「ノニン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが私達の家にいる間は、自分の家のように食べたり飲んだりして構わない。

당신이 우리 집에 있을 때는, 자기 집처럼 먹거나 마시거나 해도 상관없다. - 韓国語翻訳例文

ロンドン株式市場の第1部に上場したことで、その会社の評判は急激に上った。

런던 주식 시장의 제1부에 상장하는 것으로, 그 회사의 평판이 급격하게 올랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私達の家にいる間は、自分の家のように食べたり飲んだりして構わない。

당신이 우리 집에 있을 때는, 당신은 자신의 집처럼 먹거나 마시거나 해도 상관없다. - 韓国語翻訳例文

あんまり調子に乗らないでください。

너무 자만하지 말아 주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼女は、本当に綺麗な女だね。

그녀는 정말 예쁜 여자구나. - 韓国語翻訳例文

調子に乗ってすみませんでした。

우쭐대서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

渋谷から新宿まで電車に乗る。

시부야에서 신주쿠까지 전차를 탄다. - 韓国語翻訳例文

昨日美容院でロングにしました。

어제 미용실에서 롱으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫にどんな果物がありますか？

냉장고에 어떤 과일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

大人になってから飲んでね。

어른이 되고 나서 마셔. - 韓国語翻訳例文

私には妻も彼女も居ません。

저에게는 아내도 여자친구도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は旨そうにビールを飲んでいた。

그는 맛있게 맥주를 마시고 있었다. - 韓国語翻訳例文

お嬢さん、なにか飲まれますか。

아가씨, 뭘 좀 마시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

休日にスポーツを楽しんでます。

휴일에 스포츠를 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰にこれを飲んで欲しいですか？

누가 이것을 마셨으면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

買い物に行ってくれませんか。

당신은 쇼핑을 가 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もし、よかったら一緒に飲みませんか。

만약, 괜찮다면 함께 마시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

飲みに行きたいが、お金がありません。

마시러 가고 싶지만, 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に会えなくて残念だ。

그녀에게 만나지 못해 안타깝다. - 韓国語翻訳例文

彼女に伝言をお願いできますか。

그녀에게 전언을 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は、昨日、学校に行けませんでした。

나는, 어제, 학교에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんと買い物に行きました。

저는 어머니와 쇼핑하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ノルウェーに行くかもしれません。

저는 노르웨이에 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

スミスさんは彼女に話しかけました。

스미스상은 그녀에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

それに楽しく取り組んでいます。

저는 그것에 즐겁게 임하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

結果的に実績は残せませんでした。

결과적으로 실적은 남지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

馬に乗ったことはありません。

저는 말을 타 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一日中残尿感がある。

그녀는 종일 잔뇨감이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今ここにいません。

그녀는 지금 여기에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日ここに来ませんでした。

저는 어제 이곳에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに背が伸びなかった。

나는 그다지 키가 자라지 않았다.  - 韓国語翻訳例文

宇都宮市に住んでいます。

저는 우쓰노미야 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ学校に慣れていません。

그녀는 아직 학교에 익숙해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は楽しんでいるように見える。

그는 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

台湾訪問を楽しみにしています。

대만 방문을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

予算を考えずに買い物をする。

예산을 생각하지 않고 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悩んでいるように見える。

그녀는 고민하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

黒澤さんへ渡すように頼まれました。

구로사와 씨에게 전달하도록 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は精神病院に送られた。

그녀는 정신 병원에 보내어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は川に飛び込んだ。「きゃあ！」

그녀는 강에 뛰어들었다. 「캬！」 - 韓国語翻訳例文

私たちは既にお酒を飲んでいます。

우리는 이미 술을 마시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は面白いことに敏感だ。

그녀는 재미있는 것에 민감하다. - 韓国語翻訳例文

あまり買い物に行けません。

저는 별로 쇼핑을 하러 가지 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

特に嫌いな食べ物はありません。

저는 특별히 싫어하는 음식은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女があんなに泣くと思わなかった。

나는 그녀가 그렇게 울지는 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

どんな車に乗っていますか。

어떤 차에 타고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

まだ買い物に慣れていません。

아직 쇼핑에 익숙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、本当に綺麗な女だね。

그녀는, 정말로 예쁜 여자구나. - 韓国語翻訳例文

こんなに楽しい旅はしたことがない。

이렇게 즐거운 여행은 해본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

調子に乗ってすみませんでした。

우쭐대서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文