「ニッタ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

北海道に行きたいです。

저는 홋카이도에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

さらに一泊しました。

저는 1박 더 했습니다. - 韓国語翻訳例文

パイロットになりたい。

파일럿이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一生そばにいたい。

평생 곁에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

寮にWi-fiを設置した。

기숙사에 Wi-fi를 설치했다. - 韓国語翻訳例文

皿に盛られたスナック

접시에 담긴 과자 - 韓国語翻訳例文

勝手気ままに暮らしていた。

마음대로 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

パイロットになりたい。

나는 파일럿이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一生私の傍にいてね。

평생 내 곁에 있어. - 韓国語翻訳例文

ケンと一緒に行きました。

저는 캔과 같이 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は必死に働きます。

나는 전력을 다해 일합니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に対処する。

나와 함께 대처하다. - 韓国語翻訳例文

早く学校に行きたい。

나는 빨리 학교에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

20日に出発したい。

나는 20일에 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

スモッグに包まれた町

연기에 휩싸인 거리 - 韓国語翻訳例文

あなたに少し嫉妬します。

저는 당신을 조금 질투합니다. - 韓国語翻訳例文

絶対に煙草を吸わない。

나는 절대 흡연을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたは本当に熱心だ。

당신은 정말 열심이다. - 韓国語翻訳例文

発行することに合意した。

발행하기로 합의했다. - 韓国語翻訳例文

一緒に参加したいです。

저는 함께 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

専門学校に通いました。

저는 전문학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

実家に帰省していました。

저는 친정에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ビールを一杯手にした。

맥주를 한 잔 손에 들었다. - 韓国語翻訳例文

末永く一緒にいたい

언제까지나 같이 있고 싶다 - 韓国語翻訳例文

結果は表に記載した。

결과는 표면에 기재했다. - 韓国語翻訳例文

学校に行きたくないです。

저는 학교에 가기 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

熱中症に罹りました。

저는 열사병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒にやりたくないの？

같이 하고 싶지 않아? - 韓国語翻訳例文

既に発送しましたか？

이미 발송했습니까? - 韓国語翻訳例文

骨折のため入院した。

나는 골절로 입원했다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとっても、とてもいい経験になったと思っています。

그것은 그에게도, 정말 좋은 경험이 됐다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼氏の話をしているうちに、彼女は顔が真っ赤になってしまった。

남자친구의 이야기를 하는 중에, 그녀는 얼굴이 빨개졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私は月曜日に携帯電話を買いに行った。しかし私が欲しかったものは在庫切れだった。

나는 월요일에 휴대전화를 사러 갔다. 그러나 내가 갖고 싶었던 것은 재고가 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は月曜日に携帯電話を買いに行った。しかし私が欲しかったものは在庫切れだった。

나는 월요일에 휴대 전화를 사러 갔다. 하지만 내가 갖고 싶었던 것은 품절이었다. - 韓国語翻訳例文

てっきり君は27日に予定があるとおもっていたよ。ごめん、私の勘違いだった。

틀림없이 너는 27일에 예정이 있다고 생각했었어. 미안, 내 착각이었다. - 韓国語翻訳例文

最後の場面で彼はその役者に間違ったきっかけを与えてしまった。

마지막 장면에서 그는 그 역할에 잘못 큐를 줘버렸다. - 韓国語翻訳例文

しばらくその集まりには行っていなかったし、今回ももはや楽しくはなかった。

오랫동안 그 모임에는 가지 않았었고, 이번에도 재미없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい心に涙が出そうになった、と返事をした。

당신의 상냥한 마음에 눈물이 날 뻔했다, 고 대답했다. - 韓国語翻訳例文

彼はたまたま隣りに座っている女の子に話しかけた。

그는 가끔 옆에 앉아 있는 여자아이에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

紅葉の時期にまたここに来たいと思った。

나는 단풍철에 다시 여기에 오고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

一晩泊まるために君の家に私達は寄った。

하루 머물기 위해 너희 집에 우리는 방문했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにサイパンのことを聞いて、サイパンに行きたくなった。

나는 당신에게 사이판 이야기를 듣고, 사이판에 가고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

前に台湾へ行った時に食べました。

전에 대만에 갔을 때 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは未だに私を頼ることを自分に許さなかった。

당신은 아직도 나를 의지하는 것을 스스로 허락하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は「誰があなたにお金を貸したの？」とジョンに言った。

그녀는 「누가 당신에게 돈을 빌렸어?」라고 존에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

私が最後にあなたにメールを送ってから3年経ちました。

제가 마지막으로 당신에게 메일을 보내고 3년 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

代わりにあなたが子供を迎えに行ってくれたらありがたいです。

대신 당신이 아이를 데리러 가주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

歌を歌うためにそのクラブに入ったの？

당신은 노래를 부르기 위해서 그 클럽에 들어간 거야? - 韓国語翻訳例文

テストが終わったら、またあなたに会いに行くよ。

나는 시험이 끝나면, 또 널 만나러 갈게. - 韓国語翻訳例文

彼らは前に会った時よりも老けたように感じた。

그들은 전에 만났을 때보다 늙은 것처럼 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文