例文 |
「ニノオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9674件
昨日の夜、お酒を飲みに行きました。
어제저녁, 술을 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この料理は私のお気に入りです。
이 요리는 제 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文
あの木の下に大きな犬がいます。
저 나무 아래에 큰 개가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお酒の味は気に入りましたか?
그 술의 맛이 마음에 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
あの大きな猫は犬のように見えます。
저 큰 고양이는 개처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの間のお礼がしたい。
나는 당신에게 그동안의 감사 인사를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これからそのお店に行くのですか。
지금부터 그 가게에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
その歌は多くの人に好かれている。
그 노래는 많은 사람에게 호감을 사고 있다. - 韓国語翻訳例文
その村は霧の囲いに覆われた。
그 마을은 안개의 울타리에 가리어졌다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てるのを楽しみにしております。
도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日お目にかかれるのを楽しみにしております。
내일 뵙기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまたお会いできるのを楽しみにしております。
저는 당신을 또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、あなたにお会いするのを楽しみにしております。
그럼, 당신을 만나는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは、あなたにお会いできるのを楽しみにしております。
그럼, 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
9月にあなたからのお返事を楽しみにお待ちしてます。
9월에 당신으로부터의 대답을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたにお会いできるのを楽しみにしております。
저도 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いするのを楽しみにしております。
당신을 만나는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お昼頃になって親戚のおじさんおばさんが来た。
점심 때쯤이 돼서 친척인 아저씨 아줌마가 왔다. - 韓国語翻訳例文
お車でお越しの方にはアルコール類はお出しできません。
자동차로 오시는 분에게는 알코올류는 제공되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私のお母さんがお昼ご飯にお弁当を作ってくれます。
우리 어머니가 점심밥으로 도시락을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文
その手続きに慣れておらず、お手数おかけい致します。
그 절차에 익숙하지 않아, 수고를 끼칩니다. - 韓国語翻訳例文
翼竜には手のひらに乗せられるほどの大きさのものもいる。
익룡에는 손바닥 정도의 크기를 가진 것도 있다. - 韓国語翻訳例文
何になりたいのか教えて。
뭐가 되고 싶은지 알려줘 - 韓国語翻訳例文
この歌はまさに私のお気に入りの歌手によって作られた。
이 노래는 바로 내 마음에 드는 가수가 만들었다. - 韓国語翻訳例文
二人は家族の間の主に母親との問題について話した。
둘은 가족간에 특히 엄마와의 문제에 대해 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
おやつにバナナを二本も食べたのに、おなかがぺこぺこだ。
오후 간식으로 바나나를 두 개나 먹었는데도, 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文
何が起こったの
무슨 일이 일어난 거야 - 韓国語翻訳例文
何が起こったの?
무슨 일이 일어난 거야? - 韓国語翻訳例文
何か面白いもの
뭔가 재미있는 것 - 韓国語翻訳例文
日程の前倒し
일정을 앞당김 - 韓国語翻訳例文
彼女は彼のほおに大きな音を立ててキスをした。
그녀는 그의 뺨에 큰 소리를 내며 키스했다. - 韓国語翻訳例文
三人の男の人と二人の女の人が屋外で楽しそうに話している。
세 명의 남자와 두 명의 여자가 밖에서 즐거운 듯 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の家にはお父さん、お母さん、お姉さん、私の四人がいます。
우리 집에는 아빠, 엄마, 언니, 저 4명이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はおどおどしていて醜かった。
그녀는 쭈뼛쭈뼛하고 못생겼다. - 韓国語翻訳例文
多くの活断層が日本にはある。
일본에는 많은 활단층이 있다. - 韓国語翻訳例文
こちらのお屋敷に何か御用ですか?
이쪽 주택에 무엇인가 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
コンビニでツナのおにぎりを買った。
편의점에서 참치 주먹밥을 샀다. - 韓国語翻訳例文
日常の取り組みをお互いに称える。
일상의 대처를 서로 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその確認をお願いします。
저는 당신에게 그 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
何がおかしくてそんなに笑うのか。
무엇이 우스워서 그렇게 웃는 거야? - 韓国語翻訳例文
それを何日おきに支払うのですか。
당신은 그것을 며칠 간격으로 지불하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あのお店には何もなかった。
그 가게에는 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文
お飲み物は何になさいますか?
음료는 무엇으로 하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。
화장실은 가게 안에 들어가면 오른쪽 안쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の叔母は去年の冬に大阪に行った。
나의 숙모님은 작년 겨울에 오사카에 갔다. - 韓国語翻訳例文
お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。
화장실은, 가게 안으로 들어가, 오른쪽의 안쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この料理は主に祝い事のときに食べることが多いです。
이 요리는 주로 경사 때 먹는 경우가 많습니다. - 韓国語翻訳例文
お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。
화장실은, 가게 안으로 들어와서, 오른쪽 안쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みに私のおばちゃんの家と温泉に行きました。
저는 여름 방학에 저희 할머니 집과 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方が次に日本を訪れるのを楽しみにしております。
당신이 다음에 일본을 찾아올 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |