「ニトン」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

札幌に単身赴任したことがある。

나는 삿포로에서 지방 근무를 한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

会社に何点か確認をとりたい。

회사에 몇점 확인을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンと日本には時差がある。

런던과 일본에는 시차가 있다. - 韓国語翻訳例文

これと同様に、あれも日本人にとって身近な存在だ。

이것과 다름없이, 저것도 일본인에게 일상적인 존재다. - 韓国語翻訳例文

日本円にすると、1000円くらいになると思います。

일본 엔으로 하면, 1,000엔 정도가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

特に質問はありません。

특별히 질문은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に申し訳ありません。

정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に難問だ。

그것은 정말 어려운 문제다. - 韓国語翻訳例文

本当に残念です。

저는 정말로 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

本当に悩んでいます。

정말로 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に残念です。

그것은 정말 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は本当にけちん坊だ。

그는 정말로 구두쇠이다. - 韓国語翻訳例文

妊婦さんに何かプレゼントをしよう。

임신부에게 무언가 선물을 하자. - 韓国語翻訳例文

承認ルート

승인 루트 - 韓国語翻訳例文

鶏の天ぷら

닭튀김 - 韓国語翻訳例文

受験に受かるためにはもっと勉強しないといけません。

수험에 합격하기 위해서는 더 공부해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

パンをパン入れに入れると新鮮に保つことができる。

빵을 빵 주머니에 넣으면 신선하게 유지할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

受験に受かるためにはもっと勉強しないといけません。

시험에 붙기 위해서는 더 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

私と妹と年下のいとこ2人といっしょにあそびました。

저와 여동생과 어린 사촌 동생 두 명과 함께 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に君に会いたい。

정말로 너가 보고싶다. - 韓国語翻訳例文

本当に好きになった。

정말로 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

本当になりすぎたように

정말로 너무 된 것처럼 - 韓国語翻訳例文

ただし毎日ちゃんと連絡すること。

다만 매일 반드시 연락할 것. - 韓国語翻訳例文

私にとってこんなに辛いことは他にはない。

나에게 이렇게 힘든 일은 또 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は6時に起きて弟と公園に散歩に行った。

오늘은 6시에 일어나서 동생과 공원에 산책하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

コンサートに行った。

콘서트에 갔다. - 韓国語翻訳例文

本当に辛かった。

나는 너무 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

5分毎に来ます。

5분마다 옵니다. - 韓国語翻訳例文

誠に遺憾ながら

대단히 유감스럽지만 - 韓国語翻訳例文

ストレスに感じる。

스트레스를 느끼다. - 韓国語翻訳例文

本当に蒸し暑い。

정말로 무덥다. - 韓国語翻訳例文

本当に大丈夫？

진짜 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

伝統に従って

전통에 따라서 - 韓国語翻訳例文

ゲストに関しては…

게스트에 관해서는... - 韓国語翻訳例文

本当に寝ます。

저는 정말로 잡니다. - 韓国語翻訳例文

研究に取り組む。

연구에 힘을 쓰다. - 韓国語翻訳例文

本当に困ります。

정말 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

時々、不安になる。

나는 가끔, 불안해진다. - 韓国語翻訳例文

興味を持ったことにはとことんのめりこんでいくタイプです。

저는 관심을 가진 것에는 끝까지 매달리는 타입입니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん食べることが絶対的に悪いことだということに私は疑問を抱く。

많이 먹는 것이 절대적으로 나쁘다는 것에 나는 의문을 품는다. - 韓国語翻訳例文

三人の男の人と二人の女の人が外で楽しそうに話している。

세 남자와 두 여자가 밖에서 즐겁게 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本に住むことになった。

그는 일본에 살게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あの男の子は本当に君に似ている。

저 남자아이는 정말로 너를 닮았다. - 韓国語翻訳例文

完全にそうではないとは言えません。

전혀 그렇지 않다고는 말 못 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

5年間ずっと横浜に住んでいる。

나는 5년간 계속 요코하마에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの時間を練習に費やす。

대부분의 시간을 연습에 쓰다. - 韓国語翻訳例文

ジャガイモと人参を煮込んだ。

감자와 당근을 익혔다. - 韓国語翻訳例文

遊んだあと私たちは温泉に行った。

논 뒤에 우리는 온천에 갔다. - 韓国語翻訳例文

完全にそうではないとは言えません。

완전히 그렇지 않다고는 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

政治家と金の問題を残念に思う。

정치가와 돈의 문제를 유감스럽게 생각하다. - 韓国語翻訳例文