「ハイジョウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は彼女に永遠の愛を誓う。

그는 그녀에게 영원한 사랑을 맹세한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたった一人で行くだろう。

그녀는 혼자서 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来るだろうと思われている。

그녀가 올 것이라고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンさん、おはようございます。

존 씨, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は疲れているように見える。

그녀는 피곤한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は積極的に自分の意見を言う。

그는 적극적으로 자신의 의견을 말한다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中会議だった。

나는 오늘은 하루 종일 회의였다. - 韓国語翻訳例文

安保理常任理事国は重要な決議について拒否権を有している。

안보리 상임 이사국은 중요한 결의에 대해 거부권을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は十代の後半に自分の両性素質に気づいた。

나는 십대 후반에 자신의 양성 소질을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

最初は無表情だったが、最後は笑顔になった。

처음에는 무표정이었지만, 마지막에는 웃는 얼굴이 되었다. - 韓国語翻訳例文

反循環的な政策は上昇傾向の経済を冷却しようとする。

반순환적인 정책은 상승세의 경제를 냉각시키려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私には愛情深い両親と１６歳の妹がいます。

저에게는 애정 깊은 부모님과 16살 여동생이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

魚卸売市場の「築地市場」へ半日観光はいかがですか。

생선 도매 시장 '쓰키지 시장'에 반나절 관광은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

英会話の授業を初めて受けるので、緊張しています。

저는 영어회화 수업을 처음 들으므로, 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行は来週も通常営業しています。

은행은 다음 주도 정상 영업을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行は来週も通常営業しています。

은행은 다음 주도 정상 영업합니다. - 韓国語翻訳例文

Aは目標意識と集中力をあなたに感じさせるでしょう。

A는 목적 의식과 집중력을 당신이 느끼도록 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その日は平日だったので、海水浴場は比較的空いていた。

그날은 평일이어서, 해수욕장은 비교적 비어 있었다. - 韓国語翻訳例文

交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。

교환 작업의 시행은 언제쯤이 될까요? - 韓国語翻訳例文

あなたはジョンを傷つけない、そうでしょう？

당신은 존을 훼손하지 않는다, 그렇죠? - 韓国語翻訳例文

どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？

왜 그녀는 우리를 만나러 왔을까요? - 韓国語翻訳例文

少女は植物採集の道具を用意した。

소녀는 식물 채집의 장비를 준비했다. - 韓国語翻訳例文

中小企業の多くは譲渡制限会社である。

중소기업의 대부분은 양도 제한 업체이다. - 韓国語翻訳例文

彼はイタリア語が上手なはずです。

그는 이탈리아어가 능숙할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは日本では大丈夫ですか？

그것은 일본에서는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

花子はとても上手に英語を話す。

하나코는 매우 잘 영어를 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は僕より５つ年上のはずだ。

그녀는 나보다 5살 연상일 것이다. - 韓国語翻訳例文

お腹が痛いのは大丈夫？

배 아픈 건 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

彼女は今も入院している。

그녀는 지금도 입원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはホラー映画を上映している。

그들은 공포 영화를 상영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

絶対に大丈夫だとは思わない。

절대로 괜찮다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

身体の状態は、いかがですか？

몸 상태는, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

この機械に異常は見られない。

이 기계에 이상은 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夕日に照らされ、輝いていた。

그녀는 석양에 비추어, 반짝였다. - 韓国語翻訳例文

その行儀のいい子はジェーンだ。

그 예의 바른 아이는 존이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今海で泳いでいます。

그녀는 지금 바다에서 헤엄치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は海外で事業を行っている。

그는 해외에서 사업을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は本当にかわいいです。

그녀는 정말 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

それは非常にいい結果となった。

그것은 상당히 좋은 결과가 됐다. - 韓国語翻訳例文

住民税と所得税には違いがある。

세율과 소득세율에는 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文

その機械に異常はないと考える。

나는 그 기계에 이상은 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

母の事業を手伝いたいです。

저는 어머니의 사업을 돕고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は今最上階にいます。

저희는 지금 맨 위층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌声は綺麗だし可愛い。

그녀의 노랫소리는 아름답고 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

その図は表示されていない。

그 그림은 표시되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女の応対は丁寧で正確だった。

그녀의 대응은 정중하고 정확했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美しいが頭が悪い。

그녀는 아름답지만 머리가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は鳥人の絵を描いている。

그는 비행가의 그림을 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文

東京駅行きのバスは、違う停留所から発車します。

도쿄역에 가는 버스는, 다른 버스정류장에서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

通常2営業日以内に商品を発送します。

보통 2영업일 이내에 상품을 발송합니다. - 韓国語翻訳例文