「ニラス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

レストランでの仕事について、少し知っている。

레스토랑의 일에 대해서 조금 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

商品は、明日ご来社の際にお渡しいたします。

상품은, 내일 내사 때 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。

저는 아직 외국계 회사에서 일하는 것은 무리입니다. - 韓国語翻訳例文

早く交番に連絡した方がいいですよ。

빨리 경찰에게 연락하는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを連絡するのは月曜日になるかもしれません。

제가 그것을 연락하는 것은 월요일이 될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この経験を将来に活かしたいです。

저는 이 경험을 장래에 활용하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

このゲームセンターにプリクラはありますか？

이 게임센터에는 스티커 사진은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

支払いにはあなたのサインが必要です。

지불에는 당신의 서명이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお仕事を依頼することは可能でしょうか？

당신에게 일을 의뢰하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

来週までに再度、ほかの案をいただけますでしょうか。

다음 주까지 다시, 다른 방안을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

生徒たちに厳しいルールを強制する学校が嫌いだった。

학생들에게 엄격한 규칙을 강제하는 학교가 싫었다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは空にたくさんの鳥を見ることができます。

당신들은 하늘에 많은 새를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが初めてそのエラーに気付いたのはいつですか。

당신이 처음으로 그 에러를 알게 된 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは政府のために働いているのですか？

당신은 정부를 위해 일하고 있나요? - 韓国語翻訳例文

必ず正しい場所を案内するようにしなさい。

반드시 올바른 장소를 안내하도록 하세요. - 韓国語翻訳例文

手形の裏書で手形を譲渡可能にすることができる。

어음의 배서로 어음을 양도 가능하게 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

材料の管理とライン稼働に関する書類

자재 관리와 라인 가동에 관한 서류 - 韓国語翻訳例文

参加者の名前はアルファベット順に並んでいます。

참여자 이름은 알파벳 순으로 정리되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日までにその全額支払う必要があります。

당신은 내일까지 그 전액을 지불할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

若い世代が老人に敬意を表します。

젊은 세대가 어르신에게 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

再度、混乱をお招きしたことについて謝ります。

다시 한 번, 혼란을 일으킨 것에 대해서 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、日よけとベランダの目隠しに最適です。

그것은, 차양이나 베란다의 가리개로 적절합니다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、フライトは下記の便を予定しています。

덧붙여서, 비행은 아래의 항공편을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご希望の際には再度ご連絡頂けますか。

희망하실 때 다시 연락을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

来月に家族全員が中国へ旅行します。

다음 달에 가족 모두가 중국으로 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれを支払えばよいのですか？

언제까지 그것을 내면 되는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを支払日までに送ります。

그녀는 그것을 지급일까지 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

その会社で兵器を開発するために働きました。

저는, 그 회사에서 무기를 개발하기 위해 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は幼い頃にピアノを習っていたことがあります。

그는 어릴 때 피아노를 배운 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が働きだした事が子供達に影響を与えています。

제가 일을 시작한 것이 아이들에게 영향을 주고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ミスキャストのせいでそのドラマは私にとって面白くない。

잘못된 배역 때문에 그 드라마는 나에게 재미가 없다. - 韓国語翻訳例文

とにかく、あなたのカメラが戻ってきたようで嬉しいです。

아무튼, 당신의 카메라가 돌아온 것 같아 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと働くのを楽しみにしています。

나도 당신과 일하는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

フライトの予約を間違えて、もう一泊することになった。

나는 비행기 예약을 실수해서, 1박을 더하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の力になってくれると私は大変嬉しいです。

당신이 내 힘이 되어준다면 나는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来週の火曜日に出社予定です。

그녀는 다음 주 화요일에 출근할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの叔父は今日の夕方に車を洗います。

당신의 삼촌은 오늘 저녁에 세차를 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは来週末に出荷される予定です。

그것은 다음 주 말에 출하될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

そして私は来年ワーキングホリデーでカナダに行きます。

그리고 저는 내년 워킹홀리데이로 캐나다에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

最近、将来について考えています。

저는 최근에, 장래에 대해서 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の動作と表情は、私に対する不信を表している。

그의 동작과 표정은, 나에 대한 불신을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

私も是非あなたをドライブに連れて行きたいです。

저도 꼭 당신을 드라이브에 데리고 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ラベルの印刷と貼り付け作業をあなたにお願いしたいです。

라벨의 인쇄와 붙이는 작업을 당신에게 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の将来にとても期待しています。

저는 그의 장래에 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このラケットのおかげで試合に勝てた気がする。

이 라켓 덕분에 시합에서 이긴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢はファッションデザイナーになることです。

제 장래의 꿈은 펜션 디자이너가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は私たちが一緒に働くのは良いことだと思います。

저는 우리가 함께 일하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

新製品の開発に力を入れています。

저는 신제품 개발에 힘을 쏟고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来週だけ、別の曜日に変更できますか？

다음 주만, 다른 요일로 바꿀 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

アラビア語の文字は書きにくくはないですか？

아랍어 문자는 쓰기 어렵지는 않습니까? - 韓国語翻訳例文