例文 |
「ニョジツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3086件
彼女は常にこじつける用意をしている。
그녀는 항상 억지를 부릴 준비를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
明後日は休日です。
내일모레는 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
絶縁体の状態確認
절연체의 상태 확인 - 韓国語翻訳例文
また日本語が上達した。
당신은 또 일본어가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
いつも技術標準に合うようにそれをメンテナンスする
항상 기술 표준에 맞도록 그것을 보안 유지한다 - 韓国語翻訳例文
彼は妻に自分の健康状態について話すだろう。
그는 아내에게 자신의 건강상태에 대해 말할 것이다. - 韓国語翻訳例文
技術上の規格によって品質保証された材料
기술상의 규격에 의해 품질 보증된 재료 - 韓国語翻訳例文
もしかしたらこの授業は英語力向上に役立つ。
어쩌면 이 수업은 영어 실력 향상에 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文
食感は非常にジュ―シーで甘くつるりとした感触です。
식감은 매우 즙이 많고 달며 주르르 하는 감촉입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はヨーロッパ共同市場の意義について講義した。
그녀는 유럽 공동 시장의 의의에 대해서 강의했다. - 韓国語翻訳例文
AさんがBさんに事情を説明した。
A씨가 B씨에게 사정을 설명했다. - 韓国語翻訳例文
私は強いショックを頭に感じた。
나는 강한 충격을 머리에 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
これに8時間以上費やした。
이것에 8시간 이상 썼다. - 韓国語翻訳例文
彼女は浜松に十年住んでいる。
그녀는 하마마쓰에 10년 동안 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
僕は後日貴女に会いたい。
나는 나중에 그녀를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
授業は何時に始まりますか?
수업은 몇 시에 시작합니까? - 韓国語翻訳例文
工場の選定に時間を費やします。
공장의 선정에 시간을 허비합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は同じ主題に生涯固執した。
그는 같은 주제에 평생 고집을 부렸다. - 韓国語翻訳例文
交通事故で膝に重傷を負った。
교통사고로 무릎에 중상을 입었다. - 韓国語翻訳例文
私には特別な事情があります。
저에게는 특별한 사정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今月は非常に受注が多かった。
이번 달에는 상당히 주문이 많았다. - 韓国語翻訳例文
事実に基づいた被害の証拠
사실에 근거한 피해의 증거 - 韓国語翻訳例文
確実に情報が漏れている。
확실히 정보가 새고 있다. - 韓国語翻訳例文
授業は何時に始まりますか?
수업은 몇 시에 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか?
이 건에 관해서, 현재의 진척 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
この女性についてはよく知りません。
이 여성에 대해서는 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
干ばつの事態に直面している。
땀 투성이의 상태로 직면하고 있다. - 韓国語翻訳例文
実用化には臨床検査が必要です。
실용화에는 임상 검사가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
上記はAについてのレポートです。
상기의 A에 대한 리포트입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の失敗は、うかつにも程がある。
그녀의 실패는, 부주의에도 정도가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女に全てを話すつもりです。
저는 그녀에게 모든 것을 이야기할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
上部に飾り板のついた窓
상부에 장식 판자가 달린 창문 - 韓国語翻訳例文
彼女は悪夢に取りつかれた。
그녀는 악몽에 사로잡혔다. - 韓国語翻訳例文
これから自分について紹介します。
저는 지금부터 자신을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは、製品の長寿命につながる。
그것은, 제품의 긴 수명으로 연결된다. - 韓国語翻訳例文
彼女の頭に雪をぶつける。
그녀의 머리에 눈을 던지다. - 韓国語翻訳例文
今日は自分の夢について話します。
저는 오늘은 제 꿈에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
要素実験の剛性評価について。
요소 실험의 강성 평가에 관해서. - 韓国語翻訳例文
彼女はフランスにかつて住んでいた。
그녀는 프랑스에 예전부터 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はピアスを身につけています。
그녀는 귀걸이를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏は非常に暑いですね。
이번 여름은 매우 덥네요. - 韓国語翻訳例文
彼女はついに沈黙を破った。
그녀는 마침내 침묵을 깼다. - 韓国語翻訳例文
自分のことについて紹介する。
자신에 대해 소개한다. - 韓国語翻訳例文
保育時間の延長について
보육 시간의 연장에 대해서 - 韓国語翻訳例文
いつも彼女に会いたいです。
저는, 항상 그녀를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はいつもあなたと共にいる。
그녀는 항상 당신과 함께 있다. - 韓国語翻訳例文
その納期について譲歩する。
나는 그 납기에 대해서 양보한다. - 韓国語翻訳例文
私のあの辞書は大変役に立つ。
나의 저 사전은 매우 도움이 되었다. - 韓国語翻訳例文
今年も彼女に会うつもりです。
저는 올해도 그녀를 만날 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
それらはいつ最初に始まりましたか。
그것들은 언제 처음에 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |