「ニラス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

輸送日は来週に変更になります。

우송일은 다음 주로 변경됩니다. - 韓国語翻訳例文

必ずあなたに会いにいきます。

저는 반드시 당신을 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

空に向かってまっすぐに伸びている。

하늘을 향해 곧게 뻗어 있다. - 韓国語翻訳例文

空に向かってまっすぐに伸びる。

하늘을 향해 곧게 뻗는다. - 韓国語翻訳例文

あなたに絶対に連絡します。

저는 당신에게 반드시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

春休みにフランスに行きました。

봄방학 때 프랑스에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

快適なフライトになりますように。

쾌적한 비행이 되기를. - 韓国語翻訳例文

来月グアムにハネムーンに行きます。

저는 다음 달 괌에 신혼여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

次に将来の夢について話します。

다음으로 장래의 꿈에 대해서 이야기 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私に事前に連絡すべきである。

나에게 사전에 연락해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに近いうちに連絡します。

당신에게 가까운 시일 내에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

将来はなにになりたいですか?

장래에는 무엇이 되고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

来週台湾に旅行に行きます。

저는 다음 주에 대만으로 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

来年の3月にグアムに行きます。

저는 내년 3월에 괌에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

Aに次いで2番目にランクインする。

ABC에 대해서 2번째로 순위에 들어가다. - 韓国語翻訳例文

必ず週に一回、実家に帰ります。

반드시 주에 한 번, 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

５月には必ず会いに行きます。

5월에는 꼭 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

Carla Yuの代わりにMonica Regisに連絡する。

Carla Yu 대신에 Monica Regis에게 연락하다. - 韓国語翻訳例文

9月10日にキャンベラに戻ります。

저는 9월 10일에 캔버라에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

来週末に箱根に行きます。

저는 다음 주말에 하코네에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

来週末に箱根に行く予定です。

저는 다음 주말에 하코네에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

日本にはまだ世界で知られていないすばらしい商品がたくさんあります。

일본에는 아직 세계에 알려지지 않은 훌륭한 상품이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお知らせするいいニュースがあります。

저는 당신에게 알릴 좋은 뉴스가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

脱水症状になったら何をすべきですか？

탈수 증상이 되면 무엇을 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

教室から家に帰るまでに何処かによりますか？

교실에서 집으로 돌아가기까지 몇 군데 들립니까? - 韓国語翻訳例文

研究のために10月11日くらいにアメリカに行く予定です。

저는 연구를 위해 10월 11일 정도에 미국에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその知らせに驚き、すぐに先生に電話をした。

그는 그 소식에 놀라, 곧장 선생님께 전화를 했다. - 韓国語翻訳例文

お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。

말씀해주신 것과 상관없이, 도움이 되어드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今友達にそれを英語に訳してもらうように頼んでいます。

지금 저는 친구에게 그것을 영어로 번역해달라고 부탁하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日からは絶対にそこに行くようにします。

저는 내일부터 반드시 그곳에 가도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に何をしにいらっしゃたのですか。

일본에 무엇을 하러 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文

ジョンに会ったら、私に電話するように言ってください。

존과 만나면, 저에게 전화를 걸도록 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて事前に連絡するようジョンに依頼された。

그것에 관해서 사전에 연락하도록 존에게 의뢰받았다. - 韓国語翻訳例文

主にイスラエルに対する抵抗運動をするアラブゲリラは重武装だった。

주로 이스라엘에 대한 저항 운동을 하는 아랍 게릴라들이 중무장했다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの請求書を既に受け取り、支払いを既に済ませています。

저는 당신의 청구서를 이미 받고, 지불을 이미 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

出荷前に支払いをする予定です。

출하 전에 지불할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは誰に連絡するべきですか？

우리는 누구에게 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

すでにそれが大嫌いです。

저는 이미 그것이 너무 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを依頼するつもりです。

저는 그에게 그것을 의뢰할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

改めてお願いすることにします。

다시 부탁하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに依頼する項目があります。

저는 당신에게 의뢰할 항목이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは既に支払日を過ぎています。

그것은 이미 지불일을 넘기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に追って連絡するつもりです。

저는, 그에게 곧 연락할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

テーブルにサングラスを忘れていますよ。

테이블에 선글라스를 잃어버렸어요. - 韓国語翻訳例文

どの業者に依頼するのですか。

당신은 어느 업자에게 의뢰하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼は誰に連絡をすべきですか？

그는 누구에게 연락해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

それは今の私には辛すぎます。

그것은 지금 저에게는 너무 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

明日誰に連絡をすればいいですか。

저는 내일 누구에게 연락을 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

店は客にまた来てもらいたいからです。カードにポイントがたまると、割引をしてもらえます。

가게는 손님이 다시 오길 바라기 때문입니다. 카드에 포인트가 쌓이면, 할인을 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

下記条件でしたらさらにディスカウントすることが可能でございます。

아래 조건이라면 할인할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文