訳例文

彼は他の犬を見つけた途端、その場に固まってしまいます。

그는 다른 개를 본 순간, 그 자리에 굳어버립니다. - 韓国語翻訳例文

ＥＴＳが何のことを指すのか我々はいまいちわからなかった。

ETS가 무엇을 가리키는지 우리는 잘 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

毎年夏に母のお墓参りに行きます。

매년 여름에 어머니의 산소에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その記者の質問に対し、彼はあいまいに答えた。

그 기자의 질문에 그는 모호하게 답했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは飼育員に厳しく注意をされてしまいました。

그들은 사육사에게 단단히 주의를 받고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは水温が低いと死んでしまいます。

그들은 수온이 낮으면 죽어버립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎日楽しんでいる。

그녀는 매일 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文

父は毎日、七時に会社に行きます。

아버지는 매일, 7시에 회사에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日曜日教会に行きます。

저는 매주 일요일 교회에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそのマイクを取り合いました。

그들은 그 마이크를 차지하려고 서로 다퉜습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの食べたスイカはとても甘い。

우리가 먹은 수박은 매우 달다. - 韓国語翻訳例文

俺は毎回全員に質問される。

나는 매번 모두에게 질문을 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼は車椅子に乗っています。

그는 휠체어를 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

2階には私の狭い部屋があります。

2층에는 제 좁은 방이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はだんだん生意気になっている。

그는 점점 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎年ニューヨークにいます。

그는 매년 뉴욕에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日お酒を飲んでいる。

그는 매일 술을 마시고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日歌を歌っていました。

그는 매일 노래를 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日ふざけたことをしています。

그는 매일 장난을 칩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが誰のことを言っていたのか私たちにはいまいちわかりませんでした。

당신이 누구를 말하고 있었는지는 우리에게는 잘 이해가 되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも毎年花火が見たい。

나는 앞으로도 매년 불꽃놀이를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたは毎日牛乳を飲みますか？

당신은 매일 우유를 마시나요? - 韓国語翻訳例文

彼は立派に病と闘った。

그는 훌륭하게 병과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は金もうけのうまい人として評判になった。

그는 돈벌이 잘하는 사람으로 평판이 났다. - 韓国語翻訳例文

とうとう彼は疲れて、座り込んでしまいました。

마침내 그는 피곤해서, 주저앉고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。

그는 창문 옆의 화병을 깨뜨려버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし私は剣道をやめてしまいました。

그러나 저는 검도를 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもうその本を読んでしまいましたか。

당신은 이미 그 책을 읽어버렸습니까? - 韓国語翻訳例文

ならばあなたはやらかしてしまいましたね。

그렇다면 당신은 저질러버렸네요. - 韓国語翻訳例文

ならばあなたはやらかしてしまいましたね。

그렇다면 당신은 저질러 버리고 말았네요. - 韓国語翻訳例文

でも、私はすでに違う店から注文してしまいました。

하지만, 저는 이미 다른 가게에서 주문해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし私たちは残念ながら負けてしまいました。

하지만 우리는 아쉽지만 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文