「ニッテイ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

毎度お世話になっております。

매번 신세를 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一ヶ月間友達に会ってなかった。

나는 한 달간 친구를 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それが少し心配になってきた。

그것이 조금 걱정이 되기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

生徒の目線に立って考える。

학생의 눈높이에 서서 생각한다. - 韓国語翻訳例文

先週山に行ってきました。

지난주 산에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

友達に招待されてやって来ました。

친구에게 초대받아 찾아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と最後に会ってから5年がたった。

그와 마지막으로 만난 지 5년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父は施設に入ってます。

제 할아버지는 시설에 들어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はどうやって学校に行きますか？

그는 어떻게 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

それは私によって提起された。

그것은 나로 인해 제기되었다. - 韓国語翻訳例文

その温泉に行ってきました。

저는 그 온천에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

冷麺に髪の毛が入ってました。

냉면에 머리카락이 들어가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ってドラマを見ます

집으로 돌아가서 드라마를 봅니다 - 韓国語翻訳例文

フィリピン出張に行っております。

저는 필리핀 출장을 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、そのお祭りに行ってきました。

저는 오늘, 그 축제에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、市役所に行ってきた。

나는 오늘, 시청에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文

どうやってその駅に行きますか？

어떻게 그 역에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

有無を言わさずにやってくる

유무를 따지지 않고 찾아오다 - 韓国語翻訳例文

直定規に沿ってナイフを走らせた。

직선자를 대고 나이프를 그었다. - 韓国語翻訳例文

川に入って子供を助けた。

나는 강에 들어가서 아이를 구했다. - 韓国語翻訳例文

この部屋を気に入ってくれましたか。

당신은 이 방이 마음에 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

被災者にとって困難は続きます。

피해자에게 어려움은 계속됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは製造中止になっております。

그것은 제조 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを気に入ってくれてよかった。

그것을 마음에 들어 해 주어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

前のめりになって先生の話を聞く。

앞으로 구부정하게 선생님의 이야기를 듣다. - 韓国語翻訳例文

スタッフにそれを持って行かせる。

나는 스태프에게 그것을 가지고 가게 한다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが君に電話しろって言ったんだ。

존이 너에게 전화하라고 했어. - 韓国語翻訳例文

先ほど、彼にも言っておきました。

방금, 그에게도 말해두었습니다. - 韓国語翻訳例文

私に腕時計を買ってくれませんか。

저에게 손목시계를 사주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せを１番に願ってます。

당신의 행복을 제일 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

板は切りみぞに沿って切断された。

판자는 나무의 절단 자국을 따라 절단 되었다. - 韓国語翻訳例文

それによって、人との理解が深まる。

그렇게, 다른 사람과의 이해가 깊어진다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって5回目の訪問です。

그것은 저에게 5번째 방문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は「ウーン」と言って後ろに倒れた。

그는 " 으악 " 하고 뒤로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な休みだった。

나에게는 힘든 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な盆休みだった。

나에게는 힘든 추석 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早くそこに行ってくる。

나는 최대한 빨리 그곳에 갔다 온다. - 韓国語翻訳例文

この写真を結構気に入ってます。

이 사진이 꽤 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

ありがとう。私も気に入ってるのよ。

고마워. 나도 마음에 들어. - 韓国語翻訳例文

その部屋を清潔に保ってくれますか？

그 방을 깨끗이 유지해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お母さんにアイスを買ってもらった。

나는 어머니에게 아이스크림을 사달라고 했다. - 韓国語翻訳例文

処方箋を持って薬局に行きます。

저는 처방전을 가지고 약국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私にとって大切な人です。

그녀는 저에게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は名古屋に行ってきました。

저는 오늘은 나고야에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がどこに行ったか知ってますか。

그가 어디로 갔는지 아세요? - 韓国語翻訳例文

7日は何時に帰って来ますか？

7일은 몇 시에 돌아옵니까? - 韓国語翻訳例文

その街へ旅行に行って来ました。

저는 그 거리로 여행을 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私だけには言ってほしかった。

나에게만은 말해주길 바랐다. - 韓国語翻訳例文

ロックフェスに行ってきました。

록 패스에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その本棚とても気に入ってます。

그 책장 정말 마음에 들어요. - 韓国語翻訳例文